Translation of 5000 medicinal plantnames/cures from english to french
$30-100 USD
Teslim sırasında ödenir
We need to translate 5000 medicinal terms "Correctly" from english to french. An automated translation accompanies the words. This has to be corrected to the correct terms. Project should be finished before end of september.
For example...
Beaumont Root - BLACK ROOT; Racine de Beaumont - RACINE NOIRE
Beaver Poison - WATER HEMLOCK; Poison de Castor - CIGUË D'EAU
Beaver Tree - MAGNOLIA BARK; Arbre de Castor - ÉCORCE DE MAGNOLIA
Proje NO: #88469
Proje hakkında
Seçilen:
Hi ! you have a great chance ! i'm a very pro freelance translator (french-english-arabic), i'm also a doctor (in medicine). Consider this job finished !
Bu iş için 13 freelancer ortalamada $68 teklif veriyor
I'm french, I can translate it easily. Je parle evidemment tres bien francais, mon travail est serieux, je suis un homme de confiance.
Bonjour. I use medicinal plants everyday for my own health benefits like gluconutrients, mint tea, ginger roots capsules and others. Translating and proofreading your words will add to my own education. In France Daha Fazla
hello sir , i can do this, with correct translation. i can start now. please give me more details. thank you.
Your project will be done completely, and professionally. This is well within my abilities as a translator. I look forward to working with you.
I would love to do this for you. French is my first language, I can do this very quickly and correctly.
