smartofficesp adlı kullanıcının profil görüntüsü
Italy bayrağı Quartu Sant'elena, Italy
20 Ekim 2019 den beri üye
0 Tavsiyeler


Çevrimiçi Çevrimdışı
Welcome to Smart Office! I am Sara, experienced freelancer based in Italy, who provides Administrative support and Translation Services. I am an Italian Native speaker and I studied Fashion Design and English. Over the years my passion for the English language has led me to work in the field of translations, up to the administrative support in both languages. I have over 4 years of experience as a remote worker. I'm reliable, detail oriented, efficient and constantly working to improve my skills. I'm polite and I appreciate a clear communication. The client full satisfaction is my ultimate goal and I'll do my best to gain great results. Currently I am studying Fundamentals of Digital Marketing. Here are some of my services: - Translation; - Italian Proofreading; - Transcription; - Content Moderation; - Editing of Italian texts; - Data Entry/Email handling/Internet Research; - Copywriting; - E-commerce support; Thank you for your attention, I look forward to work on your projects!
$18 USD/hr
0 değerlendirme
  • N/ATamamlanmış İşler
  • N/ABütçe Dahilinde
  • N/AZamanında
  • N/ATekrar İşe Alım Oranı


Son Değerlendirmeler

Değerlendirme yok.


Bilingual Review Content Moderator

Jan 2017

Moderator of reviews in English and Italian for an international reviews moderation company. The goal is to maintain high-caliber content across American and European eCommerce websites. The job needs accuracy and speed as well as comprehension of guidelines and the use of a tool provided by the client.


Dec 2016 - Dec 2016 (1 month)

Transcription of an audio file in Italian.

Web Researcher

Dec 2016 - Dec 2016 (1 month)

Web research of appealing images of vacation houses with certain characteristics.

Web Research/Data Entry

Nov 2016 - Nov 2016 (1 month)

I searched the contact informations of circa 300 companies and categorized the data according to the client needs.


Aug 2015 - Aug 2015 (1 month)

My job was to proofread translated texts concerning the presentation of a cosmetic brand.

Content Moderator

Feb 2015 - Nov 2016 (1 year)

I worked for almost 2 years as a freelance moderator for an international moderation company. My job was to moderate any type of content on a social network (texts, images, videos, gif and so on). The job was performed with the use of a tool provided by the company, following some guidelines and keeping a minimum number of contents moderated per day. The most important requirements for the job: accuracy and speed.

Translator English-Italian

Jan 2015 - Jul 2015 (6 months)

I worked on some translations EN-IT. The texts were about psychology (self-help in particular). I also worked on the translation of names of products (cosmetics).

Independent Reviewer

Aug 2013 - Jul 2014 (11 months)

Paid reviews of various consumer products (in particular make-up and cosmetics, food and beverage, books).


Apr 2010 - Jul 2014 (4 years)

Model for photo shoots themed fashion and art.


Fashion design Diploma

2002 - 2007 (5 years)


  • Facebook Bağlantılı
  • Tercih Edilen Freelancer
  • Ödeme Onaylı
  • Telefon Onaylandı
  • Kimliği Doğrulanmış
  • E-posta Onaylı

Benzer Freelancerlara Göz At