Brochure in spanish işler

Filtre

Son aramalarım
Şuna göre filtrele:
Bütçe
ile
ile
ile
Tür
Beceri
Diller
    İş Durumu
    2,000 brochure in spanish iş bulundu, ücretlendirmeleri EUR

    Halihazırda 12 dile çevrilmiş websitemdeki çeviri hatalarını bulup düzeltilmesi için bize raporlanması. Sadece ana sayfa için çalışma yapılacak. Site ana dili İngilizce. Kontrol edilmesi gereken diller; Russian, Brazil, Korean, Arabic, Spanish, Thai, Vietnamese, French, Chinese, Indonesian, Italian, Japanese

    €60 (Avg Bid)
    €60 Ortalama Teklif
    29 teklifler

    Ic kitapcikda bazi detaylar degistirilcek. olculeri 16 ya 16 cm brochure basilcak sekilde icindeki yerleri 20 sayfa olucak. Oncelik ic kitapcik. Gruppo 1 isimli kutu dizaynida tekrar dan yenilencek genel olarak eski dizayna sadik kalincak ustunde bazi rutuslar yapilip kutunun son basilcak ebatlarina gore dizayni yapilcak.

    €110 (Avg Bid)
    €110 Ortalama Teklif
    31 teklifler

    Turkish; Her proje belli bir zaman aldığı için ona göre fiyat belirlenir istekler doğrultusunda istediğiniz hizmeti en kısa zamanda teslim ederim. English; Since each project takes a certain time, the price is determined according to it, I deliver the service you want in accordance with the requests as soon as possible.

    €34 (Avg Bid)
    €34 Ortalama Teklif
    2 teklifler

    Merhaba Desy S., profilinizi fark ettim ve size projemi teklif etmek isterim. İstediğiniz ayrıntıyı sohbet üzerinden tartışabiliriz. https://www.freelancer.com/contest/Design-me-a-pamphlet-brochure-1429072-byentry-23972864.html want from this design. Can you send me as illustrator and photoshop file?

    €9 (Avg Bid)
    €9 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    Tourism brochure in Istanbul

    €39 (Avg Bid)
    €39 Ortalama Teklif
    15 teklifler

    10-12 sayfalık bir kitapçığı eğlenceli bir dergi haline getirin.

    €130 (Avg Bid)
    €130 Ortalama Teklif
    36 teklifler

    3 slides Printable brochure size A4

    €28 (Avg Bid)
    €28 Ortalama Teklif
    27 teklifler

    I'm looking for a seasoned graphic designer who can help create various designs for my brand. The work will include a logo, brochure, and social media graphics. Key requirements: - The designs should embody a creative and artistic nature, reflecting the core message and essence of my brand. - I already have specific colors and themes in mind for the designs, so I need someone who can work with these guidelines and bring them to life. The ideal freelancer for this project should have: - Proven experience in creating engaging and visually appealing graphic design across various mediums. - A strong grasp on the principles of marketing and branding, to ensure that the designs effectively convey the desired message. - Excellent communication skills to ensure that t...

    €224 (Avg Bid)
    €224 Ortalama Teklif
    13 teklifler

    Estoy buscando una persona de habla hispana que se encargue de mis redes sociales: Instagram, LinkedIn y YouTube

    €122 (Avg Bid)
    €122 Ortalama Teklif
    13 teklifler

    Please, read carefully the project description before applying. I'm in need of a proactive and skilled bilingual sales agent, fluent in English and Spanish, to manage both inbound and outbound sales calls in the Telecom Service industry. While previous experience in the telecom industry is not necessary, a solid sales background is required. Key Responsibilities: - Handle incoming sales inquiries from potential customers. - Make outbound calls to generate new sales opportunities. - Provide product information and conduct sales pitches effectively. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both English and Spanish is non-negotiable. - Proven experience in sales. - Comfortable with making outbound calls. - Familiarity with the ...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Ortalama Teklif
    1 teklifler

    I'm looking for a creative and experienced brochure designer to design 4 brochures targeted to dairy farmers and veterinary professionals. These brochures are to serve as marketing materials that will offer comprehensive yet concise information in an engaging manner. 2 x 1 page DLE Brochures are targeted at dairy farmers while 2 x 1 page A4 Flyers are more technical and targeted at vets. • You must have a sound understanding of the dairy industry to tailor the content to interest the target audience. • The information to be provided revolves around the benefits of a specific screening lab test for Staph aureus mastitis and tips on herd management strategies. • I prefer a designer who can create professional, informative, yet engaging designs and flow ...

    €483 (Avg Bid)
    €483 Ortalama Teklif
    96 teklifler

    We’re looking for a translator and copywriter to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Trish, Italian, Turkish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Viet ABOUT US Our company specialises in sport news. We are based in the Netherlands but operate throughout Europe. Our brand exemplifies good quality ABOUT THE PROJECT The right candidate will work closely alongside us to ensure all content is translated correct...

    €125 (Avg Bid)
    €125 Ortalama Teklif
    34 teklifler

    ...require a well-crafted, professional business brochure, with a focus on informing potential clients. The tone of the brochure should be professional and formal to best represent my business. Key points: - The main goal of this project is to create a digital format brochure (PDF, e-brochure) that is visually appealing and informative. I want to ensure that it projects a professional image and effectively communicates the key aspects of my business to potential clients. - The design should be clean, simple, and elegant. Ideal Skills and Experience: - Graphic Design: A strong portfolio of professional, corporate brochure designs is essential. - Copywriting: Ability to craft professional and informative content that suits the tone and purpose of the b...

    €98 (Avg Bid)
    €98 Ortalama Teklif
    95 teklifler

    I am in need of a talented designer to give my Canva brochure a professional upgrade. It should stand out as fun, readable, and professional and should appeal to the general public. Its 45 pages long (43 plus the front and back) and is a guide/brochure for buying in a particular area of Spain. Its in English as its for UK and US readers primarily. Right now, I have all the word content in there. However, when trying to improve how it looks, I realise I have zero creativity in that department I'm not looking for anything too spectacular, but must be something that doesnt look like a 10 year old made! Ideal skills and experience: - Proven expertise in professional design and familiarity with Canva - Strong understanding of co...

    €109 (Avg Bid)
    €109 Ortalama Teklif
    82 teklifler
    Trophy icon Brochure Design for B2B Marketing 6 gün left

    I'm seeking an experienced graphic designer to create an engaging brochure intended for marketing and promotion to my business clients. Key Responsibilities: - Design a brochure that effectively communicates our marketing message. Ideal Skills: - Experience in brochure design - Understanding of B2B marketing - Strong creativity and problem-solving skills - Proficiency in graphic design software including Adobe Photoshop, Illustrator, and InDesign. This project requires a professional who can design a brochure that resonates with a business clientele and amplifies our marketing efforts.

    €18 (Avg Bid)
    Garantili
    €18
    5 girdi

    Se buscan trabajadores Requisitos: Ser mayor de edad y nacido en España. Fecha y pago: Domingo 19 de Mayo online (reunión de zoom) 15-30 mins. 8 euros. Descripción del trabajo: Moderaré un grupo de integrantes en un reunion de zoom (no hace falta camara solo audio) y enseñaré un texto en castellano traducido del inglés, lo leeré en alto y los participantes me diran si suena a castellano natural o si hay algun fallo linguístico. Por lo general los textos estan correctamente corregidos excepto algún que otro término. Son cuestionarios médicos de medicamentos y para ser usados en España necesitan la validación de nativos ser entendibles para ser usados en el país.

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Ortalama Teklif
    14 teklifler

    Busco un editor de video para mis clases online en Archicad. Preferible un editor de video que trabaje con Premiere Pro o DaVinci Resolve. Imprescindible hablar Español. La edición es básica, apenas cortes y algún movimiento/zoom y correción básica de color y audio. No es necesario hacer gráfico. Lo más importante es que el contenido sea coherente, sin pérdida de explicaciones importes. Grabo ambos videos, mi pantalla y mi cámara en un único canal de video para facilitar la edición (no se hace necesario sincronización). Grabo una única pista de audio que es parte del archivo del video. Responsabilidades: - Editar clases completas de 10 a 40 minutos con explicaciones más largas en for...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Ortalama Teklif
    31 teklifler

    I'm in need of a brochure to increase awareness about the civic and community management within our general resident population. The brochure needs to have: - A Modern design aesthetic that appeals to a wide range of residents. - Clear and concise information about our projects, achievements and future plans. Striking the right balance between captivating visuals and informative text will be crucial to engage our audience. Ideal Candidate: - A seasoned graphic designer with a strong portfolio in modern brochure design. - Prior experience in designing for community-based projects will be looked upon favorably. - Strong understanding of layout, typography, and color theory. - Skills in conveying messages effectively through design. L...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Ortalama Teklif
    68 teklifler

    ...working on creating dynamic motion graphics for social media, using Adobe After Effects CC 2020. Key Requirements: - Expertise in After Effects: I need someone who is a pro with After Effects, especially creating motion graphics. Previous experience with creating content for social media is a bonus. - Proficiency in Spanish: I prefer a Spanish-speaking professional, as it will streamline our communication and understanding. - Attention to Detail: The social media content I'm creating requires a high degree of visual appeal and engagement, so keen attention to detail is essential. - Ability to Understand the Purpose: Understanding the purpose of these graphics in driving social media engagement and adjusting the design accordingly is key. This ...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Ortalama Teklif
    25 teklifler

    I'm seeking Spanish speakers for a project where you will be reading conversational scripts in a formal tone. Your role will be to: - Read Spanish scripts in a formal tone - Ensure the scripts are conversational in nature The ideal freelancer for this job would have: - Native proficiency in Spanish - Ability to convey a formal tone - Experience with voiceover work would be advantageous - Knowledge of different regional Spanish accents is a plus. PLEASE FIND ATTACHED THE PROCEDURE YOU NEED TO FOLLOW TO DO THE RECORDING.

    €593 (Avg Bid)
    €593 Ortalama Teklif
    31 teklifler

    ...a contract and not like a brochure. It's important to retain all the information, but make it visually appealing and easy to read. Key tasks: - Adjust font styles and sizes: The document currently uses a standard font and size. I'd like this to be adjusted to create a more modern and sleek look. - Add images and graphics: I will provide you with the necessary images and graphics to include. These should be incorporated in a way that enhances the overall aesthetic. - Rearrange sections: The document is structured like a standard contract. I'd like you to rearrange the sections in a way that makes it flow more like a brochure. Key Requirements: - Experience in graphic design and layout for brochures or similar documents. Please provide ...

    €96 (Avg Bid)
    €96 Ortalama Teklif
    189 teklifler

    I am in need of a well-crafted, classic and elegant brochure that will introduce my company to a wider audience. I need this project completed as soon as possible. The brochure will be a maximum of 10 pages and should follow a design style that is both classic and elegant. I am looking for a graphic designer with experience in: - Brochure design - Classic and elegant design styles Your design should be sophisticated and professional, suitable for introducing our organization to potential clients and partners. Your design will be a key element in how the company is perceived, so attention to detail and a keen eye for classic aesthetics are essential.

    €30 (Avg Bid)
    €30 Ortalama Teklif
    79 teklifler

    We’re looking for Mexican Spanish translators to handle this project perfectly We have some documents to be translate from English to Mexican Spanish translations.

    €434 (Avg Bid)
    €434 Ortalama Teklif
    30 teklifler

    Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 606 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 10$ for 606 short sentences record. Every sentences is 2 word. 4. It will take time to finished 40-50 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Ortalama Teklif
    44 teklifler

    Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. We are available on WhatsApp by +243823365959. Do contact us

    min €46 / hr
    Yerel
    min €46 / hr
    0 teklifler

    I'm looking to create an engaging and comprehensive online training module specifically designed for new employees in the food industry. The training must cover the key aspects of food safety and hygiene, product quality control, food handling and storage, as well as GFSI management systems. The ideal candidate for this project should have a robust knowledge of these themes and wide experience in creating digital training materials. Ability to transform complex ideas into easily digestible content is a must. Fluency in Spanish, as this course will be delivered to a Spanish speaking audience, is a must too.

    €42 / hr (Avg Bid)
    €42 / hr Ortalama Teklif
    3 teklifler
    Graphic designer 6 gün left

    I have to design a brochure type Trifold.

    €10 (Avg Bid)
    €10 Ortalama Teklif
    15 teklifler

    Spain Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spain Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 90 short sentences. you just need to open the platform link, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 90 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Ortalama Teklif
    16 teklifler

    ...seeking a knowledgeable professional to provide assistance in navigating the business registration and legal set up. The ideal candidate will possess: - Understanding and familiarity with Uruguayan business laws & procedures applicable to foreign investors establishing their presence locally, including but not limited to taxation (RUT), labor legislation through CASMU registration process as well as relevant permits/licenses based on our intended scope of operation. - Exceptional communication skills both in English and Spanish for seamless collaboration with US executives while representing us effectively towards authorities responsible for granting approvals. Some of our team can speak Spanish but we prefer communication to be in English. Pleas...

    €589 (Avg Bid)
    €589 Ortalama Teklif
    9 teklifler

    ...best platform but I think Shopify or wordpress due to its future-proof eCommerce functionality. Key Requirements: - Shopify and wordpress Web development - Spanish and English language proficiency - Conceptual planning and designing the layout of the website Ideal Skills and Experience: - Previous Shopify and wordpress site development - Strong understanding of web design principles - Proficient in English and Spanish languages - Product marketing capability is a plus The primary goal is to create a visually appealing, easy-to-navigate website that showcases coaching and training services, with the potential to sell products in future. Therefore, I need someone who can incorporate flexible features that can be activated when required. Proposal of desi...

    €567 (Avg Bid)
    €567 Ortalama Teklif
    83 teklifler

    I'm in need of a creative graphic designer with strong illustration skills to craft a compelling brochure for marketing purposes. Key Requirements: - Brochure Design: I need an attractive and engaging design for a brochure. This will be a key component of our marketing strategy. - Illustrative Style: Our brand is best represented through illustrations. The design should be unique and eye-catching.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Ortalama Teklif
    24 teklifler

    ...for my company's clients, particularly in the {Location}. This representative would be playing a crucial role in managing and expanding the client base in the local region. Key Responsibilities: - Hosting meetings and events: The representative will be responsible for organizing and overseeing client meetings and events. - Networking with potential clients: The representative should be adept at building relationships and expanding our business network in the region. - Assisting with language and cultural differences: Given the diverse range of languages and cultures in the area, the representative should be comfortable managing these differences and ensuring effective communication. Language Skills: - Fluent in English and the local lang...

    €275 (Avg Bid)
    €275 Ortalama Teklif
    2 teklifler

    I'm seeki...professional bilingual sales agent, fluent in both English and Spanish, to join my team. In this role, you'll primarily focus on cold calling within the services industry, helping to acquire new clients and close deals. Key Responsibilities: - Performing cold calls in English and Spanish to prospective clients within the services industry. - Conveying the benefits of our services and effectively persuading potential clients to engage with us. - Building and maintaining a strong pipeline of leads and opportunities. Ideal Skills: - Fluency in both English and Spanish is a must. - Proven experience in cold calling. - Strong communication and negotiation skills. - Ability to work independently and manage your own p...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Ortalama Teklif
    3 teklifler
    €460 Ortalama Teklif
    192 teklifler

    I'm in need of a translator who would translate less than 1,000 words. Although the language wasn't stated, it would be beneficial to have proficiency in English, Spanish, and French, demonstrating your ability to work across different language scopes. The nature of the text wasn't specified, thus a versatile translator who is competent with various text types, whether technical documents, literary works, or business/marketing materials, would be preferred. Skills & Experience: - Proficient in English, Spanish and French - Versatile translation abilities - Proven track record with similar projects - Detail-oriented approach

    €348 (Avg Bid)
    €348 Ortalama Teklif
    34 teklifler

    I'm looking to build a website to showcase my portfolio. The site should consist of a few key components: Homepage: Primarily serving as an introduction to ...each dedicated to a specific project of mine. These pages should be detailed, showcasing the project's details, challenges, and outcomes. Contact Page: Finally, the site should have a dedicated contact page to make it easy for visitors to get in touch with me. I am seeking a skilled web developer with experience in portfolio sites. The ideal candidate should be proficient in: - HTML, CSS, and Javascript - Responsive Web Design - CMS (Content Management System) - SEO optimization Better option is in Wordpress because i want to upload new content in the future Please provide examples ...

    €196 (Avg Bid)
    €196 Ortalama Teklif
    215 teklifler
    €133 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    I am in immediate need of a web technician specialist proficient in WordPress and Elementor. The task at hand involves duplicating an existing website in Spanish - with no design or content changes - and migrating it to a new hosting provider that offers better reliability. Key Tasks: - Copy and duplicate an existing website in Spanish. - Migrate the duplicated website to a new hosting provider. - Ensure no content or design changes during the migration process. Ideal Skills and Experience: - Advanced proficiency in WordPress and Elementor. - A proven track record in website migration tasks. - Strong familiarity with hosting providers and their setups. - Excellent attention to detail to ensure that no design or content changes occur...

    €143 (Avg Bid)
    €143 Ortalama Teklif
    232 teklifler

    I am in need of a talented graphic designer to create a unique brochure for me. Key Points: - The design style should be artistic, capturing the attention and interest of a wide audience, including children, adults, and business professionals. - The brochure must be visually attractive, incorporating creative elements that set it apart from common corporate designs. - It must be engaging and suitable for all ages, conveying information effectively while maintaining an artistic appeal. I am looking for a designer with a strong portfolio of artistic and innovative designs. Experience with diverse target audiences and a keen understanding of design principles is a must for this project.

    €13 (Avg Bid)
    €13 Ortalama Teklif
    22 teklifler

    We are seeking a talented and creative logo designer. The ideal candidate will have a strong portfolio showcasing their ability to create unique and memorable logos.

    €11 (Avg Bid)
    €11 Ortalama Teklif
    21 teklifler

    ...focused on translating content from Spanish to English. The role requires preserving the original meaning, format, and tone. The project is essential for understanding consumer insights and evaluating market strategies to launch products in a greenfield market in Spain. Key Responsibilities: Primary Research: Live/consecutive translation of one-on-one interviews conducted with 15 selected Spanish consumers. Each interview session will last approximately 75-90 minutes. Topics include Consumer Affinity, Brand Perception, Market Fit, and identifying opportunities. Secondary Research: Analyze social content from competitors and influencers. Evaluate messaging strategies and translate relevant content into English. Qualifications: At least C1 level Spanish...

    €721 (Avg Bid)
    Yerel
    €721 Ortalama Teklif
    2 teklifler

    I'm in need of a talented graphic designer with experience in brochure design, focused on captivating customers. The primary purpose shall be aimed at informing customers about an upcoming event. Requirements: - Expertise in creating captivating brochures - Understanding of designing for customer-focused settings - Prior experience in event promotion would be valuable Your task: - Craft an enticing brochure design that informs customers about an event - The design should align with our brand and appeal to customers Please include in your proposal examples of past brochure work that you have completed, particularly those targeted at customers or event promotion.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Ortalama Teklif
    14 teklifler
    VA for Droshipping store 5 gün left
    ONAYLI

    I am looking for a Virtual Assistant with dropshipping experience to collaborate on creating and managing a successful online store. Your role will involve selecting profitable products, optimizing the e-commerce platform, implementing digital marketing strategies, and providing customer support. Proficiency in both English and Spanish is necessary for effective communication with suppliers and customers. If you have demonstrable experience in these fields, excellent organizational skills, and the ability to work autonomously, I would love to have you on board for this exciting, growing project! I offer flexible schedules and competitive compensation. If you are ready to take on this challenge and contribute to the growth of our dropshipping store, I look forward to r...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Ortalama Teklif
    20 teklifler

    I'm looking for a skilled translator who is fluent in English, Spanish, and French. The project involves translating verbal audio phone calls based on real time telephone conversation. This is a two way translation task, meaning the translator will render the spoken content into another language only and then translate to english this is a 15 minute phone call only. Key Skills and Experience: - Fluency in English, Spanish, and French - native or near-native proficiency is essential - Proven experience in verbal translation, especially in phone communications - Strong communication skills to accurately convey the message - Time management skills to ensure translations are completed in real-time - Previous experience in legal, tec...

    €90 (Avg Bid)
    €90 Ortalama Teklif
    20 teklifler

    As a translation agency, I am looking for talented linguists to take a single-sentence tag line in English and translate it into 14 different languages. The languages are: Indonesian, Japanese, Chinese (traditional and simplified), Korean, Russian, Ukrainian, Belarussian, French, German, Brazilian Portuguese, Spanish, Italian. Key Requirements: - Proficient in both the source language (English) and target languages - Prior experience with creative translation / copywriting - Ability to maintain the essence and creativity of the tagline while ensuring cultural sensitivity and appropriateness Ideal Skills: - Native level proficiency in the target languages - Demonstrated experience in creative or marketing translations - Strong attention to detail and cu...

    €70 (Avg Bid)
    €70 Ortalama Teklif
    57 teklifler

    I'm in need of Spanish websites or blogs to publish informative articles. However, there are specific requirements in place that need to be met. Requirements: - Domain Authority (DA) above 20 - Content in Spanish - Spam score should be less than 5% Ideal Skills: - Proficiency in Spanish is essential - A good understanding of SEO and website metrics - Experience in content publishing and website analysis This is a monthly project where we intend to publish informative articles in Spanish. The websites/blogs need to meet the set criteria for consideration. Looking forward to your proposals.

    €37 (Avg Bid)
    €37 Ortalama Teklif
    30 teklifler

    ...both English and Spanish. This role is primarily for selling our telecom service through outbound sales calls. Key Responsibilities: - Conducting outbound sales calls to potential customers - Converting leads into sales - Achieving and exceeding sales targets Ideal Candidate: - Proficient in English and Spanish - Previous experience in outbound sales - Familiarity with telecom services (preferred) - Excellent communication and negotiation skills - Proven track record in meeting and exceeding sales targets - Self-motivated, results-oriented and customer-centric What we offer: - Working hours: from Monday to Friday, from 8:00 am to 6:00 pm PST. - We offer USD 200/week Plus Commissions. This is a great opportunity for a sales professional looking to e...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Ortalama Teklif
    4 teklifler

    In Data108 we need of a talented UX/UI designer who can help with a series of website design projects. As a beginner, you'll have the opportunity to work on various projects that will enhance your skill set. The ideal candidate should be: - Proficient in Figma, Illustrator, and Photoshop - Comfortable with English and Spanish - Able to bring a fresh, creative perspective to their work This is a great opportunity for someone who is looking to build their portfolio and gain valuable experience.

    €2 - €7 / hr
    Mühürlü
    €2 - €7 / hr
    62 teklifler