FR+EN - Assistant(e) personnel(le) recherché(e) - Personal assistant needed

Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Espagnol) J'aime rédiger et traduire de beaux textes, car je pense qu'il n'y a rien de plus agréable qu'un texte bien construit avec des idées claires. je serai ravie d'y participer. Mes salutations distinguées, Elodie

Bonjour, J'habite Beirut, donc nous avons une différence horaire de l’ordre de 6 heures a peu près. Je suis parfaitement bilingue, et je peux m'occuper de tout ce que vous avez mentionne dans votre offre, sauf la suite Adobe. J’étais Sales Manager pour Cathay Pacific Airways au Sultanat d'Oman, et plus tard pour KLM/Northwest Airlines, et je devais moi-même rédiger mes correspondances, question d'avoir un travail très bien fait, et comme on dit, on n'est jamais mieux servi que par soi-même. Je suis donc habituée a la correspondance commerciale et autre. Mon Anglais est parfait vu que j'ai travaille entièrement en Anglais pendant 25 ans de ma vie. Mes 4 filles sont anglophones (l'une d'elles fait son Ph.D. a Concordia en ce moment !). Quant au Français, c'est ma langue natale, et je possède cette langue a la perfection. J'ai même fais deux ans de latin pour me perfectionner en cette langue que j'aime beaucoup. Je possède également la langue Française a la perfection. J'aimerai beaucoup avoir ce travail, vraiment. J'aime le business, et tout ce qui s'y rattache. J'ai aussi travaille pendant 6 mois comme Assistante commerciale au Head Office Regional de la Cathay Pacific Airways, a Bahrain, avant d'aller en Oman, pour me familiariser avec la structure de la cie, et le Head Office régional. Merci beaucoup de me considérer pour ce poste, je peux commencer tout de suite. En esperant vous lire bientot, Bonne soirée. Hoda.

Votre offre attire énormément notre attention à vous proposer nos services car les travaux que vous apportez correspondent exactement à nos talents. Nous sommes très expert en: rédaction, correction, traduction, MS Office ...etc que vous avez cités surtout nous avons expériences en HTML aussi. Et nous sommes très capable de parler en français et en anglais. Nous avons le sens de compréhension très rapidement et digne de confiance. Si vous avez de question, n'hésitez surtout pas à nous envoyer une message. Cordialement!

Bonjour, Je suis le candidat parfait pour ce genre de travail. Je suis bilingue et je peux rester connecté plus de 14 heures par jour. Disponibilité, qualité et consistance. Hi, I am the perfect candidate for such a job. I do speak English and French and I am used to translate from both languages. I could be available ( online) more than 14 hours a day. Thanks

A proposal has not yet been provided

Aucune proposition n'a encore été fournie.

J'ai un bon niveau en anglais qui me permettra de traduire facilement et d'une façon très efficace vers le français .

Bonjour, Ma formation d'enseignant en Français Langue Etrangère et en Linguistiques en France, mes expériences professionnelles aux USA et en GB, et mon attitude assidue, passionnée et déterminée sont mes atouts principaux. En attente de votre réponse, Stéphane.

Propunerea nu a fost încă furnizată

Aucune proposition n'a encore été fournie.

Bonjour, Je suis Brahim du Maroc, je suis parfaitement bilingue, et je serai content de travailler avec vous.

Aucune proposition n'a encore été fournie.

Aucune proposition n'a encore été fournie.

Aucune proposition n'a encore été fournie.

La propuesta todavía no ha sido proveída

Je pense que je peux réussir ce travail pour différentes raisons: -Je maîtrise bien le français et l'anglais -Dans mes études d'ingénieur j'ai l'occasion d'acquérir plusieurs compétences dans le domaine de traduction et traitement sur Microsoft Word et bien sur sur adobe (PDF). Pour finir j'espère bien que vous accepterez ma candidature pour ce travail et merci.

Bonjour, Je m'appelle Richard ZOHOUNGBOGBO. Je suis candidat sur votre annonce. Ma motivation c'est de contribuer à la réussite de votre entreprise. Je suis convaincu que mes services seront à la hauteur de votre attente. Je peux travailler au delà de 40 H/ Semaine. Ceci c'est pour témoigner mon dévouement à votre projet avec une qualité de travaille à vous satisfaire.

Aucune proposition n'a encore été fournie.

Bonsoir, Je commence d'abord à me présenter, Je suis Omar, 25 ans, né et grandi au Maroc, Rabat. Je suis récemment titulaire d'une licence professionnelle en Etudes Anglaises, option littérature, culture et linguistique avec une expérience en enseignement de 4 ans dans le même domaine. Je parle l'Arabe, Français, et Anglais parfaitement. Ça me ferait du plaisir de travailler avec vous comme un assistant de langue, traduction et correction de vos documents. Je suis intéressé par votre offre et je vous rassure des résultats satisfaisantes et excellence garantie. Veuillez me contacter pour confirmer votre intérêt, en provisionnant plus de détails sur le travail demandé. Cordialement,

Aucune proposition n'a encore été fournie.