TRANSLATE 912 PHRASES INTO SPANISH AND MAKE MP3 FILES. NO BIDS FROM INDIAPAKISTAN
$30-250 USD
Teslim sırasında ödenir
I have 912 words and phrases, divided into 30 files. I need EACH PHRASE to be TRANSLATED INTO Spanish, and created into an mp3 files, each file must be of superhigh quality, without any static or breathing sounds, you should be in possession of a studio grade microphone, otherwise do not bid. Each phrase will be named using the serial number that is written next to it, with a post-fix 'spa', meaning phrase number 32 would be [login to view URL] and so on.
Currently these phrases are handwritten. I need them to be typed into a csv files. Each file will be named depending on the headings given on each file. I will provide an example csv file, you can open it in notepad (right click and open with notepad) and type in the data in the following format:
index number, phrase in english, phrase in Spanish
example :
35, How much?, Quantos?
I respectfully request that you should bid only if you are a Spanish/South American born native Spanish speaker.
ABSOLUTELY NO BIDS FROM INDIAPAKISTAN PLEASE PLEASE PLEASE!!!
Budget $100
Proje NO: #16634513
Proje hakkında
Seçilen:
Bu iş için 12 freelancer ortalamada $120 teklif veriyor
Hi there, My name is Ulises Bernal and I’m a Bilingual Writer/Interpreter. More than 2 years of experience translating documents, articles and audio recordings. I have read your Offer and I understand the commitme Daha Fazla
I' am Argentinian, who studied english for 10 years. As a native spanish speaker, this would be an easy work, totally secured.
Hi, I'm from Ecuador and I'm Spanish speaking ... I have good spelling and I always check the work 3 times before delivering it ... I like to do this because I have much more free time and continue my studies at the Daha Fazla
Hi I have gone through the details of your project and I find it well within my capabilities. I can create and deliver the project as per the information. I am a skilled, expert translator. I'm very excited to Daha Fazla
I'm a native Spanish speaker and learned english on the States as I studied there. I'm also a musician with some experience on sound engineering, I have a professional microphone and interface to record.
Mi responsabilidad y puntualidad a la hora de entregar el proyecto, contactarme al chat para mas detalles.
Hi there, I’d like to be work for your translation project I’m from Dominican Republic, so im native speacker , i wait for your answer!
Quality translations and recordings would be provided using a native Mexican Spanish voice, without static nor background noise.
