Tamamlanmış

Translate Drink Party Game from English to Italian

I need to translate 400 challenges to written in English to Italian

Every challenge has a title (1 word average) and description (13 words average)

Also 100 words of UI (like loading, continue, cancel, etc) and the meta data of the store: 25 sentences

Is for a party game where you should drink a lot, so the translation must be funny and young/urban/slang language

Beceriler: İngilizce (İngiliz), İngilizce (Amerikan), İtalyanca, Düzeltme/Tashih, Çeviri

Daha fazlasını gör: translate english italian fro free, cat translate english italian, translate english italian names, translate english italian thank, translate hour english italian, translate english italian happy, translate english italian great day, article translate english italian, hello need translate articles english italian, want translate english italian, translate english italian previously, translate year 1956 english italian, translate guide english italian, translate brochure english italian, trust translate english italian

İşveren Hakkında:
( 2 değerlendirme ) Las condes, Chile

Proje NO: #20001249

Seçilen:

sabrinacolletta

Hello, I am Sabrina, native Italian speaker living in Italy with expertise in apps translation and localization. I am available to start immediately for your job and, if hired today, I could deliver it earlier. T Daha Fazla

%selectedBids___i_period_sub_7% gün içinde 35%project_currencyDetails_sign_sub_9% %project_currencyDetails_code_sub_10%
(0 Değerlendirme)
0.0

Bu iş için 30 freelancer ortalamada $26 teklif veriyor

desource2012

Hello There, Our experience covers millions of translated words and thousands of hours of in-language gameplay, and we offer some of the best value in the game localization industry. Best Regards Desource Transl Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(2096 Değerlendirme)
9.3
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(870 Değerlendirme)
8.8
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(856 Değerlendirme)
8.1
benni25

ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(964 Değerlendirme)
7.9
TransPros

Dear Client, Thank you for considering our application. We are a PREFERRED FREELANCER on freelancer.com due to our highly satisfied clients and would like you to be one of [login to view URL] our translations are manually done. Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(291 Değerlendirme)
7.8
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate English to Italian Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am ve Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(385 Değerlendirme)
7.6
kkroz

Dear Hiring Manager, My name is Diego Sibilia, I am writing this cover letter to apply for the position of Italian native translator. I graduated from University of Bergamo with a Bachelor degree in Foreign Languages Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(112 Değerlendirme)
6.5
Ridoy2222222

Hello There, Here is my most recent different languages translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Italian-French-Finnish-Dutch/details https://www.freelancer.com/projects/transl Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(106 Değerlendirme)
6.5
pasqualeoliva

My name is Pasquale Oliva and I am a reliable Italian translator, proofreader and copywriter with 12 years of proven experience in numerous fields and with the most common CAT tools and localization platforms. I ru Daha Fazla

$83 USD in 8 gün içinde
(141 Değerlendirme)
6.4
kristagray15

Hello There, As your post related, I am a Italian native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very muc Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(55 Değerlendirme)
5.7
silviasunlight

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to co Daha Fazla

$100 USD in 3 gün içinde
(103 Değerlendirme)
5.3
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mis Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(57 Değerlendirme)
5.6
semantix19

Hello There, I am a professional Translator, Proofreader and Content writer from Australia. I can translate any thought between English, Italian, Russian, French and German. I offer top quality translation of documen Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(20 Değerlendirme)
4.9
johnplayer271218

aDear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medica Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(60 Değerlendirme)
5.2
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(26 Değerlendirme)
4.8
Karmi63

Hello Sir / Madam As requested, I am a native Italian translator with English knowledge. I will provide 100% manual and quality translations by the deadline. Please read my reviews and chat with me so I can adjust my Daha Fazla

$30 USD in 4 gün içinde
(29 Değerlendirme)
4.4
Bestwritersjeff

Hello there! My name is Francione and I am a native Italian speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from English to Italian or vice versa 100% manually and pr Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(36 Değerlendirme)
4.6
vampiredarklady

Good evening, I'm an Italian native speaker and I translate for 10 years now. I'm graduating in Foreign language, majoring in English. I have experience with translations English-Italian and I always provide an exce Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(2 Değerlendirme)
2.7
vivaiva

Dear Employer, hello! Thank you for taking a glance at my proposal. I`m a professional Translator, Philologist, and Editor. I offer a human ENGLISH-ITALIAN (and vice versa) translation with additional professional pro Daha Fazla

$25 USD in 2 gün içinde
(2 Değerlendirme)
1.1
eva4v3

If you need a fully manual, smart, funny and accurate translation, I am the right person to do this job! You will be very satisfied.

$30 USD in 2 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0