Hallo, gerne würden wir die Beschreibung der Produkte übernehmen. Die Aufgabenstellung verstehen wir so, dass in Deutsch für die aufgeführten Artikel je eine Beschreibung zu erfolgen hat, die zwar die technischen Informationen des Großanbieters beinhaltet, aber in der beschreibenden Sprache sich vom Großhändler so abhebt, dass es nicht wie eine Kopie rüber kommt. Zur Beschreibung gehören auch die Technischen Details als Auflistung? Wenn ja, wäre es auch kein Problem, allerdings wird es dann mit 12 Tagen etwas eng. Wann wäre voraussichtliche Deadline für alle Produktbeschreibungen, welche wir übrigens als Word-Dokumente je Artikel eine Datei bereitstellen würden. Wenn wir es machen dürften, einfach den Projektzuschlag erteilen und anfangs eine Milestone in Höhe der uns auferlegten Gebühren als Anzahlung entrichten (30 €) der Restbetrag würde erst nach Abnahme aller Artikelbeschreibungen fällig werden.
Mit freundlichen Grüßen
Hey, Caren und Hans Jörg