Directorio de miembros con formulario dinámico

Buenos días. Mi nombre es Ignacio y soy CEO y cofundador de la agencia PLANO41 en Argentina. Realizamos todo tipo de comunicación visual para empresas, tanto online como offline. Nos especializamos en Desarrollos Web y desarrollos impresos. Estamos buscando un programador que nos brinde una solución para una función en un sitio web desarrollado en Wordpress. Tiene una página con un directorio de miembros (plugin Ultimate Member) y queremos agregarle un formulario que tome de forma dinámica ciertos datos de los miembros que aparecen luego de usar los filtros de búsqueda. Uno de los datos es el correo electrónico. El formulario debe tomar todos los correos electrónicos y usarlos para enviar a esos destinatarios la consulta que se realice con ese formulario. Además, debe mostrarle a quien realiza la consulta el tipo de consulta que hizo cuando recibe el email automático. Lo mismo para el dueño del sitio web. Por ejemplo, si quien consulta busca por país, región y rubro, el email automático debe indicar a qué país, región y rubro realizó la consulta.