Find Jobs
Hire Freelancers

Translation from English to Turkish

£20-250 GBP

Kapalı
İlan edilme: 10 yıldan fazla önce

£20-250 GBP

Teslimde ödenir
I have an project which is in English and 16 pages with some figures. I would like it to be translated to Turkish with all the figures in appropriate places. As I am both Turkish and English speaker I would spot any mistakes so no google translation etc will be accepted.
Proje No: 5196394

Proje hakkında

22 teklif
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 10 yıl önce

Biraz para mı kazanmak istiyorsunuz?

Freelancer'da teklif vermenin faydaları

Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
22 freelancer bu proje için ortalama £137 GBP teklif veriyor
Kullanıcı Avatarı
Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks. P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
£150 GBP 3 gün içinde
4,9 (1684 değerlendirme)
9,7
9,7
Kullanıcı Avatarı
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
£150 GBP 3 gün içinde
4,9 (2791 değerlendirme)
9,6
9,6
Kullanıcı Avatarı
Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Turkish translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
£140 GBP 3 gün içinde
4,9 (1146 değerlendirme)
8,9
8,9
Kullanıcı Avatarı
Native Turkish translator is ready to start right away. Please check my rating and portfolio before going ahead. Professional human translation is guaranteed. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Mahahind Charan
£154 GBP 5 gün içinde
5,0 (351 değerlendirme)
7,9
7,9
Kullanıcı Avatarı
Hocam selamlar, Projenizi ve belgeyi inceledim. Bu çeviri projesinde birlikte çalışmak isterim. Daha önce teknik çeviri tecrübem var. Projeyi bana verirseniz, verdiğiniz andan itibaren en geç 72 saat içinde çeviriyi gönderebilirim. Geçmiş işlerimden aldığım geri beslemeler ve tamamladığım işler için profilime bakabilirsiniz. İyi akşamlar, Altuğ
£155 GBP 4 gün içinde
5,0 (38 değerlendirme)
5,9
5,9
Kullanıcı Avatarı
Hi there, I am an experienced English teacher and a native Turkish speaker. I've worked from primary to graduate level for both private and public. I'm holding 2 master's degrees and I spent 2 years in the U.S. which helps me to easily recognize rookie translation mistakes. My primary satisfaction is to provide error-free outputs. I'm offering to complete your translation in 4 days max. Should you have any questions please feel free to contact me. Regards,
£138 GBP 4 gün içinde
4,9 (53 değerlendirme)
5,5
5,5
Kullanıcı Avatarı
Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
£250 GBP 15 gün içinde
4,6 (30 değerlendirme)
4,6
4,6
Kullanıcı Avatarı
Merhaba. Çeviri işinin sizin için aciliyeti nedir? Dosya göz attım. Acilse daha kısa sürede de bitirebilirim. Ayrıntıları konuşuruz kabul ederseniz. Hi. How urgent is that translation work for you? I had a look to the document. If it is in hurry, I may complete in shorter time. If you consider we discuss about the details.
£39 GBP 3 gün içinde
4,9 (8 değerlendirme)
4,2
4,2
Kullanıcı Avatarı
Hello, I am a native Turkish speaker who lived in London for 3 years. I worked as a translator in Sony. I am a material engineer. I know engineering literature. I offer you high quality translation. Sincerely, Ergul
£100 GBP 5 gün içinde
5,0 (4 değerlendirme)
4,0
4,0
Kullanıcı Avatarı
I have been engaged in an academic writing service for the last year and have provided quality papers that have been rated more than favorably by pleased clients. I have always provided them within the specified deadlines and have never been late. I have a strong command of the English language and have a style that is both informative and engaging. I am more than confident that I can provide quality work in a timely manner
£209 GBP 6 gün içinde
4,8 (6 değerlendirme)
3,4
3,4
Kullanıcı Avatarı
Merhaba, benzer bir çok çeviri projesi tamamladım. Dosyanızı inceledim, kısa sürede çeviriyi tamamlar teslim ederim. Birlikte çalışmak dileğiyle..
£155 GBP 3 gün içinde
5,0 (5 değerlendirme)
3,4
3,4
Kullanıcı Avatarı
Merhaba! İsmim Efe, İTÜ Gemi Makinaları ve İşletme Mühendisliği mezunuyum, mezun olmak üzereyim bitirme tezimle uğraşıyorum :) Bölümüm hakkında bilgi sahibi değilseniz gemilerin tüm çalışan aksamlarıyla ilgili uzmanlığım var yani teknik anlamda iyiyim, bir sıkıntı çıkmazsa İtalyan Costa Cruise firmasında çalışmaya başlayacağım yani ingilizcem de oldukça iyidir, 60 kişi başvuru arasından beni seçtiren şey bildiklerimi Türkçe anlatır gibi anlatabilmemdi. Eğer sizin için de uygunsa yardımcı olmak isterim. Ne zamana lazım proje? Saygılarımla Efe Kurnaz
£166 GBP 5 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Merhabalar, Ben Taha Alper Yoğurt,Bilkent Üniversitesi Elektronik Mühendisliği mezunuyum. Teknik literatüre hakimiyetim ve İngilizce öğrenim hayatım sebebiyle bu projeyi en iyi şekilde gerçekleştirebileceğimi düşünüyorum. Eğer ilgilenirseniz, lütfen detayları konuşmak üzere iletişime geçiniz. Özellikle çeviri için teslim tarihinde detayları sunabilirseniz mutlu olurum. Saygılarımla, Taha Alper Yoğurt
£94 GBP 7 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Merhaba, Türkçe konuşabildiğinizi yazmışsınız o nedenle Türkçe yazıyorum. Bilkent Üniv. İşletme bölümünden lisans, ABD'de Carnegie Mellon Üniversitesinden yüksek lisans derecesine sahibim. Şu anda kamuda, Bir bakanlıkta, uzman olarak çalışıyorum. Daha önce 5-6 yıl süre ile AB konularında çalıştığım için bir çok çeviri işinde bulundum, ama profesyonel olarak (para kazanma amaçlı) çeviri yapmadım daha önce. Metni inceledim, kolaylıkla halledebileceğim bir metin. Umarım birlikte çalışırız. Selamlar..
£115 GBP 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, I have briefly gone through the files you uploaded and I am quite familiar with the work you need. I have been working as a Researcher at a global consultancy company for one and a half years now. My role requires me to review at least one business agreement every month. Therefore, I am quite familiar with the work and could add value by assessing how business agreements should read and flow. I can deliver the project in 7 days once we agree to work together, costing you GBP 40. I hope you make the best choice for this work and wish you good luck in advance. Best regards, Emir.
£40 GBP 7 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0

Müşteri hakkında

   TURKEY bayrağı
london, Turkey
5,0
4
Ödeme yöntemi onaylandı
Haz 30, 2011 tarihinden bu yana üye

Müşteri Doğrulaması

Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.