Find Jobs
Hire Freelancers

I need a Japanese translator to translate a scientific article

$30-250 AUD

Tamamlandı
İlan edilme: neredeyse 4 yıl önce

$30-250 AUD

Teslimde ödenir
I need a Japanese translator to translate a scientific article. experience reading and translating scientific journal in Japanese would be preferred. The article is attached. It is mostly text 8 pages and some figures.
Proje No: 25622956

Proje hakkında

23 teklif
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 4 yıl önce

Biraz para mı kazanmak istiyorsunuz?

Freelancer'da teklif vermenin faydaları

Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
Seçilen:
Kullanıcı Avatarı
Hello! I am a native Japanese speaker and also native in English. I have 13+ years of experience as a translator/editor/proofreader. I make it a point to always deliver on time and very often I deliver my work ahead of schedule. You can be sure that my work will be of the highest quality. Proficiency: - Professional with amazing grammar skills in both languages - Good verbal and written communication skills - Able to work 40+ hours a week - Willing to work on weekends and Holidays - Pay attention to details - Fast turnaround time - Express 24H I look forward to hearing from you and possibly working with you! I accept documents of any size. With Regards, Afif Ehasan K.
$30 AUD 1 gün içinde
4,9 (79 değerlendirme)
5,9
5,9
23 freelancer bu proje için ortalama $114 AUD teklif veriyor
Kullanıcı Avatarı
Hello There, Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2400+ completed projects. Desource has established itself as one of the fastest growing providers of translation services and most reliable translation agencies all over the world. For your Reference you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Regards
$200 AUD 6 gün içinde
4,8 (2430 değerlendirme)
9,5
9,5
Kullanıcı Avatarı
Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your Japanese Scientific document into English. Japanese to English translation is one of our top skills. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Best regards, Dr. Jobayer
$250 AUD 3 gün içinde
4,9 (1838 değerlendirme)
9,3
9,3
Kullanıcı Avatarı
STAY HOME TO SAVE OUR WORLD FROM COVID-19. Hi, I can see that you need someone to help you translate your scientific article from Japanese to English Language by native translator. Our company has completed many translation projects, and as you can see from our reviews, we always receive a good response from our clients. A selection of our most recently completed assignments can be seen below: https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-video-from-Japanese-English-23953071/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-whatshap-conversation-from/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Quick-Translation-Jap-Eng-page/details https://www.freelancer.com/projects/translation/seeking-Hentai-Translator/details Translating is one of the core activities of our team. We have been working for 5 years, providing quality work and building up a good reputation in that time. We would be very happy if we’d be able to assist you with your project. Thanks, Worldtranslators team.
$60 AUD 1 gün içinde
4,9 (1788 değerlendirme)
8,9
8,9
Kullanıcı Avatarı
Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need Japanese to English Translation. We have checked the attachments of your project description. Your project will be completed by our native and experienced translator. Here are some of our recent completed Japanese to English project Links: https://www.freelancer.com/projects/Translation/SRT-Subtitles-Japanese-English-for-10958603/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/SRT-Subtitles-Japanese-English-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Text-Translation-English-Japanese-9043906/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Korean-Japanese-Translation-Needed/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-around-words-Japenese/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-words-into-Japanese/reviews We offer professional human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 7 years of translation experience. We guarantee the highest quality translation within best price along with the fastest deadline. We never use Google translator or other translation tools. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. We work until our clients are fully satisfied with our service. Eagerly waiting for your Response. Thanks & best regards!!
$250 AUD 3 gün içinde
4,9 (976 değerlendirme)
8,8
8,8
Kullanıcı Avatarı
Hi There, May I know your deadline please so that I can tell you the price? This is Arif from Australia, a native English/Japanese speaker. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. I don't do word by word simple translation. I will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Arif.
$30 AUD 1 gün içinde
5,0 (404 değerlendirme)
8,0
8,0
Kullanıcı Avatarı
Hello there! We are a professional and experienced native Japanese to English translator team. Our translations are completely manual. Our team provides top quality services: including high-quality translations, attention to detail, and meeting project deadlines. We would be happy to provide you with samples of our work, and we look forward to hearing from you to answer your questions, and discuss your requirements for the project. Regards, TextMaster
$200 AUD 3 gün içinde
4,9 (230 değerlendirme)
7,2
7,2
Kullanıcı Avatarı
Respected Client, We read your Japanese to English scientific article translation project briefly and are interested in working with you. There is 9 pages in the attached file, We can translate the attached file within 24 hours at a lower charge. Please contact us for more details. We have more than 50 native Translator to accomplish your goal and we have years of experience in translation arena and many testimonials from satisfied clients. We guarantee 100% dedication to your project. You can take a look at our past work on our portfolio. All our translation work is of high quality, clean and professional, aimed to exceed your expectations and targeted towards your audiences. We look forward to working with you! Feel free to contact us! Stay safe, Keep Safe Language Wire Translation Team
$40 AUD 1 gün içinde
4,8 (8 değerlendirme)
4,0
4,0
Kullanıcı Avatarı
Hi and greetings from japan I am working as a translator for 4years now and so i can assure you the great quality within the deadline Hoping to get some response from you With best regards Raut
$167 AUD 4 gün içinde
3,9 (7 değerlendirme)
3,8
3,8
Kullanıcı Avatarı
I am a transparent person and i promise to deliver your work
$156 AUD 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I am a PhD student and have been part of publishing 5 articles in internationally peer reviewed journals. Thus I have an exhaustive training for conducting literature review and academic writing. I have been working with Cactus communications as a freelancer to edit and proof read scientific articles for English second language (ESL) authors and I have translated Japanese articles to English as a part of my work. I strictly follow timelines.I am providing a sample of my translation of your attached pdf: は じ め に 便秘は健康な人にも広くみられる胃腸機能障害の 一つであり,quality of life や健康状態を低下させる うえ,さまざまな生活習慣病との関係も指摘されて いる。欧州では 17.1%,オセアニアでは 15.3%の人 が便秘症状を訴えており1 Constipation is common in otherwise healthy people. Caused due to gastrointestinal dysfunction it is one health condition which affects quality of life . Moreover, ongoing research has pointed out a relationship between constipation and various lifestyle-related diseases. 17.1% of the population in Europe and 15.3% in Oceania have complained of constipation symptoms 1)
$140 AUD 7 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I am a japanese language interpreter with the certificate holder of JLPT N3 examination, which qualifies me for the project. Apart from that, I am completely into freelancing work which gives me an opportunity to complete the project on time, even before time based on the amount of work and the pages that need to be translated. これが私の紹介です 私の名前はリズムです。私は日本語の翻訳者です。 その前に、私のすべてのプロジェクトには英語から日本語のテキストへの翻訳が含まれていました。
$60 AUD 2 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hi, My name is Tracy. I see you need a E -J translator. I have experient to translate some hard papers like law, construction documents, contract,... I hope that we can corporate to finish your project. Thank you and have a nice day. Tracy
$130 AUD 2 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
lfkflkjI would like this project . and jsasdtdy6dydiydididiyfiyf8ir8o6ffututiofdlidhgklufhkjbhkuhbikfshbufshbouwraehilvbhafjb;oruovhuorhguhaeugrouo bhi will finish it tokiogkolmokjolgolgmolgomolmiuoiyycgurgiurhughruogrouguehug wghrwgurhgouroghuroghroughrouhguoruogruhuekrhgkxhdgorgoekhdkjfhjghkjfbntjhghjhkxxxxxxxxxxxxxkhjkfjgbutheugrogohrgrugruxxxxXXXXXXxfhtcg mjgmhfchrnhrnhrsnrsy;rlsmhyl;rkahyilr6nilrumnbljvgnrlseh ethew jew owejg pewg weepgjew gwe gpojg wepgjew gwfsd;kk s'l sfdlkjaljfdsadfj sdflkj afkjj sdafkjf as erlfkj asd
$98 AUD 1 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
fast and cheap. Relevant Skills and Experience Very accurate translation
$40 AUD 1 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, I can translate English in different languages and as translator, I assure high quality of work and submit it on right time. Relevant Skills and Experience I know my knowledge in making simple website and doing SEO job, will help to this project.
$156 AUD 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, I have significant technical translation experience. I have worked for Mitsubishi Electric where I translated technical documents. And have done translation work at many of previous jobs during my 16 years living and working in Japan.
$30 AUD 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, i had experience work in japan been 3 years, i can do this job for japanese translation.
$144 AUD 2 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, I hope you are doing well. My name is Laura, and I would love to translate for you from English to Japanese. I am not an agency. I am fluent in both Japanese and English. I lived in japan for 20 years and also went through the Japanese education system so I can assure you that the work will be done carefully, correctly and naturally. I have many experiences with translation, and I have worked on translating Japanese advertisements into english. I also worked teaching english for a while in japan as well. So I think I would be perfect for this job opportunity of translating. I hope you will consider me and I'm looking forward to hearing back from you. Thank you, Laura
$80 AUD 4 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, I have read your project description and I am happy to take part in your project. I have seen the file and thought that I can finish your project in due time. My translations will be done manually and with proof reading by native speakers. I may be new in this industry but I can guarantee you that your project will be finished with great quality. I will not stop working until you are satisfied. Let’s discuss via chat so that we can know more about your project and adjust our bid by discussing it together. Regards
$30 AUD 1 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Good day! I am very much interested in translating the journal to English. I am a native Japanese. I was born, raised and educated in Japan. I am also fluent in written and oral English. Right now, I am a PhD graduate student in Engineering. As a graduate student, reading scientific journals is part of my daily grind. Writing and publishing my research results are also part of my PhD studies requirements. I already published some of my results in scientific journals for the past years. With these, I am confident that I can accurately translate the journal for you. Since the journal is a bit long, I need around seven days to finish it. If you have more questions, please feel free to message me. I am looking forward in working with you! Best regards,
$150 AUD 7 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0

Müşteri hakkında

   AUSTRALIA bayrağı
Terrigal, Australia
5,0
1
Ödeme yöntemi onaylandı
May 21, 2020 tarihinden bu yana üye

Müşteri Doğrulaması

Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.