Customer Relationship Management (CRM)

Merhaba, KTÜ İngiliz Dili ve Edebiyatı ndan önümüzdeki ay mezun oluyorum, bölümümü ikincilikle bitiriyorum. Daha önce freelancer.com sitesini de birkaç freelancer ile birlikte türkçeye çevirdim. Bunun yanında farklı çeviri projelerinde de yer aldım ve öğrenim hayatım boyunca sayısız makale , döküman vb. çevirileri yaptım. Profil sayfamdan yorumlara göz atabilirsiniz. İngilizceye çevirirken çevirlerimi corpusa ile test ederek güvenilirliğini artırıyorum. Beni görevlendirmeniz durumda elimden gelenin en iyisini yapacağıma şüpheniz olmasın. Saygılar

Bir öneri henüz sağlanmadı

Merhaba, Daha önceden yapmış olduğum çevirilerle ilgili isterseniz birçok örnek gönderebilirim. Hızlı, kaliteli ve uygun bir hizmet sunuyorum. Her türlü sorunuz için bana ulaşabilirsiniz. Vakit ayırdığınız için teşekkürler.

Merhaba, 17 yıllık tecrübe. Hızlı ve doğru tercüme. %100 müşteri memnuniyeti. İleri seviye İngilizce. İşimin yanında serbest tercümanlık profilimi ilerletiyorum. CRM konusu yabancı olmadığım bir konudur. Çalıştığım şirketin de büyük bir CRM departmanı ve Call-Center'i var. Terminolojiyi bilirim. Selamlar, Nezih

Çevirinizi yapabilirim. Aciliyet durumuna göre en fazla 1 günde de birebilirim isterseniz.. Ankaradayım, uygunsa haftasonu elden bile verebilirim..

Merhaba, TOEFL IBT: 94 Bu işi biraz da "experience" gözüksün, diğer programlamaya yönelik projelere teklif verdiğimde referans olsun diye istiyorum. Olabildiğince çabuk bitireceğime garanti veririm. Tabi, projenin, tercüme dışında tasarımsal başka yönleri yoksa..

Universiteyi yurtdışında ingiliz dili ve edebiyatı bölümünü bitirdim. Çeşitli makale ve çevirilerim oldu. Özel ders öğrencilerimlede çeviri üzerine çalışmalar yapmaktayız

Sağlıklı bir çeviri için yalnızca söz konusu yabancı dile hakim olmakla kalmayıp,anadile de aynı oranda hakim olmak gereklidir. Bunu yapabilecek kalifikasyona sahip olduğuma sizi temin ederim.

Bir öneri henüz sağlanmadı

Araştırma görevlisi olduğum için muhtelif hocaların teknik çevirilerini sıklıkla yapmaktayım. CRM hakkında çok bilgili değilim.

Boğaziçi Üniversitesi'nde felsefe okuduğum ve eğitim dilim zorunnlu olarak İngilizce olduğu akademik İngilizce'ye hakim olduğuma ayrıca Türkçe'ye olan hakimiyetimin de üst düzeyde olduğuna inanıyorum.