Greetings!
seen you attached file, new and current site, As a professional designer & developer I will definitely changes to WordPress site as per attached images, that you mentioned.
Please initiate a chat with me and share some details.
I am proficient in (Designing & Development). My strongly grip CMS development (WordPress, Shopify, Big Commerce, Wix, Webley, Magneto, Squarespace, Joomla, AJAX, etc.). and further, My having commands on PHP(Laraval), Node JS, Next JS, JavaScript, Angular, Html CSS, UI | UX design, front and backend development | SEO standards etc.
Thanks