Yabancı Şarkı Sözü Türkçe Çevirisi 50 Adet

$10 USD

İptal edildi

İlan edilme:

yaklaşık 9 yıl önce

$10 USD

Teslimde ödenir

Merhaba 50 adet Yabancı Pop Şarkı Sözü Türkçe çevirisi alınacak. Şarkı başına: 50 Kuruş Toplam: 25TL yani 10dolar Word ile teslim edilecek ve aşağıdaki şekilde. Orjinal söz bold ile yanında türkçe çevirisi normal yazılacak. Orjinal Şarkı Sözü Türkçe Çevirisi Orjinal Şarkı Sözü Türkçe Çevirisi Orjinal Şarkı Sözü Türkçe Çevirisi Orjinal Şarkı Sözü Türkçe Çevirisi Şarkıları siz seçeceksiniz. Popüler olan Google'dan ziyaretçi çekilecek şarkılar

Translation

Turkish Translator

Proje No: 7431403

Proje hakkında

17 teklif

Uzaktan proje

Son aktiviteden bu yana geçen zaman 9 yıl önce

Biraz para mı kazanmak istiyorsunuz?

E-posta adresi

Freelancer'da teklif vermenin faydaları

Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin

Çalışmanız için ödeme alın

Teklifinizin ana hatlarını belirleyin

Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir

17 freelancer bu proje için ortalama $15 USD teklif veriyor

@BahadirHarmanci

Bir öneri henüz sağlanmadı

$15 USD 2 gün içinde

5,0

(9 değerlendirme)

4,2

@architectec

A proposal has not yet been provided

$10 USD 3 gün içinde

4,6

(6 değerlendirme)

2,9

@gunesmutlu

Teknik metin ve makale çevirisi deneyimim var, şarkı sözlerini birkaç saatte çevirebilirim, elimde office 2003 var word dosyası olarak çalışabilirim

$15 USD 3 gün içinde

5,0

(1 değerlendirme)

0,4

@ridvankongur

vize haftam nedeniyle 11 nisandan sonraki günlerde size teslim edebilirim. Eğer olur derseniz anlaşabiliriz.

$25 USD 7 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@gokdenizz

Merhaba, upper intermediate seviye İngilizcem var. Yabancı dil öğrencisiyim. Daha önce film altyazı çevirisi yapmıştım. Genelde müziklerde kullanılan sokak diline hakimim. İşi istediğiniz sürede teslim edebilirim. Teşekkürler.

$15 USD 5 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@UmutD

merhabalar, müzik dinlemeyi seven birisi olarak çeviri işini güzel bir şekilde yapacağıma inanıyorum. 50 şarkıyı da günümüz popüler şarkılarından yapmaktansa 40 tanesini günümüze, 10 tanesini de 70'li yılların efsane şarkılarına yönelik yapma düşüncesindeyim, eğer uygun bulmazsanız 50 tanesini de günümüz müziğine uygun yapabilirim.

$15 USD 2 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@emsar

En son tıbbi bir makale çevirmiştim. Bu çeviriyi de en iyi şekilde yapabileceğime güveniyorum. Belirtilenlerden farklı bir talep varsa bildirirsiniz. Kolay gelsin.

$15 USD 3 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@melikekaraka

Merhaba, Uzunca bir süredir müzik ve dil ile uğraşmaktayım. İngilizce Lyricler müzik arşivimde mevcut. 2 gün içerisinde 50 parçayı Türkçe'ye çevirebilirim. Teklif olarak minimum tutarda gönderdim. İşe almadan önce çalışmamı görmek isterseniz, örnek olarak bir parçayı çevirip yollayabilirim. Saygılar, Melike.

$10 USD 2 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@melishazir

Merhaba, Advanced seviye İngilizcem var, bir gün içerisinde elli şarkıyı çevirip teslim edebilirim.

$15 USD 1 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@erenertegi

Bir öneri henüz sağlanmadı

$15 USD 2 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@contifunky

Bir öneri henüz sağlanmadı

$15 USD 3 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@ozguncaglar

Bir öneri henüz sağlanmadı

$15 USD 1 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@Emreozgun

Bir öneri henüz sağlanmadı

$15 USD 3 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@hasanatmaca

Bir öneri henüz sağlanmadı

$15 USD 3 gün içinde

0,0

(0 değerlendirme)

0,0

@melikeicten

Üniversite öğrencisiyim. Liseyi amerikan okulunda okuduğum için ingilizcem ileri seviyededir. Yaşım ve çevrem itibariyle popüler kültüre yakınım. Bu projeyi zevkle tamamlayabileceğimi düşünüyorum.

$10 USD 3 gün içinde