Hi!
Eu sou tradutora e escritora brasileira e adoraria trabalhar em sua revista.
Eu tenho experiência traduzindo e-books, blogs, videos, game releases, documentos técnicos e legais, aplicativos, apresentações, correções e muito mais. Também tenho experiência como escritora bilingue, tendo uma gramática impecável, com conhecimento em escrever artigos, promoções e anúncios, com um grande talento em fazer os leitores se interessarem pela leitura e pensar sobre o assunto. Tenho uma enorme integridade e bom senso.
Por favor, não hesite em contactar-me com qualquer dúvida que possa ter.
Atenciosamente
Luciana Aflitos
Hi!
I'm a native Brazilian translator and writer. I would love work in your magazine.
I have experience translating videos, game releases, e-books, blogs, technical and legal documents, presentations, app’s, subtitling translation, proofreading and much more. I am also a bilingual writer. Having impeccable grammar, strong editing skills, my experiences are writing articles, promotional, and advertising articles that make readers stop and think, with tremendous integrity and common sense.
Please feel free to contact me with any questions you may have.
I look forward to hearing from you.
Kind regards