mdiez adlı kullanıcının profil görüntüsü
@mdiez
Spain bayrağı Bilbao, Spain
12 Kasım 2005 den beri üye
0 Tavsiyeler

mdiez

Çevrimiçi Çevrimdışı
ACADEMIC DETAILS · Degree in English Philology, University of Deusto, Bilbao. (1988) Honours Degree. Translation as part of the syllabus. Grade: A · Ph. D. Courses at the University of Deusto (1988-1990). Seminar on the difficulties of translation. WORK EXPERIENCE 1988- present : English teacher for the Language Institute at the University of Deusto. Schools of Tourism, Secretarial Studies and College of Psychology and Education. 1988 © present : Design of courses and material for the School of Tourism. Teaching of ESP (Travel and Tourism) as well as relevant functions and structures for an adequate professional performance. Translation and analysis of texts on tourism (brochures, guides, travel reviews...) as part of the syllabus of the different courses. 1997 © present : Design of courses and material for the School of Secretarial Studies. ESP ( Business English). Translation of business correspondence. 2000 © present : Co-ordinator English Department Language Institute University of Deusto. 2000 © present : Design of courses and material for the teaching of ESP (Psychology and Education) Translation of texts on psychology and education from different sources, as well as teaching of contrastive grammar Spanish © English. April 2004: Translation and interpretation of press release given by Nobel Prize John Sulston during his visit to the University of Deusto. Transcription and publication of the full lecture (Human Genome Department) January 2005: Translation of research document on learning organizations to be presented at an international conference in South Africa. Several translations of hotel leaflets and different business correspondence. The areas I specialize in are : - psychology - education - human genome - travel and tourism - sociology - philosophy - business English and correspondence
$40 USD/hr
0 değerlendirme
0.0
  • N/ATamamlanmış İşler
  • N/ABütçe Dahilinde
  • N/AZamanında
  • N/ATekrar İşe Alım Oranı

Portföy

Son Değerlendirmeler

Değerlendirme yok.

Doğrulamalar

  • Facebook Bağlantılı
  • Tercih Edilen Freelancer
  • Ödeme Onaylı
  • Telefon Onaylandı
  • Kimliği Doğrulanmış
  • E-posta Onaylı

Benzer Freelancerlara Göz At