Arabo işler
Due pagine a tradurre dal arabo al italiano massimo per domenica
Buongiorno a tutti, sono alla ricerca urgente di un traduttore MADRELINGUA Arabo per la traduzione semplice di un manuale relativo all'agricoltura dall'italiano all'Arabo. Possibilità di traduzione del manuale anche dall'inglese. Si richiede costo per parola, grazie. NO AGENZIE, GRAZIE. Skills: Translation, Italian, Arabic Translator, English (UK) Translator
Ciao a tutti! Stiamo cercando una voce fuori campo professionale “Madrelingua ARABO” per uno script di 1 pagina (330 parole circa – 90 secondi) che è già scritto e sostituirà un video che abbiamo già fatto. Abbiamo solo bisogno della voce fuori campo su bianco. Potrai guardare anche il video in modo che ti possa aiutare a capire cosa sta descrivendo lo script. Oltre alla vostra offerta di prezzo, forniteci anche una demo con la vostra voce. Grazie!
...económico realista del coste que debería suponer la investigación para poder desarrollarse completamente. El tema de investigación es: Cómo a través del cine se pueden estudiar los fenómenos que queremos analizar. La idea es centrarse en el cine europeo, específicamente el español que tiene mucha popularidad y España, un país con una gran tasa de migraciones. El objetivo es analizar a los personajes arabo-musulmanes que aparecen en la gran pantalla, a las mujeres musulmanas veladas, a cómo comen, a cómo actúan, a cómo hablan. Si eso es realmente la representación del árabe-musulmán o si son personajes creados a partir del estereotipo, los clichés, ...
...económico realista del coste que debería suponer la investigación para poder desarrollarse completamente. El tema de investigación es: Cómo a través del cine se pueden estudiar los fenómenos que queremos analizar. La idea es centrarse en el cine europeo, específicamente el español que tiene mucha popularidad y España, un país con una gran tasa de migraciones. El objetivo es analizar a los personajes arabo-musulmanes que aparecen en la gran pantalla, a las mujeres musulmanas veladas, a cómo comen, a cómo actúan, a cómo hablan. Si eso es realmente la representación del árabe-musulmán o si son personajes creados a partir del estereotipo, los clichés, ...
Ho bisogno di un ottimo scrittore italiano per riscrivere i contenuti italiani in varie lingue come inglese, arabo e giapponese
traduzione di tutti tipi di documenti arabo francese all italiano e vice-versa no traduzione goole , ma propria traduzione pronto per qualsiasi prova
Mi chiamo Hassan Fakhry, sono arabo egiziano, so bene l'italiano, l'ho studiato all'Università di Al-Azhar a Cairo.
Adattare il testo del file word e riformularlo per ottenere un testo uniforme di almeno 650 parole. Hai la possibiltà di aggiungere e togliere come ti pare, ma l'importante è che nel testo finale sia presente la scritta "traduzione italiano - arabo" almeno 4 volte. Ti chiedo la massima cura perché il testo è destinato ad essere pubblicato su una pagina di atterraggio di un annuncio google.
...progetto di raccolta fondi ho creato varie ricompense, per tutti i gusti. La raccolta fondi dura 60 giorni. Sono disposto a pagare percentuali (da concordare insieme) per la raccolta fondi. Per avere maggiori informazioni del mio progetto ,in allegato troverete la descrizione del progetto e delle ricompense per i fan . Inoltre troverete tutti i miei contatti e le pagine social. Parlo italiano,francese,arabo,inglese. Grazie mille per chi vorrebbe collaborare con me a questo progetto. Dali Dali Facebook: Instagram Youtube Twitter
web marketing per una nuova avventura di consulenza sul depilazione con il filo arabo
Buongiorno a tutti, sono alla ricerca di collaboratori. In tal caso, ricerco traduttori BILINGUE,che parlino a livello nativo o C2 l'italiano e le seguenti lingue: Albanese Arabo Cinese Coreano Greco Hindi Polacco Romeno Russo Ebraico Olandese Persiano (Farsi) Verranno selezionati solo coloro che sono BILINGUE. No perditempo. NO agenzie. Specificare quali sono le vostre combinazione linguistiche e le vostre tariffe. Grazie Marika
Sono disponibile per disegni di logo o Vectors o montaggio video / audio o traduzione di Inglese e Arabo con prezzi bassi
HO BISOGNO DI TRADURRE CONTENUTI IN DIVERSE LINGUE - arabo -portoghese -spagnolo -cinese -giapponese
Cercasi per supporto tecnico e customer care e attività di marketing internazionale in lingua Araba freelancer in remoto. Si richiede capacità di supporto clienti, assistenza marketing e sviluppo nuovi progetti di marketing collegati ai mercati internazionali in lingua Araba. Si richiede perfetta conoscenza della lingua Araba e comprensione dell'italiano. Il progetto è continuativo nel tempo.
Ciao ADELANTE TRANSLATIONS, avremmo necessità di tradurre in varie lingue alcuni termini che riguardano il settore immobiliare; sono circa 310 righe di documento in Excel. Le lingue in cui tradurre il testo sono: Russo Rumeno Portoghese Cinese (Mandarino) Ucraino Polacco Bulgaro Pakistano (Urdu) Macedone Albanese Arabo Cingalese (Sinhala) - Sri Lanka Voi potete tradurre in tutte queste lingue? o per quali lingue potete? Vorremmo un preventivo di costo e tempi per ogni lingua. Possiamo inviare il documento in excel con traduzione già fatta da Italiano/Inglese
Ciao ADELANTE TRANSLATIONS, avremmo necessità di tradurre in varie lingue alcuni termini che riguardano il settore immobiliare; sono circa 310 righe di documento in Excel. Le lingue in cui tradurre il testo sono: Russo Rumeno Portoghese Cinese (Mandarino) Ucraino Polacco Bulgaro Pakistano (Urdu) Macedone Albanese Arabo Cingalese (Sinhala) - Sri Lanka Voi potete tradurre in tutte queste lingue? o per quali lingue potete? Vorremmo un preventivo di costo e tempi per ogni lingua. Possiamo inviare il documento in excel con traduzione già fatta da Italiano/Inglese
Ho un importante Telefonata da fare all'ambasciata di ARABIA SAUDITA in Russia, Mosca,cerco interprete telefonico da Italiano all'inglese ,russo ,arabo.
Ho la necessità di tradurre in arabo il manuale in lingua inglese di un sistema di test.
...prese in considerazione candidature con "info" mentre si valuteranno quelle con messaggio privato - via messanger con una breve descrizione di se, numero di telefono in evidenza, esempi di lavori ed un'ipotesi di compenso. La retribuzione sarà definita in base alle competenze del candidato - non ci sono limiti alla competenza/professionalità. Titoli preferenziali: conoscenza dell'inglese-francese-arabo-cinese. In bocca al lupo a tutti....
...prese in considerazione candidature con "info" mentre si valuteranno quelle con messaggio privato - via messanger con una breve descrizione di se, numero di telefono in evidenza, esempi di lavori ed un'ipotesi di compenso. La retribuzione sarà definita in base alle competenze del candidato - non ci sono limiti alla competenza/professionalità. Titoli preferenziali: conoscenza dell'inglese-francese-arabo-cinese. In bocca al lupo a tutti....
App iPhone/iPad Solo iPhone Ho già un design Traduzione dal ingleze a arabo, chinese, giaponese di nomi di tutti stati del mondo
Traduzione di qualcosa Traduzione in italiano arabo francese
I need you to write a report for something. My name is boutheina 17years old from tunisia and usually i write some reports and articles about an object or the situation of the women in arabo-muslem sociéte ...
Vendere qualcosa per me Tradizione italiano arabo . الترجمة بين المتعاملين العرب والايطاليين
Traduzione di qualcosa Traduzione delle seguente lingue francese arabo e italiano
Ciao a tutti, Ho la necessità di tradurre un sito di 5 pag sul food con parole ripetute, dal Italiano o Inglese o Francese verso l'Arabo ed il Giapponese. Potrebbe essere un lavoro continuativo
Ciao a tutti, Devo tradurre un piccolo sito circa 4 pagine dall'italiano (Inglese o Francese) verso Giapponese o Arabo, il sito è molto semplice e molte parole si ripetono. Se con il freelance troviamo l'accordo il lavoro potrebbe essere costante. A chi interessato mando file
Da Italiano a Spagnolo, Francese, Inglese, Arabo,
Siamo alla ricerca di un/una interprete locale che parli fluentemente ARABO/ITALIANO/INGLESE in occasione della fiera BIG 5 - DUBAI 21-24 Novembre 2016 per assistere il nostro general manager per la durata della fiera
traduzione di piccoli testi da italiano a arabo. oppure da inglese a arabo.
Buongiorno, le spiego il mio problema. Io ho due file di testo, il file A in italiano ed il file B in greco o in latino. Il file A ed il file B sono suddivisi in paragrafi, ad ogni paragrafo corrisponde un numero che può essere arabo o romano racchiuso tra parentesi, e non è detto che i paragrafi del file A e del file B abbiano stessa lunghezza. In ogni file avrò N paragrafi. Ad esempio: File A File B (1) abcd abcd (1) ABCD ABCD (2) abcd abcd (2) ABCD ABCD (3) abcd abcd (3) ABCD ABCD ... ... Io ho bisogno di un software che, dati il file A ed il file B, mi dia in uscita un file excel formato da 3 colonne. Nella prima colonna dovrà apparire una frase (frase 1) formata da parole che inserirò io dal software p...
Cerco copy in lingua inglese, francese, spagnolo, arabo, russo
Cerco copy in lingua russa, spagnola, francese, portoghese, inglese, arabo
Traduzione di un sito e-commerce dall'italiano in arabo. Si tratta di un lavoro continuativo.
Stiamo cercando un ragazzo/a madrelingua araba con ottima conoscenza dell'Italiano per la traduzione di un sito. La prima parte del lavoro consisterà nella traduzione in blocco di tutto il sito, poi verranno richieste nuove traduzioni che dovranno essere inserite giornalmente. La maggior parte delle traduzioni dovrà essere inserita direttamente sul sito. Cerchiamo un freelancer singolo, non team di traduttori o studi di traduzione.
Ciao a tutti, mi occorre urgentemente la traduzione di un testo (1 pagina word) dall'italiano all'arabo. Terminologia ambito giuridico, non particolarmente tecnica. Deve essere in un arabo standard, no dialettale, e possibilmente con tutte le vocali inserite.
Ciao a tutti, mi occorre urgentemente la traduzione di un testo (1 pagina word) dall'italiano all'arabo. Riguarda un articolo per una rivista sull'Unione Europea, con terminologia non particolarmente tecnica. Deve essere in un arabo standard, no dialettale, e possibilmente con tutte le vocali inserite. Il budget è di 20 Euro, dopo aver effettuato il controllo. Grazie
Lavoro semplice e veloce (30 minuti al massimo) Cerco persona madrelingua araba con conoscenza del programma Windows Live Movie Maker per inserire delle didascalie in lingua araba da un testo in arabo che metto a disposizione (e che può essere paragonato con un testo italiano o inglese da cui è stata realizzata la traduzione in arabo), in modo che il risultato finale (da restituire in formato .wlmp) sia di ottima fruibilità e leggibilità da parte di persone di madrelingua araba. Il collaboratore potrà decidere quale font usare e come utilizzare le animazioni del testo preimpostato, fermo restando la durata massima di ogni frame, che va mantenuta secondo il modello di base, che potete visionare a questi link:
translation of a 1541 word file from english to arabic or from italian to arabic, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'arabo o dall'Inglese ad Arabo, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce.
Traduzione italiano-arabo di un documento di circa 2500 parole relativo al risparmio energetico Consegna prima possibile in file word
Frasi in Excel quiz patente di guida da italiano verso arabo, i testi vanno pubblicati. il file comprende circa 8000 parole, è stato tradotto parzialmente in trados 2011
offerta per gli studenti di Facoltà di Studi Orientali Lingua e Letteratura Araba .
...website at the beginning of April, and it has been indexed many times by Google, but not ranked yet. The SEO specialist should: - check the tags in the website correcting possible mistakes or problems with the tags or other elements. - achieve a good ranking on Google (within the first 50 results) with a list of variable keywords (such as "traduttori e interpreti Roma" "traduttore inglese e arabo Roma") - get traffic to the website. ABSOLUTELY NO unethical methods, SEO Spam techniques, Black Hat methods. - Link pages must be visible, readable, indexable, and possibly permanent - No banned, violent or illegal sites - No blocking. No links from rel="nofollow" or "noindex" tag for pages themselves and for anchor text. - Comply with a...
