İngilizce Yazım Denetimi Jobs

I have a technical manual that introduces basic engineering concepts and safety guidelines. I need it translated accurately and fluently so non-native readers can follow the explanations without losing any of the technical nuance. The source language version will be shared as soon as we start; the target language should read like it was originally written for engineers in that language. Please indicate your language pair when you bid so I can match you with the correct file. Key points you should know: • Content type: Technical manual (engineering, basic level) • Length: 40–50 pages, mostly short paragraphs, tables, and a few labelled diagrams • Tone required: Clear, concise, professional—no literal word-for-word renditions; natural phrasing is essential ...

I have a dataset of survey results and I want to understand its distribution by calculating the quartiles (Q1, median, Q3) and the inter-quartile range. Because this is a personal project, the focus is on clarity rather than corporate polish, but I still want well-presented insights. Here is what I need from you: • Clean computation of the quartiles and any supporting descriptive stats you feel are useful. • Accompanying visualisations—simple, insightful charts or graphs (box-and-whisker, histogram, or another format you recommend) that make the quartile story obvious at a glance. • A brief explanatory note or slide summarising what the numbers and visuals reveal. I will provide the raw survey data in CSV as soon as we start; please let me know if you’d prefer ...

Mechanical movable tube, should not leak liquid

I need a proofreader for my family history book. The book is intended to share our family's rich history. Requirements: - Review for grammar and spelling errors - Ensure consistency in tone (informal) - Improve clarity and readability Ideal Skills and Experience: - Strong background in proofreading and editing - Experience with informal narrative style - Attention to detail and great language proficiency

My non-fiction manuscript is finished in draft form and now needs a thorough editorial pass—from high-level structure to the final polish. The book is already written; what remains is tightening the logic, refining the voice, and clearing every last typo. Scope of work • Developmental editing: assess overall organisation, chapter flow, and argument strength, then suggest restructures or additions where the narrative feels thin. • Copy editing: address sentence-level clarity, consistency, tone, and adherence to Chicago Manual of Style while flagging any factual inconsistencies. • Proofreading: one last sweep for spelling, punctuation, and formatting errors after copy edits are applied. Deliverables 1. Annotated Word document with Track Changes. 2. Separate edito...

I have a collection of text that needs a careful copyedit to tighten language, fix grammar, and ensure overall clarity. There is no formal style guide in place, so please rely on standard publishing conventions, a consistent tone, and your own professional judgement. I’ll supply the material in an editable Word document. What I expect back is: • A marked-up file with Track Changes showing every edit • A clean, final version ready for publication Turnaround time and any questions you have about the text itself can be discussed once you see a sample. If you have experience polishing diverse content for readability and flow, I’d love to work with you.

I have roughly seven hours of recorded interviews that need to be turned into a clean, text-based transcript for later research analysis. The files are far from studio quality—there is noticeable background noise in places and several different voices come in and out of each session—so automated tools are struggling. I therefore need the entire job completed manually by someone comfortable isolating overlapping speech, catching softer comments, and preserving the meaning of every utterance. Here is what I’m looking for: • A full, verbatim transcript delivered as either a Word document or Google Doc. • Clear identification of each speaker whenever the voice changes (simple labels such as “Interviewer,” “Participant 1,” etc. are fine). ...

I have several crystal-clear audio recordings that must be converted into polished, accurately punctuated text. Once we begin, I’ll share the exact lengths and preferred file format, but expect straightforward speech with minimal background noise. Here’s what I need from you: • A separate Word or Google Doc for each file, delivered in the same order I provide them. • Correct spelling, grammar, and punctuation throughout. • Speaker labels whenever more than one voice appears. • Optional two-minute timestamps—let me know if including them affects your turnaround. Because the audio quality is excellent, I’m aiming for near-perfect accuracy and a fast delivery window. When you reply, include your standard rate per audio minute and how m...

More than 50 pages of business material need to be transferred into a clean, editable digital format. Accuracy is essential—these documents will be used internally for everyday operations, so spelling, punctuation, and consistent formatting all matter. You will receive scanned pages in PDF and I will need the final text returned in Microsoft Word (or Google Docs if you prefer) with the original layout preserved as closely as possible—headings, bullet points, tables, and any numbered sections must stay intact. Deliverables • Fully typed document in .docx (or shared Google Doc) • Identical pagination and section headings to the source files • Spell-checked, proof-read copy ready for immediate business use I will supply all source files at once, and I can...

I have well over fifty pages of handwritten notes that need to become clean, error-free digital text. The handwriting is generally legible, but I still expect careful attention to spelling, punctuation, and any abbreviations that appear. No fancy layout is required—just straightforward plain-text output that I can drop into my workflow without additional cleanup. You will receive high-resolution scans of the notes. Please preserve paragraph breaks, headings, and any simple emphasis marks (underlines, asterisks, etc.) exactly as they appear so I can keep the original structure intact. Deliverable • One UTF-8 encoded .txt file containing the full transcription, ready for copy-paste use. I’ll review the file against the scans for accuracy before releasing final approval, s...