Thai translator need

Dear Sir/Madam, My name is Supitcha Nateprapit. I have read the job description and get interested that you are looking for a translator. As I have experienced in this field; therefore, I would like to know whether I am qualified for this work. Let me briefly introduce myself. I graduated from Assumption University in Thailand. Thai is my mother language. I have a good command in both Thai and English. I had experienced in the international company, KPMG Thailand, as a tax advisor for a year. Then, I went to study Chinese in Shanghai and Xiemen, China in 2019-2021. Apart from studying Chinese, I also remotely work as a freelancer with both international and domestic clients. I have done Thai/English voice recorder for FanhanTech for about a year. Besides, I am currently working as a translator/transcriber/subtitle, work on English subtitle, .srt file, for Thai movies, using Aegisub program, Thai-English and English-Thai translation/transcription with GoTranscript and other clients remotely. The works are related about the company’s online website/ online brokers’ review/ business interview/ product advertisement/ company website/ legal documents, such as, prenuptial agreement/ divorce certificate, etc. If you are interested in me, please contact me for our future discussion. I am certain that we would work well together. Looking forward to your reply soon. Best regards, Supitcha Nateprapit

Hi there I am a native Thai and I am very interested in your assignment Guarantee 100% manual translation We can discuss further in chat Cheers

in just 2 hours i will comlete your work and may be within 1 hour I am a fresher but I have high end experience in suck work.

Hi, I want to assist you in this project and i am assuring you that you will get a professional output from me with all the necessary file formats. Please drop a message. I am waiting for your reply. Thanks & Regards, Shubham

ı am medical student.. ı can help u ıf u want.. ı am waiting to u.. thats Okay write me pliz... ı can speak english turkish...

HEY SIR/MAAM!!!!!!! As m having the skills ll that uh need to accomplish ur project in an efficient or effective manner... so, therefore uh should give me a chance to impress uh by my skills.... THANKYOU:)

Hello, Potential Contractor. I am A Native Thai, with some experience in Translation from English to Thai and Vice Versa. I would like to know farther detail of your documents. If you do interested, please do contact me. The Price and Date above is the Average Initial Price and Deadline, and it can be changed depends on the amount of work needed.

สวัสดีค่ะ คุณ/แหม่ม ฉันเป็นคนพื้นเมืองและเคยทำงานแปลไทยมาหลายฉบับ ฉันเพิ่งเข้ามาใหม่ นั่นเป็นสาเหตุที่ยังไม่มีการตรวจทาน ดังนั้นเพื่อพิสูจน์ตัวเอง ฉันได้แปลการเสนอราคาของฉันเพียงเพื่อการสาธิตเท่านั้น กรุณาตรวจสอบและให้สิทธิ์โครงการแก่ฉัน เพื่อที่ฉันจะได้เริ่มสร้างรายได้ที่นี่เช่นกัน โปรดตรวจสอบและให้สิทธิ์โครงการแก่ฉัน ฉันดีที่สุดที่คุณจะได้รับ ขอขอบคุณ, รอการโทรของคุณ Hello sir/mam, I am a native person and have worked on many thai translations. I am new here that's why have no review yet, so to prove myself I have translated my bid just for a demo. Please check it and grant me the project, so that I can start earning here as well. Please check it and do grant me the project. I am the best you can ever get. Thank you, Waiting for your call.

Hi I am Risa and I'm a Thai national. This sound like an interesting opportunity! I would like to work with you. Feel free to contact me.

I am a Thai native speaker and last 5 years I have translated some works from freelancer but due to having a full time job I have to stop doing it. Now I have some free time during the pandamic so I would like to get back to translation job again.