Profil kapak fotoğrafı
Şu anda adlı kullanıcıyı takip ediyorsunuz
Kullanıcıyı takip etmede hata.
Bu kullanıcı kullanıcıların kendisini takip etmesine izin vermiyor.
Zaten bu kullanıcıyı takip ediyorsunuz.
Üyelik planınız sadece 0 takibe izin veriyor. Buradan yükseltme yapın.
başarılı bir şekilde takipten çıkarıldı
Kullanıcının takip edilmesinde hata.
adlı kullanıcıyı başarılı bir şekilde tavsiye ettiniz
Kullanıcıyı tavsiye etmede hata.
Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
E-posta başarılı bir şekilde doğrulandı.
Kullanıcı Avatarı
$15 USD / hour
   INDIA bayrağı
howrah, india
$15 USD / hour
Şu anda burada saat 9:53 ÖS
Kasım 27, 2017 tarihinde katıldı
0 Tavsiye

Reyaz Q.

@reyaz9

0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
0%
0%
$15 USD / hour
   INDIA bayrağı
howrah, india
$15 USD / hour
Mevcut değil
Tamamlanmış İş
Mevcut değil
Bütçe Dahilinde
Mevcut değil
Zamanında
Mevcut değil
Tekrar İşe Alınma Oranı

High-quality Idomatic English translator from Urdu-Hindi-Arabic

I have 15 years translation and transcription experience in the US Federal Government. I translate from Hindi, Urdu, and Arabic into idiomatic English. I have worked as a fixed term contractor for the US Government for 5 years from 2013-2017. Earlier, I had worked for 10 years as a senior Field Open Source Officer at the US Embassy in Bangkok. I can assure you that my translations will be of high quality idiomatic English. My expertise in translation include domestic & international political, military, proliferation, human rights, religion, terrorism, and science & technology related materials. I also do English transcription, translation-transcription of Hindi-English and Urdu-English audio/video material.

Reyaz Q. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.

Değerlendirmeler

Değişiklikler kaydedildi
Burada görülecek hiç değerlendirme yok!

Deneyim

Contractor Translator

US Government
Ara 2012 - Kas 2017 (4 yıl, 11 ay)
1) Translation from Hindi-English, Urdu-English from print media. 2) Translation-Transcription from Hindi-English, Urdu-English from Broadcast media. 3) Transcription from English Broadcast sources. 4) Summary of Hindi, Urdu TV/Radio Talk Shows. 5) News Media daily/weekly Roundups, Highlights, summary of significant events like crime, terrorism, human rights, dissent, domestic & international politics etc.

Field Open Source Officer

Open Source Center US Embassy Bangkok
Şub 2002 - Eki 2012 (10 yıl, 8 ay)
1) Translation from Hindi-English, Urdu-English from print media. 2) Translation-Transcription from Hindi-English, Urdu-English from Broadcast media. 3) Transcription from English Broadcast sources. 4) Summary of Hindi, Urdu TV/Radio Talk Shows. 5) News Media daily/weekly Roundups, Highlights, summary of significant events like crime, terrorism, human rights, dissent, domestic & international politics etc.

International Relations Coordinator

Bangkok Biomaterial Center
Kas 1998 - Şub 2002 (3 yıl, 3 ay)
1. Coordinator for Mini Research Studies and MSc in BONE AND TISSUE BANKING DEGREE PROGRAM. 2. Editing and Coordination in Publishing of Research and Scientific Articles in International Journals and Text Books of Tissue Banking and Orthopedics. 3. Center’s System Administrator and Homepage Webmaster.

Eğitim

Master in Public Administration

Indira Gandhi National Open University, India 2008 - 2011
(3 yıl)

Bachelor of Public Administration

Indira Gandhi National Open University, India 2004 - 2008
(4 yıl)

Nitelikler

Exceptional Performance Award

US Government
2009
1. USG “Exceptional Performance Award” in September 2009, OSC Bangkok. 2. Integrated Linguistic Activity-Doha (ILIAD) “Coin of Appreciation” in Sep 09, OSC-D, CMPC-Q, NVTC-D. 3. “Extra Mile Award” in May 2009, OSC Bangkok. 4. “Headliner Award” in March 2009, OSC Bangkok. 5. “Headliner Award” in April 2008, OSC Bangkok. 6. “Headliner Award” in April 2008, OSC Bangkok. 7. “Headliner Award” in March 2008, OSC Bangkok. 8. “Headliner Award” in August 2007, OSC Bangkok.

Exceptional Performance Award

US Government
2012
1. United States Government (USG) “Director’s Coin” Award in September 2012, OSC Bangkok. 2. USG “Exceptional Performance Award” in August 2012, OSC Bangkok. 3. USG “Exceptional Performance Award” in September 2011, OSC Bangkok. 4. USG “Exceptional Performance Spot Award” in February 2011, OSC Bangkok. 5. USG “Exceptional Performance Award” in September 2010, OSC Bangkok. 6. USG “Exceptional Performance Award” in May 2010, OSC Bangkok.

Yayınlar

Bone Banking in Thailand, a 10 Years Experience (1984-1994),

Clinical Orthopedics and Related Research 1996;323:173-180.
9. Edited the article “Bone Banking in Thailand, a 10 Years Experience (1984-1994), Clinical Orthopedics and Related Research 1996;323:173-180.

Application of Allografts in Orthopedic Surgery

World Scientific Publications, Singapore
6. Edited the Article “Application of Allografts in Orthopedic Surgery”, Vol 4 Advances in Tissue Banking 2000, Y. Vajaradul. World Scientific Publications, Singapore.

Tissue Banking in Thailand, a 15 Years Experience

Kluwer Publications, Holland
5. Edited the Article “Tissue Banking in Thailand, a 15 Years Experience”, Y. Vajaradul, Journal for Cell and Tissue Banking, Vol 3, 2000. Kluwer Publications, Holland.

AdvancD Training Course in Tissue Banking & 15 Years Experience in Tissue Banking

Amarin Publishing, Thailand. (ISBN: 974-272-412-1).
4. Asst Editor of Text Book “Advance Training Course in Tissue Banking & 15 Years Experience in Tissue Banking”, Y. Vajaradul, 2001. Amarin Publishing, Thailand. (ISBN: 974-272-412-1)

Manual of Public and Professional Awareness in Tissue banking

Bangkok Biomaterial Center (ISBN: 974-344-115-8)
3. Editor of “Manual of Public and Professional Awareness in Tissue banking”, Y. Vajaradul, 2001, Bangkok Biomaterial Center Publications, Thailand (ISBN: 974-344-115-8).

Tissue Banking in Thailand

The Royal Institute of Thailand
Edited the Article “Tissue Banking in Thailand”, Y. Vajaradul, Journal of Royal Institute of Thailand, 2001; 1-47, Vol 26 No 2. Publication of the Royal Institute of Thailand

Ambassador of Tissue Donation

Amarin Publishers, Bangkok (ISBN:974-8123-98-7)
” Project Paper presented at the combined conference-cum-workshop of IAEA-Red Cross-TATB-BBC-Office of Atomic Energy for Peace held in Bangkok on 5-9 Nov 2001.

Reyaz Q. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.

Doğrulamalar

Tercih Edilen Freelancer
Kimlik Onaylı
Ödeme Onaylı
Telefon Onaylı
E-posta Onaylı
Facebook Bağlantılı

Sertifikalar

us_eng_1.png US English 1 90%
Önceki Kullanıcı Sonraki Kullanıcı
Davet başarılı bir şekilde gönderildi!
Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.