Profil kapak fotoğrafı
Şu anda adlı kullanıcıyı takip ediyorsunuz
Kullanıcıyı takip etmede hata.
Bu kullanıcı kullanıcıların kendisini takip etmesine izin vermiyor.
Zaten bu kullanıcıyı takip ediyorsunuz.
Üyelik planınız sadece 0 takibe izin veriyor. Buradan yükseltme yapın.
başarılı bir şekilde takipten çıkarıldı
Kullanıcının takip edilmesinde hata.
adlı kullanıcıyı başarılı bir şekilde tavsiye ettiniz
Kullanıcıyı tavsiye etmede hata.
Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
E-posta başarılı bir şekilde doğrulandı.
Kullanıcı Avatarı
$20 USD / hour
   MOROCCO bayrağı
marrakech, morocco
$20 USD / hour
Şu anda burada saat 5:08 ÖS
Ağustos 18, 2012 tarihinde katıldı
0 Tavsiye

Saida S.

@yazidzahrawi

5,0 (3 deÄŸerlendirme)
2,9
2,9
83%
83%
$20 USD / hour
   MOROCCO bayrağı
marrakech, morocco
$20 USD / hour
%100
Tamamlanmış İş
%100
Bütçe Dahilinde
%100
Zamanında
%17
Tekrar İşe Alınma Oranı

On your service

Zahrawi Translator PERSONAL SUMMARY A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progression. WORK EXPERIENCE Interpreting Company - Coventry TRANSLATOR June 2008 - Present Working freelance for a translation agency providing a translation and interpretation service to clients where needed. Involved converting documents and articles from one language into another and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible. Duties: Researching legal & technical phraseology to ensure the correct translation is used. Liaising with clients to discuss any unclear points. Providing guidance & feedback & creating customer-specific style guides. Translation of documents/letters from a foreign language to English & vice versa. Reviewing and proofreading mother-tongue text. Revising more junior translators' translations. Conducting face-to-face interpreting. Telephone interpreting. Working as a translator for Law firms, charities and local councils. Supporting the translation team with other projects when necessary. Excellent English speaking and writing skills. Retrieving articles from newspapers, magazines & the internet & translating them into English. KEY SKILLS AND COMPETENCIES Familiar with translation software tools. Able to fluently speak French, German, Urdu and Spanish. Excellent communication and social skills. Able to work to tight deadlines. Highly skilled in Word, Excel and Microsoft Outlook. Willing to travel and able to work under pressure. Able to prioritise work. ACADEMIC QUALIFICATIONS BA (Hons) Translation Media & French Nuneaton University 2005 - 2008 A levels: Maths (A) English (B) Technology (B) Science (C)

Saida S. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.

Portföy

380438
380427
380422
380438
380427
380422

DeÄŸerlendirmeler

DeÄŸiÅŸiklikler kaydedildi
3 değerlendirme içinden 1 - 3 arasındakiler gösteriliyor
DeÄŸerlendirmeleri filtreleme kriteri:
5,0
$227,27 USD
Goood Job...........................
Translation
Software Architecture
S
    bayrağı Saida S.
@saidasaghir
•
10 yıl önce
5,0
$7,00 USD
Excellent French Translator , thank you
Translation
French Translator
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı Insaf A.
@ambitious2work
•
11 yıl önce
5,0
$7,00 USD
Rating: 5.0/5.0
Translation
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı Manuel R.
@manuelramos
•
11 yıl önce

Saida S. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.

DoÄŸrulamalar

Tercih Edilen Freelancer
Kimlik Onaylı
Ödeme Onaylı
Telefon Onaylı
E-posta Onaylı
Facebook Bağlantılı

Sertifikalar

freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 85%
vworker.png Foundation vWorker Member

Önde Gelen Beceriler

Önceki Kullanıcı Sonraki Kullanıcı
Davet başarılı bir şekilde gönderildi!
Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.