Farsi transliteration işler
We would like to translate a 100-word letter from English into Farsi within the next 24 hours. All applicants must be native speakers of Farse and must possess verifiable of translation expertise in the language pair in question. If interested, please submit your absolute best bid and turnaround.
... by ourselves in VideoScribe. Now we developed a new script and recorded a new voiceover. This one is a little bit more complex and requires someone with more experience VideoScribe skillset. 1. I like overall layout (text on top, visual on the bottom) 2. fonts are ok (if you find something clearer that is fine to) 3. sizes looks fine, bigger russian text and smaller transliteration and translation 4. colors are fine also (black with red for text and black with red for visuals) 5. the challenge for us was to pick a right visuals for something like "this is". 6. we used standard characters from VideoScribe. Please feel free to use the same ones. We highlighted in red the main words in each sentence. Visualization for these words needs to be easy to understand...
... by ourselves in VideoScribe. Now we developed a new script and recorded a new voiceover. This one is a little bit more complex and requires someone with more experience VideoScribe skillset. 1. I like overall layout (text on top, visual on the bottom) 2. fonts are ok (if you find something clearer that is fine to) 3. sizes looks fine, bigger russian text and smaller transliteration and translation 4. colors are fine also (black with red for text and black with red for visuals) 5. the challenge for us was to pick a right visuals for something like "this is". 6. we used standard characters from VideoScribe. Please feel free to use the same ones. We highlighted in red the main words in each sentence. Visualization for these words needs to be easy to understand...
translate nigina amonkulova's 'rahguzar' song into english...line by line if possible
Our company is currently dubbing both feature films and television series from Farsi into English. Whilst the translation has already ben done for us, where we really need help is in entering the scripts into our playout system. A thorough knowledge of the language is not necessary - the scripts have been translated for us - we just need to ensure that our actors start and end speaking at the same time as the actors that they are dubbing. We're a young company but we've already translated drama series from Chinese into English for worldwide distribution, and are now building partnerships with TV and film companies in Iran, China and India. You'll need a PC and we will provide you with the software and training that you need to get started, and we can promi...
I need a theme for wordpress compltely like but RTL support for farsi language. Wordpress theme and woocommerce theme completly like
I would like the attached text to be translated from English to Farsi and to be typed up.
I am looking for a professional Farsi translator. I have 3 pages documents that need to be translated to English. Message me if interested.
I have roughly 29 A4 pages of English text, though there is at least 70% repetition, which I need to have translated into Gujarati, Farsi, Hindi & Arabic (written in MS Word). There will be a couple of medical terms; nothing that can't be Googled and the text needs to be intelligible to people with no medical understanding. I would like to have the translation completed by 5 June.
Hi , I am an Asp.net developer from Denmark currently living in Turkey for some personal manners. I am looking for a Team to join or a company to work with. I have a very good taste of design and I have work samples on my profile you can check them out. CV is also available on my profile. I speak fluent English with a proper accent. In addition I also speak Danish and Farsi Please contact me if any team wants an Asp.net developer. Open for bid. Thank you.
I am a native speaker of Armenian, farsi and Turkish. I am a teacher and I translate short stories from farsi to English for a magazine in Los angeles. Also I am writer! I write short stoires..
**** ADULT CONTENTS NEEDS TO BE TRANSLATED **** If you are not comfortable with adult content stories, please do not bid. SAMPLE TRANSLATION WILL BE REQUIRED DURING BID PERIOD. I've a client who is looking for translation (TRANSLITERATION, ofcourse) from English to Tamil language (Indian). Itz all adult stories. Place a bid for 250 stories. There are about 2500 stories on pipeline. Must be familiar with unicode. Must be very quick, spelling mistake free and good flow in writing. Least bid with fast turn around. More than one provider is required. *** BID PER 250 STORIES. FLAT RATE BIDS ONLY. I'LL PROVIDE YOU A STORY IN ENGLISH ABOUT 400 TO 500 WORDS AND I NEED YOU TO TRANSLITERATE IN TO TAMIL DURING BID PERIOD FOR SAMPLE ***
The website is written in Farsi language and all 15 keywords are in Farsi language. We pay $150 per month for a white hat SEO. Previously we worked with another freelancer and they claimed that they do white hat. But every time Google had update all the rankings dropped.
Looking for native Persian/Farsi translator to translate 850 words from English to Persian/Farsi. Need high quality human translation only. Google or Software work not allowed. They will be rejected. you will be offered more projects if you provide a high quality work. First bid for 850 words now. Thanks!
Lütfen detayları görmek için Kaydolun ya da Giriş Yapın.
Si tratta di 1 telefonare ad aziende italiane in target 2 farsi passare il responsabile marketing 3 fissare un appuntamento telefonico se si dichiara interessato al nostro servizio 4 tutto annotato su excel
...swift * optimized for ipad, iphone 6 and 6 plus * app must reads its data from a mysql data base * i dont need to suggest apps like appstore suggestion * i need project files but i guaranty the next step will be paid for developer * i dont want to submit the app in appstore ( i have apple enterprise program account and i want to use this app in-house) for * my appstore language is Farsi and Farsi(like arabic) is Right to left * application must see the app bundles that are already installed in for a little description i need a little appstore that present my in-house apps in my company. the app that you create give data from database and shows apps in data base , every app has its own info page (contains the name size ios compatibility description ) and in in...
I am looking for someone fluent in Malayalam to translate words/phrases/sentences into Malayalam in a 125 page document. The translation should be done using English transliteration and the Malayalam script. Because there are 125 pages that need to be translated, it should take you no more than 5-6 days to translate and proofread those 125 pages. In the translation you will be asked to clarify some points, give explanations, and give clarifications if things are not clear. About the 125 page document: Most of the document is double spaced and written in times new roman size 12 font. The margins are normal. The document consists of vocabulary words/phrases/examples/sentences etc. If interested you should: Be able to communicate fluently in the Malayalam language. B...
Hi Freelancers, I need someone that can translate the words/sentences in the attached xls into following languages : English -> (only) look for gramatical errors , this will be the base document French Spanish Portuguese Arabic Mandarin Russian Hindi Japanese German Turkish Italian farsi Malay U need to translate the contents of C and put the translation in D
...english-to-slovakian english-to-croatian english-to-serbian english-to-greek english-to-swedish english-to-danish english-to-norge english-to-latvian english-to-lithuanian english-to-estonian engish-to-hungarian english-to-finnish EuroAsian Bundle english-to-russian english-to-turkish Asian bundle english-to-japanese english-to-chinese Middle East english-to-arabic english-to-farsi It is a small scale project which may develop to a long term co-operation (bigger projects). I prefer a native speakers, or someone from the region. FYI: google translator, babble fish or other online tools are not accepted. Text is between 1000-2000 words long related to basic business topic(s). If you are interested in this project let me know which languages y...
hi. I am looking for a expert coder/programmer to create auto Extract data from existing classified website to my website. I need all advertisngs to be copied and appear in my client classified website. data including name of proj...auto Extract data from existing classified website to my website. I need all advertisngs to be copied and appear in my client classified website. data including name of project, phone, description, image...etc I need developer create a button in admin of website , so when I click button all data from other classified website imported to my client a reminder , language is Persian(farsi) and we have translator to help if you need one. we have already done same job for other client in English . all the php codes are available if you needed thanks
I can translate English to Persian (Farsi) or Persian to English.
Two very small pages require translation from Farsi to Eng. Deadline 1 hour. Budget 15 AUD
Very small two pages of passport require translation from Farsi to Eng. Max 10 AUD.
I am interested in getting a quick translation of passport from Farsi to English
hello i need someone to buy for me two things from an Iranian website which is written in Farsi langyage and after that i buy it from him the service fee is 10$
...are developing phrasebooks in different languages. If you are interested in this project kindly contact us at the earliest. Attached is the samples of what you need to develop are just examples from the Russian Phrasebook for you to give you an idea on how it should work. We will provide you the master spread sheet with content of 1200 words in English, all you need to complete is with transliteration in English and translation in native language. You need to develop the content for Alphabets & Pronunciation, Foreword, Idioms, What am I eating and Cultural Tips as the samples to the native language respectively. If you are familiar with the following languages, contact us immediately to start the project. 1. Bengali 2. Slovene 3. Estonian Thank you. All the ver...
...are developing phrasebooks in different languages. If you are interested in this project kindly contact us at the earliest. Attached is the samples of what you need to develop are just examples from the Russian Phrasebook for you to give you an idea on how it should work. We will provide you the master spread sheet with content of 1200 words in English, all you need to complete is with transliteration in English and translation in native language. You need to develop the content for Alphabets & Pronunciation, Foreword, Idioms, What am I eating and Cultural Tips as the samples to the native language respectively. If you are familiar with the following languages, contact us immediately to start the project. 1. Malay 2. Hebrew 3. Cambodian 5. Maltese 6. Somali 7....
Looking for expert Transliterators with good typing speed to manually type words from English to Marathi Our data base have got 15000 excel row of words which is to be Transliterated in 3 days. Worksheet attached for reference. What we expect? 85-95% accuracy in the work. Prompt delivery Use English Pronunciation website like to get exact pronunciations. Online Transliteration tools not allowed.
i have one document in farsi. i need to translate this into english language.i need this to be done asap. for this i will take one small sample test before selecting anyone. i want only native speaker of farsi. Thanks, RPGHT
We need to translate the doc into FARSI. The translated document should be the same format as the original document. The translation should be legal professional as the doc will be sent to the court. The total 2 documents contains 3,396 Words in 20 Pages.
create a simple banner with farsi text on it
ho bisogno di un/a giovane emergente che abbia voglia di farsi conoscere; in questo caso mi occorrono dei cartamodelli per tshirt originali uomo/donna con lo sviluppo delle misure, sono già in possesso del mrchio e delle immagini/scritte, mi servono dunque delle idee originali per dei nuovi modelli di t-shirt
Looking for expert Transliterators with good typing speed to manually type words from English to Hindi and Gujarati languages . Our data base have got 100000 excel row of words which is to be Transliterated in 20 days. Sample file attached for reference. What we expect? 85-95% accuracy in the work. Prompt delivery - 20 days from the work kick off. Use Engli...manually type words from English to Hindi and Gujarati languages . Our data base have got 100000 excel row of words which is to be Transliterated in 20 days. Sample file attached for reference. What we expect? 85-95% accuracy in the work. Prompt delivery - 20 days from the work kick off. Use English Pronunciation website like to get exact pronunciations. Online Transliteration tools not allowed.
Looking for expert Transliterators with good typing speed to manually type words from English to Bengali. Our data base have got 100000 excel row of words which is to be Transliterated in 20 days. Sample file attached for reference. What we expect? 85-95% accuracy in the work. Prompt delivery - 15 days from the work kick off. Use English Pronunciation website lik...typing speed to manually type words from English to Bengali. Our data base have got 100000 excel row of words which is to be Transliterated in 20 days. Sample file attached for reference. What we expect? 85-95% accuracy in the work. Prompt delivery - 15 days from the work kick off. Use English Pronunciation website like to get exact pronunciations. Online Transliteration tools not allowed.
Looking for expert Transliterators with good typing speed to manually type words from English to Punjabi. Our data base have got 100000 excel row of words which is to be Transliterated in 20 days. Sample file attached for reference. What we expect? 85-95% accuracy in the work. Prompt delivery - 15 days from the work kick off. Use English Pronunciation website lik...typing speed to manually type words from English to Punjabi. Our data base have got 100000 excel row of words which is to be Transliterated in 20 days. Sample file attached for reference. What we expect? 85-95% accuracy in the work. Prompt delivery - 15 days from the work kick off. Use English Pronunciation website like to get exact pronunciations. Online Transliteration tools not allowed.
We are looking for someone to compile a dictionary for Tigrigna Dictionary. We will provide a list of about 14500 words for which we will require the Tigrigna word, as also its transliteration. Besides this we would expect him/her to compile the dictionary from Tigri to English. We would like the final product in Excel as well as duly formatted PDF format, the sample of which will be sent alongwith the Page size
I am looking for someone with experience in Arabic to type out and prepare XML. Basically this XML will then be used for web or mobile devices (app). As an example I am looking for something like this (attached) I would want the transliteration text to be put. I will provide the powerpoint files which contain the Arabic text and translation. It will be your job to transcribe to XML format and put transliteration. You will have to keep in mind this will have to be compatible with anything so if I open the XML file, the Arabic text should work. I have many files to go thru. But we will do a trial run to do one small powerpoint. Depending on how that goes, we will do the rest.
Source Language: English (US) Target Language: Persian (Farsi) Word Count: 82 strings, 437 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word is a global online business directory. We are looking for a native Swedish speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable. Strings that needs to be translated appear on the various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx). Please briefly describe your background (your native la...
...open to everyone but still preserve the importance around his academic pedigree We are looking for three major things 1. splash / landing page: this will centre around an image of the scholar which we will provide, and should bring out the key points mentioned above that he is a prominent Islamic scholar in the west. the splash page will need to have links to the Arabic, English, Urdu and Farsi website It will also need to have english and arabic text that say something like 'welcome to the official website of His Eminence...' 2. main header that will be used for the whole website and background image of the main page - again will continue with the key theme of Islamic Scholar in the West Ideas for the visual style: modern, academic, open to everyone, spirit...
...open to everyone but still preserve the importance around his academic pedigree We are looking for three major things 1. splash / landing page: this will centre around an image of the scholar which we will provide, and should bring out the key points mentioned above that he is a prominent Islamic scholar in the west. the splash page will need to have links to the Arabic, English, Urdu and Farsi website It will also need to have english and arabic text that say something like 'welcome to the official website of His Eminence...' 2. main header that will be used for the whole website and background image of the main page - again will continue with the key theme of Islamic Scholar in the West Ideas for the visual style: modern, academic, open to everyone, spiri...
Hi, I need an OCR-scanner softwareb who can read "text" from images and convert to pure text in a txt. or excel file. We have images where the text are in Persian (Farsi). We already have the plugin for persian Font. We just need to add words/letters to the OCR to complete it. The OCR - Scanner must be able to read in a bunch of images and convert to text. Each image has specific content. Please find the attached image. Regards kevin
i will give you the text you have to create a poster from it. I will not accept a bid without seeing a mockup first
We are looking for someone to compile a dictionary for Tigrigna Dictionary. We will provide a list of about 14500 words for which we will require the Tigrigna word, as also its transliteration. Besides this we would expect him/her to compile the dictionary from Tigri to English. We would like the final product in Excel as well as duly formatted PDF format, the sample of which will be sent alongwith the Page size
Looking for expert Transliterators with good typing speed to manually type words from English to Tamil/Marathi/Bengali/Gujarati/Punjabi/Urdu/Malayalam Our data base have got 150000 excel row of words which is to be Transliterated in 20 days. Sample file attached for reference. The project is budgeted 160$ to 200$ per language. What we expect? 85-95% accuracy in ...ayalam Our data base have got 150000 excel row of words which is to be Transliterated in 20 days. Sample file attached for reference. The project is budgeted 160$ to 200$ per language. What we expect? 85-95% accuracy in the work. Prompt delivery - 20 days from the work kick off. Use English Pronunciation website like to get exact pronunciations. Online Transliteration tools not allowed.
We are looking for someone to compile a dictionary for Tigrigna Dictionary. We will provide a list of about 14500 words for which we will require the Tigrigna word, as also its transliteration. Besides this we would expect him/her to compile the dictionary from Tigri to English. We would like the final product in Excel as well as duly formatted PDF format, the sample of which will be sent alongwith the Page size
We are looking for dynamic, challenge-seeking, creative thinking freelancers to assist with social-media focused marketing campaign pre-launch activities. Tasks will involve online social media properties development, group behavior pattern adaptations, focus group management, online market researches and SM based application trials. Candidates should reside in Europe. Turkish/Farsi/Dari speaking- major advantage.
