Şu anda adlı kullanıcıyı takip ediyorsunuz
Kullanıcıyı takip etmede hata.
Bu kullanıcı kullanıcıların kendisini takip etmesine izin vermiyor.
Zaten bu kullanıcıyı takip ediyorsunuz.
Üyelik planınız sadece 0 takibe izin veriyor. Buradan yükseltme yapın.
başarılı bir şekilde takipten çıkarıldı
Kullanıcının takip edilmesinde hata.
adlı kullanıcıyı başarılı bir şekilde tavsiye ettiniz
Kullanıcıyı tavsiye etmede hata.
Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
E-posta başarılı bir şekilde doğrulandı.
vicente lópez,
argentina
Şu anda burada saat 7:15 ÖÖ
Ocak 18, 2015 tarihinde katıldı
0 Öneriler
Magalí A.
@magaliakil
0,0
0,0
0%
0%
vicente lópez,
argentina
Mevcut değil
Tamamlanmış İş
Mevcut değil
Bütçe Dahilinde
Mevcut değil
Zamanında
Mevcut değil
Tekrar İşe Alınma Oranı
Traductora de inglés literaria técnico-científica
Magalí A. ile işiniz hakkında iletişime geçin
Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.
Değerlendirmeler
Değişiklikler kaydedildi
Burada görülecek hiç değerlendirme yok!
Deneyim
Traductora freelance
Şub 2019 - Şu anda
Traducción de documentación, manuales de instrucciones, etc., en el par español<>inglés
English Spanish Translator
Oca 2020 - Şu anda
Traducción de material audiovisual (subtítulos y doblaje) de series, novelas,
películas, documentales, videos empresariales. Armado de subtítulos Closed Caption en inglés y español
Traductora freelance
Kas 2016 - Nis 2017 (5 ay, 1 gün)
Traducción de material audiovisual (subtítulos y doblaje) de series y novelas de televisión y películas.
Eğitim
Traductora Literaria Técnico-Científica en inglés
(6 yıl)
Magalí A. ile işiniz hakkında iletişime geçin
Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.
Doğrulamalar
Benzer Freelancerlara Göz Atın
Benzer Vitrinlere Göz Atın
Davet başarılı bir şekilde gönderildi!
Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Panoya kopyalama başarısız, lütfen izinlerinizi düzenledikten sonra tekrar deneyin.
Panoya kopyalandı.
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.