Hi!
Your task can be done by writing a parser and downloading video to Your server.
I have a lot of experience in writing parsers and in PHP.
Here is my LinkedIn public CV:
[login to view URL]
I will need details where to save file and DB to store info about it if You choose me.