Estimado Sr.:
Le escribo para ofrecerle mis servicios como Ingeniero en computación. Puedo ofrecer a su
organización más de 20 años de experiencia como profesional. Adjunto mi Curriculum Vitae
como un primer paso para evaluar mis posibilidades de colaborar en su organización.
Como ingeniero en computación, puedo aportar a su organización un enfoque de calidad y
eficacia en el área administrativa además del área de sistemas, desarrollo e investigación.
Por otra parte, estoy habituado a trabajar en equipo y cuento con experiencia en el análisis
de proyectos.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dear Sr.:
I am writing you to offer you my services as a Computer Engineer. I can offer your organization more
than 20 years of experience as an IT professional. I am attaching my Curriculum Vitae as a first step to
evaluate my possibilities of collaborating in your organization. As a computer engineer, I can provide your
organization with a quality and efficiency approach in the administrative area in addition to the systems,
development and research area. On the other hand, I am used to working in teams and have experience in
project analysis.