Enhance Shopify Contact Form Functionality

I'm looking for a skilled developer to refine my existing Shopify contact form. The main enhancement: • Include a vertical bar (|) as a delimiter at the end of each field in the email sent via the submit form. Not visible to the end user. This is so I can power automate the data into a SharePoint list. Your expertise in Shopify and understanding of form field delimitation will be extremely useful for this job. Experience with email marketing services integration would also be advantageous. The finished form should trigger email notifications for new submissions and allow customization of form fields. To ensure consistent alignment with our systems, the implemented solutions must be compatible with third-party email marketing services. In Summary, I am using Power Automate to trigger when a new email arrives. It then uses the "Split" function to separate the email body into an array, but a delimiter is required to sperate the text into the different fields. I use the colon now (:) now but that puts my "Name" variable & the label "Email" in the same field because there is no delimiter after the Name variable. So I need the following. • Label – Name followed by pipe (|) • Variable – NAME followed by pipe (|) • Label – Email followed by pipe (|) • Variable – EMAIL followed by pipe (|) • Label – Comments followed by pipe (|) • Variable – COMMENTS followed by pipe (|) I have no preference to it being a pipe... My objective is to inject this into a SharePoint list. Maybe you can suggest another way?