(For Turkish freelancers) Web sitesi icerik editoru

Merhaba, ben de halihazırda bu tarz bir şey yapıyorum. İngilizce içerikleri Türkçe'ye çeviriyorum ve çevrilen bu içerikler işin sahibi tarafından internet sitesinde yayınlanıyor. Sürekli bir iş olması oldukça güzel.

Merhaba mozadak, Pazarlama, pazarlama iletişimi, dijital pazarlama, sosyal medya, kurumsal sorumluluk gibi konularla ilgilendiğim için içerik geliştirip, yazı yazabilmeyi çok isterim. İşletme mühendisi olduğum için bu alanlara da oldukça yakınım. Ayrıca makale yazma konusunda da epey deneyimim bulunmaktadır. Cevap verdiğiniz için teşekkür ederim.

Örnek bir içerik görebilirsem eğer çalışmaya hazırım. Dokuz Eylül Üniversitesi Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon bölümünde 3. sınıf öğrencisiyim. Teknolojik gelişmelere her zaman ilgim olmuştur.

Bir öneri henüz sağlanmadı

Benim teklifim maalesef kapsamlı bir teklif olamayacak. Ancak değirmenin dönmesine katkıda bulunabilirim. SEO uyumlu makale yazımı konusunda günden güne kendimi geliştirirken bir yandan da projelere dahil olup bir şeyler yapmak istiyorum. Teknik anlamda profesyonel değilim fakat iş yapma anlamında güvenebilirisiniz. Az çok da İngilizcem var. Şimdi burada yapacağım işi net görmeden atıp tutmak istemiyorum. Şu son 5 günde yaklaşık 15 freelancer proje sahibiyle masaya oturdum. Hali hazırda veri girişi ve içerik düzenleme bazlı bir proje uygulamaktayım. Şimdi gelelim sizin projenizden anladığıma. Anladığım kadarıyla, bir siteniz var elinizde, toplanmış veya toplanması gereken veri listesi var kaynaklarıyla birlikte, ben yani işi alan kişi onları Türkçeye çeviriyoruz ve onlardan özgün SEO uyumlu makaleler türetiyoruz ve size teslim ediyoruz. Ve ek olarak da bunun sürekli olmasını istiyorsunuz. Böylece sitenizi döndürmüş oluyorsunuz. Vereceğiniz parayla birincil ilgim yok şimdilik. Yapamayacağım bir işin ne kadar kazandırdığı önemli değil. Ama ben yapmak istiyorum. İlk etapta yapamasam bile yapabilmek istiyorum. Şimdiden teşekkürler.

* ingilizce bilgim iyidir, çeviri yapma konusunda deneyimliyim. * okumayı ve küçük makaleler yazmayı sevdiğim için, çeviriler ve yazılar düzgün ifade ve noktalama ile karşınıza gelecektir.

Bir öneri henüz sağlanmadı

İngilizce-türkce pek cok sayıda dizi-film-makale çalışmam olmustur bu web sitesine yeni katıldım bir şans vermenin dogru olacıgınıdusunuyorum iyi gunler.

Merhaba Hem endüstri mühendisi olmam hem de ingilizcemin iyi olmasını ve pazarlama konularına hakim olduğum için ilanınıza başvuru yapıyorum. Uzun süreli bir çalışma olacaksa çalışmayı isterim. Aynı zamanda yazılım geliştiriciyim. İlginiz için teşekkür ederim. Teşekkürler

Haftalik kaç makale girilecek ve ucret olarak ne dusunuyorsunuz bunu bilmek isterim iyi gunler dilerim

Merhabalar , ben de düzenli olarak ek gelir arayan bir üniversite öğrencisiyim. İstediğiniz kaynakları güncel olarak takip edip bunları Türkçe'ye çevirebilirim. İngilizce konusunda oldukça iyiyim. Umarım denersiniz ve pişman olmazsınız.

Merhabalar, Web sitesi tercümesi konusunda deneyimli, aynı zamanda araştırma ve tanıtıma yönelik kreatif yazarlık konusunda başarılı bir çevirmen/tıp öğrencisiyim. Profesyonel anlamda, sorumluluk sahibi, yaratıcı ve verilen görevleri layıkıyla yerine getiren açık fikirli biriyim. Detayları görüşmek ve (umarım) birlikte çalışmak için ilginize şimdiden teşekkür ederim. Alp Kankaya

Üniversite öğrencisi ve okuduğum bölümün ingilizce olmasından mütevellit boş zamanımın bol olması beni bu işte etkin kılabilir.

süreklilik olması ve belirli süreli olması benim için de avantaj olduğundan, tekliflerinizi bekliyorum...

Merhabalar, ben Gazi Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği bölümünden mezun oldum. Okulda Canan Terzi tarafından verilen çeviri derslerine, ve bölüm başkanı Abdülvahit Çakır tarafından verilen kitle iletişimi derslerine katıldım. Özellikle kitle iletişimi dersinde edindiğim bilgilerin bu işte faydası olacağını düşünüyorum. Görüşmek dileğiyle.

Bir Türk olmama rağmen, ana dilim aslında İngilizce. Özverili çalışmayı, emek vermeyi seviyorum. Umarım sizde memnun kalırsanız, sizle devamlı çalışmayı isterim.