Maria Carolina A.

M A R Í A C A R O L I N A A B A U R R E A CONTACT INFORMATION • Address: 520, Santiago del Estero • (2200) San Lorenzo • Santa Fe • Argentina • Phone: 03476 422128 • E-mail: [login to view URL] PERSONAL DETAILS • Marital Status: Married • Nationality: Argentina / Italy • Date of Birth: 04 - 24 - 1980 • City of Birth: San Lorenzo, Santa Fe EDUCATION • 03 – 2006/12 – 2006: National University of Rosario. Finance Postgrade. • 03 – 1998/12 – 2006: National University of Rosario. Economist. • 03 – 1993/11 – 1997: “San Carlos” High School. San Lorenzo, Santa Fe. Bank and Taxes Techniques. LANGUAGES SPANISH: Mother tongue (native speaker) ENGLISH: Advanced level • First Certificate in English – University of Cambridge (December of 1997). Reference Number: 97CAR6150259, Certificate Number: 0097933. • 1994 – 1997: “Centre of English Language Teaching” (C.E.L.T.) of San Lorenzo, Santa Fe, Argentina. • 1990 – 1993: “Oxford Institute” of San Lorenzo, Santa Fe, Argentina. PC SKILLS • Microsoft Office (Word, Excel, FrontPage, Outlook, PowerPoint): Advanced level • Internet: Advanced level • Design Tools: Basic level • Management Software: Intermediate level WORK EXPERIENCE • 2006 / present: Freelance Subtitling translations (English to Spanish). • 2004 / present: “ASER Occupational Safety”. General Manager. San Lorenzo, Santa Fe, Argentina. • 2004 / 2004: Maritime Center of Rosario. Administrative tasks. Rosario, Santa Fe, Argentina.