Translation of Dialogues
$10-30 USD
Teslim sırasında ödenir
Translation of around 1900 dialogues from English to Spanish. This is for a movie and the Spanish needs to be neutral Spanish.
Only Native Spanish speaking people would be considered for this project. If you are one then please respond to this project with the translation of the following line as the first line of your proposal.
"I should have said it before you guys had the whole discussion."
Please note that GOOGLE TRANSLATION is a BIG NO. If we notice that the dialogue makes no sense as it was translated from Google then we will cancel the project.
Proje NO: #14592520
Proje hakkında
Bu iş için 20 freelancer ortalamada $37 teklif veriyor
Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Daha Fazla
Dear Sir/Madam We are a professional specialist native English to Spanish translator team with 5 successful years of experience. We can translated any project within time, offering top quality with perfect gram Daha Fazla
Bi-lingual English/Spanish speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of Daha Fazla
Estimado señor Somos un traductor nativo del inglés al español de inglés profesional. GOOGLE traduce solo 100% TRADUCTOR HUMANO. Habilidades y experiencia relevantes Garantizamos la calidad, plazo y el mejor preci Daha Fazla
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Spanish and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I ne Daha Fazla
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native Spanish translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's don Daha Fazla
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Spanish and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery. I also make sure that your documents are 100% conf Daha Fazla
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH translator could help you Daha Fazla
Hi I was reading about your project and I would like to offer my translation services. I speak Spanish (native) and also I'm an English teacher. Hope to hear from you soon and discuss further details. Thank you!
Gretings, If you need accuracy, high-quality translation and attention to details, IntexTranslation is the right direction for you. Our main goal with any project, regardless of size and scope, is to provide you wit Daha Fazla
Debería haber dicho antes de ustedes tenían toda la discusión Ready boss..... Relevant Skills and Experience Not local but have studies spanish for 2 years Stay tuned, I'm is still working on this proposal.
"yo os lo debería haber dicho antes de tener esta conversación, chicos" Relevant Skills and Experience spanish native Proposed Milestones $30 USD - translation
hi im an teacher i know several language trust me if i will give you a clear work and as soon as possible i will give it to you soon Relevant Skills and Experience im an teacher , i know several language Proposed M Daha Fazla
