need to translate a user manual from english to italian.
total 134 pages.
Lots of images (no need to traslalte them, means less text to trasnalte)
format is PDF, openable with Illustrator.
get the files here:
[url removed, login to view] (64mb)
let me have price and timing.
Bu iş için 22 freelancer ortalamada $675 teklif veriyor
Dear Sir I am an italian mother tongue and I work as graphic designer in Desktop Publishing on projects like laser machine user manual. I can translate and if you have the files source in Xpress I can also page up th Daha Fazla
Hello, I am very interested in doing this project assignment for you. I am an experienced translator for English / Italian , Italian / English. hope u chose the best see y , see my PM Ciao, io sono molto in Daha Fazla
Egregio Sig. Jacopo, posso tradurre le 134 pp. per $950. Tempo: 3 settimane. Garantisco ottima qualita' e precisione, specialmente nelle parti che richiedono una perfetta interpretazione del testo. Il deposito di $95 Daha Fazla
Hi, I can do the work for you . Will complete the work within the stipulated time. Waiting for a good reply Thank You With Regards Susruth
Technosoft Service is a highly professional software development company. Relying on our expertise and experience, we support our clients every step of the way in the web development,re-engineering, optimisation, and i Daha Fazla
i won't tell you neither who i am nor how i learned both languages,i think that the price and timing tell enough about it.so... non sto per dirla chi sono o dove ho imparato le due lingue,penso che il prezzo e la pror Daha Fazla
My name is Valentina Castello. I work as a freelance translator. I started working as a translator two years before my graduation at University of Milan in Foreign Languages in 2002. My first works were translations f Daha Fazla
Hello, native italian man of fourty, able to translate fastly and accurate may help you. Languiage post degree level. Pm at your convenience asap. Kindly regards, Michele F Venturini
I am an Italian native speaker, graduated in foreign languages and very fluent in English. I am very interested in this project. Regards.
I'm an Italian engineer. My office is in Milan - Italy.
Unlike most of the Amateur colleagues here (most of them do not even speak Italian but believe that relying on Automated Translation would do the job :))) ),I believe my offer is the most realistic (given the large qua Daha Fazla
Hello, professional translator and Italian mothertongue here. I am currently working for a big research and scientific society (translator/interpreter) but I'm also taking freelance jobs. Let me know if you want to tal Daha Fazla
Academic translator with linguistic proficiency. I have previous techical expertise in water purifying systems and draining systems, worked in South-Italy as technical interpreter for EU-winning building projects. I c Daha Fazla
I'm Italian American and have experiences in translations while living in Italy. I Downloaded your file and am confident that I can produce quality work within the stipulated time frame.
Our company Triskell Technologies will be glad to do your job in a short period of time , and the price will be discussed with [login to view URL] expect you to contact us. Best regards, Triskell Technologies
Italian freelance translator/ interpreter (no student) many years of experience, ready to work for you. Pls check your PM Annapaola