Profile image of sinihakala1969
@sinihakala1969
Flag of Greece Livadia, Greece
Member since March, 2012
0 Tavsiye

shakala

Çevrimiçi Çevrimdışı
Born in Finland, studied in Greece and the UK, I hold a M.Sc. from the LSE. Thanks to my broad academic background can attack multiple tasks ranging from translating childrens' books, articles, web content, manuals to research and data entry In the past, I have been involved with development of a NASA-funded on-line educational project as a contractor, worked in an import-export agency, as well as created an international database for exporting organic agricultural products. My M.Sc. dissertation was a questionnaire based evaluation of the Make-Up of a Recycler with a twist of environmental psychology. I consider myself task-oriented, detailed aiming at perfection, and thrilled with each opportunity to learn something new with a passion for social sciences. I work best independently and commit to each task at hand.
$15 USD/sa
6 değerlendirme
3.6
  • 88%Tamamlanmış İş
  • 100%Bütçe Dahilinde
  • 100%Zamanında
  • 14%Tekrar İşe Alınma Oranı

Portföy

Son Değerlendirmeler

Deneyim

Freelance Translation & writing services

Jan 2012

Freelance translations on anything between children's books to travel content and company profiles to health topics, as well as whole websites. Content creation on variable subjects.

Translations, International Contacts

Mar 2001 - Nov 2003 (2 years)

Freelancer, Daily translations and development of international client database for a Greek company specializing in organic agricultural products, offers etc.

Online course module development

Apr 1999 - Jan 2000 (9 months)

A NASA-funded EOS (Earth Observing System) online Education Project. Development, editing, review and critique of theoretical GIS online course modules.

Translations, International contacts

Sep 1992 - Nov 1995 (3 years)

Daily translations of business documents english-greek and vice versa, basic office duties, in family-owned import-export agency.

Eğitim

MSc Environmental Assessment and Evaluation, LSE

1996 - 1997 (1 year)

BA Economics, Distinction

1992 - 1996 (4 years)

Sertifikalar

  • US English Level 1
    98%

Doğrulamalar

  • Facebook Bağlantılı
  • Tercih Edilen Freelancer
  • Ödeme Onaylı
  • Telefonu Doğrulanmış
  • Kimliği Doğrulanmış
  • E-postası Doğrulanmış

Başlıca Becerilerim

Benzer Freelancerlara Göz At