Hello,
Instead of naive VBA scripting, I can develop a professional .Net Outlook Add-in, which shall add a new menu to top ribbon and will allow you to select folder structure.
Relevant Skills and Experience
C#, Outlook Add-in
Proposed Milestones
$300 AUD - After Completeion