Profil kapak fotoğrafı
Şu anda adlı kullanıcıyı takip ediyorsunuz
Kullanıcıyı takip etmede hata.
Bu kullanıcı kullanıcıların kendisini takip etmesine izin vermiyor.
Zaten bu kullanıcıyı takip ediyorsunuz.
Üyelik planınız sadece 0 takibe izin veriyor. Buradan yükseltme yapın.
başarılı bir şekilde takipten çıkarıldı
Kullanıcının takip edilmesinde hata.
adlı kullanıcıyı başarılı bir şekilde tavsiye ettiniz
Kullanıcıyı tavsiye etmede hata.
Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
E-posta başarılı bir şekilde doğrulandı.
Kullanıcı Avatarı
$7 USD / hour
   GERMANY bayrağı
bremen, germany
$7 USD / hour
Şu anda burada saat 12:35 ÖÖ
Temmuz 7, 2015 tarihinde katıldı
0 Tavsiye

Natalia B.

@nataliaukraine

5,0 (1 değerlendirme)
1,1
1,1
0%
0%
$7 USD / hour
   GERMANY bayrağı
bremen, germany
$7 USD / hour
%100
Tamamlanmış İş
%100
Bütçe Dahilinde
%100
Zamanında
Mevcut değil
Tekrar İşe Alınma Oranı

Translator (English-Russian), proofreader

I am a native Russian speaker, with the University Diploma of Foreign Philology (English and German languages) and a Post Diploma in International Economy. My translation experience comprises already more than 15 years. Teaching children and adults from the preliminary language level to the advanced, with specialization in particular spheres like economy, law, management, finances, etc, brings me and my students great pleasure. I enjoy working in international ambience, find common language with representatives of different nationalities. My strong work ethics and commitment to excellence prove that I value my clients' time and money and provide them with honest and high quality services.

Natalia B. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.

Değerlendirmeler

Değişiklikler kaydedildi
1 değerlendirme içinden 1 - 1 arasındakiler gösteriliyor
Değerlendirmeleri filtreleme kriteri:
5,0
€30,00 EUR
It was pleasure to work with her. She is very professional and delivers on time. I will certainly work with her again. Definitely recommend her
S
Closed User
@srkntby
6 yıl önce

Deneyim

Translator

Freelancer
Ara 2010 - Şu anda
As a freelance translator I have had an experience in such spheres as industrial production, medicine, fashion, real estate, art, furniture, raw materials, etc.

Translator. Marketing assistant.

Berkenhoff, GmbH
Ara 2008 - Kas 2010 (1 yıl, 11 ay)
Company's profile: production of electro-erosion wire for EDM machines. My obligations: interpretation at business negotiations, translation of technical documentaion, technical manuals, promotional materials, translation and localization of the company’s web-site.

Translator

Sabahi Engineering Co
Eki 2005 - Kas 2008 (3 yıl, 1 ay)
Company's profile: production of feed mills and oil extraction plants. My obligations: translation at business negotiations, trade shows and exhibitions, commercial propositions, technical documentation, maintenance manuals, promotional materials, legal documentation.

Eğitim

Specialist

Zaporizhzhya State University, Ukraine 2002 - 2003
(1 yıl)

Specialist

Zaporizhzhya State University, Ukraine 1996 - 2001
(5 yıl)

Natalia B. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.

Doğrulamalar

Tercih Edilen Freelancer
Kimlik Onaylı
Ödeme Onaylı
Telefon Onaylı
E-posta Onaylı
Facebook Bağlantılı
Önceki Kullanıcı Sonraki Kullanıcı
Davet başarılı bir şekilde gönderildi!
Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.