Translate from Cantonese/Chinese to English (Long term)

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.

Work as freelance transcriber, translator, subtitler, web application and mobile apps tester for 4.5 years.

Dear Sir/Madam Please accept my proposal for the job . I am a NATIVE CHINESE who has a BA in Engineering from Nanjing University, one the TOP UNIVERSITIES in China. 2+ years of translation experience has given me an understanding of how to engage with clients successfully. I am 100% focusing on English-Chinese translation, and have gained 5-star feedbacks from my clients. As my Freelancer profile shows, I have successfully dealt with EN-CN translation. What's more, I believe there are a few advantages of accepting my proposal: 1, Excellence in EN-CN translation. Being both a NATIVE Chinese and a graduate from TOP UNIVERSITIES, I'm confident that my EN-CN translation skill can stand out among freelance translators. 2, Lots of spare time available for the project. Being a responsible freelancer, I can guarantee my 100% input in this project and deliver my translation IN TIME with HIGH QUALITY. 3, Well command of professional translation tools including SDL TRADOS and so on. 4, Reasonable price for high-quality translation, without offering a very low price that increase the unreliability of result. Please let me know if you have any questions, and we can discuss further details of this project at your convenience. Thank you, David S.

*independent translator* Hi there, I’m native in English, Mandarin Chinese and Cantonese and capable in translations amongst English, Simplified Chinese and Traditional Chinese. I research and manually translate every word myself - this ensures that the copy flows and reads well but not robotic. My work is of high quality not only for its accuracy but also professionalism in reflecting the appropriate tone of voice. I make sure to communicate with you constantly to understand your feedback so that we can perfect the deliverables

Hi Have a Good Day i am Professional Book and Story Writer i do this Job for i have big writers team please explain your Work more.......

I will finish this project as quickly as possible and in the best possible way. I will be very happy to work with you, and I want to provide assistance to your sovereignty.

greetings to you i would like to work I am willing to start anytime, With all of my experiences I believe I can be a good candidate on this project. I am looking forward to hearing from you soon. Thank you with you please lets discuss

I’m new to freelancer, therefore not much experiences on this platform. I was born in Hong Kong, I speak Cantonese, Chinese and English at home. I speak these three languages fluently(native). I’ve translated more than 50 documents in the last three months. Please send more details of the work and we can discuss about it in private.

Hi, I’m Lee-Chi, a native Mandarin (Chinese) speaker from Taiwan. I think I can help you with translation work, also for the simplified Chinese translate into English. I am looking forward to the cooperation. The working time and the price can be negotiated. Thank you!

I am translator and intepretor of language from Chinese into English and from English to Chinese. That is because based on motives on my years and years experiences on Translation projects and main major English course at University

Hello. I am a native speaker of Cantonese. Can speak and read Cantonese (traditional Chinese) and also Mandarin (simplified Chinese). I also speak English fluently as I have been studying in the UK since middle school. So please feel free to contact me. Thank you.

I’m from Hong Kong and a real local. I work in advertising industry, I’m sure I can translate the words for you:).

Hi employee: I'm a Chinese and living in China,my English is also very well. I'm very interesting in your task,i hope you can give me this opportunity to work with you,i will do my best to complete the task timely and efficiency. Best regards.

Hi there, After reviewing your project description, I can assume that you're looking for highest quality translation. I am a native Simplified Chinese professional Translator, Proofreader, by the way Cantonese is my native language too. I am the person you need for excellent Simplified Chinese and English translations. I provide 100% human translation. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure. If you are looking for a high-quality translation, you are in the right place. I like being a freelancer because it gives me the opportunity to learn something new every day though I am new in this field, I will do my best. Reasons to choose me: 1) I value my clients and my first aim is to satisfy them. 2) I always deliver on time. 3) You can choose the format in which you would like to receive your document. 4) I always try to do what my clients ask for and if they do not like it, I always fix it. 5) I am online every day, so I can respond to your requests in a few minutes/hours. 6) I provide help even after completing the project. I offer my clients the highest possible quality every single time. I am a fast and accurate translator and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as quickly as possible. I look forward to hearing from you! Michelle

I’m a hongkonger which Cantonese is my mother tongue, I have good Chinese to English translation experience before!

I'm a college student and major in English. I can help you.

Hello! I’m native in Chinese, and I have been living in the U.S. for 4 years. I have the experience of translation for a Chinese company. I’m very interested in this job. Looking forward to working with you!

Hello! I’m a native speaker of Cantonese and fluent in English. As a full-time freelancer, I’m able to spend more time focusing on the task and complete it perfectly and punctually.

Hi there, I’m a native Cantonese speaker raised and born in Hong Kong who is proficient in Mandarin and English as well. I have worked as an English Teacher at a local secondary school since graduating from the University of Hong Kong with job experience in editing and proofreading.

Hi, I am English, Chinese and Cantonese trilingual freelancer. I have 10+ years translation experience and look forward to partake in our long term project.