Literary translation jobs işler

Need a native Slovakian/ Hungarian translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any kinds of google translation. Words: 33k Budget: $300 aud Deadline: 4-5 days

More details: Which specific programs do you want to install and run using Cygwin? Program A What functionality are you expecting from Program A when run through Cygwin? I will use the program to run some files and get results. What type of files will you be running through Program A in Cygwin? py, Mol2, dms The programmer should get access to my laptop a...could not even find it anywhere. And, I think that its environment should be at home/usrname where unix normally is. But it was in my windows env under users/me. Meaning I had a GUI (Windows) for my files. Which I should not (Unix). So, overall wrong. So, even if I installed programs I could not run anything. I am not requesting you to run my files. I want you to set the program for me to do my jobs. I hope that is helpfu...

I am searching for a professional translator to translate from English to Cantonese (Traditional) for a eulogy poem and an invitation (see below). Here's what I'm looking for: - A total of 127 words (14 lines of verse) for the poem needs to be translated from English to Cantonese (Traditional) - The invitation needs to be translated from English to Cantonese (Traditional) - Achievement in translating literature is required -- Quick turnaround: 1 day. Skills and experience needed: - Fluency in both English and Cantonese - Proven experience translating English literature to Cantonese (Traditional) - Understanding of cultural nuances in literature - Attention to maintaining the tone and style of the original text. Here is the poem to translate: Remember Me (Title) Fill n...

Final deliverables over a month will be - 20 reels (say avg 30-40) seconds - 10 posts ( where minor editing to be done on photos that I select and give you) We are a couple who have left jobs and are traveling across India. So if your work is good and we get engagement, there are high chances of getting into YouTube video and vlog creation very soon I'm looking to engage an innovative and creative freelancer to develop Instagram Reels that feature diverse travel destinations. - The Reels should be highly engaging, high-quality, professional, and should encourage users to plan their next adventure. Ideal freelancers for this project should have: - Previous experience creating Instagram Reels or similar short-form content. - A high level of creativity and originality. -...

For completion of project done.

I'm looking for a bilingual Hindi-Chinese translator who can work on a variety documents. The right candidate should have an in-depth understanding of both the Hindi and Traditional Chinese language and culture. Job Req...with us for a week (all travelling costs covered) - Fluency in speaking both languages - Adapt translations to culturally sensitive content - Strong research skills for unknown cultural references or language phrases Ideal Skills: - Previous translation experience particularly in these language pairs - Excellent writing ability in both languages - Attention to detail and passion for preserving the integrity of the source document This job will require somebody who is experienced, efficient, and committed. Please include examples of previous translation...

I'm in need of a professional translator to convert Italian text to English. Give me your EXACT time and cost.

I need someone bilingual in Spanish and English from Mexico, ideally with experience in translation of literary works. The task involves a 500-1000 word document that requires translation from both Spanish to English and English to Spanish. Strong grasp of both languages, including nuances and cultural idiosyncrasies is vital for this job. Special attention to maintaining the artistic and literary integrity of the document during translation is a must.

Looking for a skilled professional to translate promotional content from English to Chinese for an educational marketplace app. You'll be translating engaging promotional material, which needs to retain a formal and professional tone in Chinese. The text consists of 304 words. Requirements: - Proficiency in English and Chinese - Experience in translating business and finance content - Familiarity with educational marketplace applications - Ability to translate promotional material maintaining the original tone - High level of professionalism and ability to meet deadlines. Ideal but not mandatory: - Past experience in translating content for mobile apps - Background in education industry.

...focus on creating purchase pages. The website will be a replica of an existing site but in Japanese. Translation services will be provided by our company. Required Skills and Qualifications: - Experience in creating software purchasing websites - Ability to seamlessly integrate with other websites - Proficiency in frontend and backend technologies such as ASP.NET, Java - Experience in replicating and customizing existing websites - Ability to adhere to project schedules and deadlines - Fluent in Japanese and willing to assist with translation tasks Responsibilities: - Creation of purchase pages requiring integration with other websites - Replication of the existing website and translation into Japanese - Customization of page design, layout, and functionality - Si...

Help me to translate using CHATGPT only from English to Korean Key Details: - The original document is in English. - The translation should be accurately performed into the native Korean language. - The project is not general translation, but a specific document translation.

We commissioned a project management system to be built using MST Power Automate. However, the individual who constructed it has changed jobs, leaving us without further assistance for modifications and support. Below is a concise description of the tool: Within the tool, we create companies and contacts and link them together. Subsequently, we generate projects and associate them with a client (company). Each project has a description, value, project number, start and end dates, participants, etc. Additionally, each project has both an "internal" and "external" (shared) folder. The internal folder is only visible to us, while we share the external folder with specific individuals at the client's end for data exchange purposes. Within each project, we creat...

I urgently need an expert in WPML to troubleshoot and fix a translation issue on my WordPress website. The exact languages where the issue is occurring are unknown, hence a broad language proficiency is preferred. Ideal candidates should: - Have solid experience in dealing with WordPress translation issues, specifically with WPML. - Be open to providing a brief overview of your past work and experience related to this issue. - Be ready to supply a detailed project plan on how they propose to resolve this issue. Prioritization will be given to applications with these details. Since I haven't attempted to fix the problem myself yet, I 'm relying highly on your professional expertise. Please ensure you're comfortable in handling unknowns and providing efficie...

I urgently need an expert in WPML to troubleshoot and fix a translation issue on my WordPress website. The exact languages where the issue is occurring are unknown, hence a broad language proficiency is preferred. Ideal candidates should: - Have solid experience in dealing with WordPress translation issues, specifically with WPML. - Be open to providing a brief overview of your past work and experience related to this issue. - Be ready to supply a detailed project plan on how they propose to resolve this issue. Prioritization will be given to applications with these details. Since I haven't attempted to fix the problem myself yet, I 'm relying highly on your professional expertise. Please ensure you're comfortable in handling unknowns and providing efficie...

Please share your previous related jobs, like behance profile dribble, etc We are going to develop a website we will combine both features and services of and that is, it is a web page, both characteristics will be there, so I need a designer to create a figma file or similar so that the developer can use it as a guide. We must also combine it in an ingenious way. . I need an expert Requirements: Proven experience as a UX Designer with a strong portfolio showcasing previous work. Solid understanding of user-centered design principles and methodologies. Proficiency in design and prototyping tools such as Sketch, Figma, or Adobe XD. Excellent communication skills with the ability to present and explain design decisions to cross-functional teams. Ability to

Translation of documents as agreed 4 docs re-edit (FR+FI) all docs SE->(NO+DK) all docs EN->(IT+SP)

Task: We are looking for three experienced and professional translators to translate our website from English into French, Spanish, and Italian. The website contains pages of text about finding and letting different types of commercial real estate (offices, warehouses etc) Qualifications: • Native speaker of either French, Spanish or Italian • Fluent in English • Large experience translating websites • Experience translating blogs, and informational texts • Knowledge and understanding of SEO principles • Professional and reliable • Good communication skills • HTML knowledge is preferred but great language skills is the main priority • Ability to work independently and as part of a team • Competitive pricing Scope Project 1: • Aroun...

Task: We are looking for two experienced and professional translators to translate website content from English into German and Dutch. The content that should be translated is about finding and letting different types of commercial real estate (offices, warehouses etc) Qualifications: • Native speaker of either German or Dutch • Fluent in English • Large experience translating websites • Experience translating blogs, and informational texts • Knowledge and understanding of SEO principles • Professional and reliable • Good communication skills • HTML knowledge is preferred but great language skills is the main priority • Ability to work independently and as part of a team • Competitive pricing Scope Around 160 search engine optimized tex...

...experience, and contact information. Feedback and Testimonials Page - A page dedicated to showcasing client feedback and success stories. Contact Us Page - Comprehensive contact details, including an inquiry form, phone number, email address, and office location, encouraging users to reach out for more information or to schedule a consultation. Career Page: which will have the open positions with the jobs description and the email address where to send the CV Leave a Request Form - Integrated across project detail pages to facilitate easy inquiries, with fields for name, phone, and email, ensuring a seamless user experience for customers interested in learning more about specific projects. Additional Website Requirements: Responsive Design: The website should offer a seaml...

Title: Professional Translator Needed for Urgent Intellectual Property Law Translation Description: Attention to all detail-oriented, professional translators with expertise in Intellectual Property Law! An urgent need has arisen for a skilled translator to convert English legal documents into Arabic. Responsibilities: Translate legal documents pertaining to Intellectual Property Law from English to Arabic. Ensure the accurate preservation of the original content's meaning while eliminating spelling, punctuation, and grammatical errors. Consistently deliver high-quality, clear translations within specified deadlines. Requirements: Strong background in Intellectual Property law. Impeccable language skills in both English and Arabic. Previous experience in translating legal do...

I'm seeking a proficient translator to work on translating English business documents to Arabic. The ideal candidate should have: - Proficiency in English and the his mother language is Arabic - Prior experience in translating business documents - An understanding of business terminologies Being deeply immersed in business culture would be an asset. I look forward to seeing your bids.

I need a comprehensive job portal with mobile application development, aiming to seamlessly connect job seekers and employers through an easy-to-navigate, corporate-styled interface. This platform should serve as a one-stop hub for posting vacancies, applying for jobs, and managing applications. Here's what I'm looking for: **Core Objectives:** - Create robust connections between employers and job seekers. - Integrate mobile application support for iOS and Android devices while maintaining desktop access. - Enable fast application, approval, attendance tracking, and payment system. **Key Features:** - User profiles for both job seekers and employers. - Secure job listing and application submission processes. Modules: 1. Recruitment: Allow job seeker/employee to input per...

We are a multinational startup software development company, our manag...software developers, are Non-US talents. Currently, we are seeking account managers based in the US responsible for creating and managing necessary accounts for the company. Once an account secures a job, the teams, including the development team and technical interviewers, along with the account manager, will collectively handle the project. This approach enables the team to secure and manage jobs even if the account manager lacks technical knowledge. - Requirements: US-based - Flexibility: 30 mins/day. Account managers will receive compensation of $200/month for the first 3 months, increasing to $400/month thereafter. This is a part-time position, and their daily workload is expected to be less than 3...

Looking for a seasoned AWS expert to assist in optimizing EC2 instances, S3 storage, and Lambda functions for improved performance. The ideal candidate will have: Mainly working on Aws glue jobs , S3,lambda, Crawler, step functions, dynamo DB ,Clouldwatchs, Appflow, parameter store , API Gateways, ETL Jobs,splunk logs CloudFormation - important big bucket,Spunk, Jenkins pipelines* CI/CD * , YAML for creating templates and manifest files * Sql mandatory for date base * ⁠using Postman for API calls * ⁠Python and spark Musk know

I urgently seek a proficient translator to convert my English content into Telugu. The content is predominantly technical. Though specialist knowledge isn't a strict requirement, it would be an added quality that could put your bid in a favorable position. This task must be completed as quickly as possible. Ideal Requi...convert my English content into Telugu. The content is predominantly technical. Though specialist knowledge isn't a strict requirement, it would be an added quality that could put your bid in a favorable position. This task must be completed as quickly as possible. Ideal Requirements: - Exceptional command of both English and Telugu - Good understanding of technical terminologies - Excellent translation skills ensuring preservation of content meaning - Q...

Hello, I have a project in Laravel and in the admin panel I can add a language and translate the website, it happens that when I want to add a language I get an error, I look for someone to correct said error or create a direct translator file in the hosting and I translate it on the website, I put images with the error

I'm urgently seeking a proficient translator to effectively convert a 125 -word English academic material...seeking a proficient translator to effectively convert a 125 -word English academic material into Spanish. Key Requirements: - Fluent in both English and Spanish and ideally a native Spanish speaker - Strong understanding of academic jargon and terminology - Ability to ensure meaning, tone and context are maintained in the translation - Deliver complete work promptly Please note, as there were no specifications on any particular terms to use, a general translation will suffice. However, if there are specific academic terms, your expertise in identifying and applying them would be greatly beneficial. Your swift response will be greatly appreciated, given the ur...

As the client, I'm seeking an experienced PHP and WordPress plugin developer whose strength is in UI/UX. The task at hand involves the following: - Revising the design of the Private Messages plugin for my website - Specifically, the core modification requested is an update to the layout of the existing plugin - The brief requires the message bar to be relocated fr...solely on improving the plugin layout while preserving its existing functionalities. An understanding of messaging systems and their user interfaces will be of advantage for this project. NOTE: Before starting on the task, a detailed discussion will be staged to discern the exact position for the relocation of the message bar. Potential candidates must also share samples from previous similar jobs. I look forwar...

I'm looking for an expert who can assist in publishing my social networking app on the Apple Store. This app features profile creation, real-time instant messaging, and options for users to post and share content like photos, videos, and comments. The app does require a ...instant messaging, and options for users to post and share content like photos, videos, and comments. The app does require a comprehensive user authentication system. Ideal candidates should be experienced in: - Social networking app creation and deployment. - Implementing user authentication. - Familiarity with Apple App Store's guidelines and policies. Ensure you have a portfolio of similar jobs accomplished. Your knowledge and experience in these areas will be instrumental in carrying out this p...

I'm seeking a certified translator, proficient in translating German to English, for a legal document which is a Registration Certificate. Here are the tasks involved: - Accurately translating legal terms from German to English. Familiarity with German Registration Certificates is a plus - Preserving the original formatting of the document during translation The ideal freelancer would be certified and have experience with legal documents, specifically Registrations Certificates. If you have these qualifications, please apply.

I'm immediately in need of a skilled translator and analyst well-versed in Persian. The key tasks include: • Translating Persian poems into English. • Analyzing these Persian poems for meaning and deeper understanding. Proficiency in both the Persian language and poetry is a must. Experience in translation and literary analysis would hold you in good stead for this project. Speed is of the essence as this task needs to be completed ASAP. Unfortunately, I can't disclose the specific use of these translations and analyses but be assured, your effort will be utilized to its fullest potential. Your love for language, culture, and poetry will truly make this project shine!

I am looking for someone to assist with the translation of a document under 500 words from Arabic into English.

I am in need of a multilingual specialist who can translate English documents into French, Chinese, Korean, and Indian. The majority of our documents are legal in nature. The intended audience for the translations are regulatory authorities. Required Skills: 1. Proficiency in Engli...nature. The intended audience for the translations are regulatory authorities. Required Skills: 1. Proficiency in English, French, Chinese, Korean, and Indian languages 2. Experience translating legal documents 3. Knowledge of legal terminologies used in different jurisdictions 4. Ensuring the translations are culturally sensitive and accurate for regulatory authorities Experience in legal translation for regulatory authorities will be a plus. If you possess these skills, please send through your ...

I have a laravel project hosted on Hostinger, I am using the Titan email that comes with my Hostinger hosti...send emails from my laravel project to users. I do not send a lot of emails. Emails are only sent when creating accounts or events and/or modifying accounts or events. However, the account keeps getting suspended. Attached is the email i received from Titan Support. I am looking for someone to fix this solution for me, If you can fix this solution, I will 100% give you some laravel programming jobs by uploading even more milestones. NOTE: You cant change email accounts. You have to use the noreply at mydomain dot com email account. This way I know the problem has been solved. Send me a message. Let me know you understand this project and you have read the attached supp...

As the owner of a product line, I'm seeking a talented graphic designer to come up with 16 unique circular labels that will be used primarily for branding and conveying product information. Key components the labels should include: - Brand name - Product name - Product origin - Size and quantity of the pro...origin - Size and quantity of the product Having a strong background in branding, creative design, and an eye for details would be an absolute plus for this job. I do have a specific logo to be incorporated into each label. Therefore, experience in working with existing brand elements and transforming them into unique label designs will be highly beneficial. Your portfolio showcasing similar jobs will help to speed up the decision process. Looking forward to your crea...

I require a command line utility program specifically for 'out of the box' Windows operating systems, that should be self contained and operate without any additional components or downloads. Ideally, the program should not need installing, just copying into a directory eg system32 The utility should be called "" and oper...portion of the users screen, using the given parameters, as a png. This should be placed on the clipboard so it can be pasted into any other application. The ideal freelancer for this task will have a strong background in developing Windows-based command line utility programs and should have extensive understanding of clipboard operations and screen capture mechanisms. Previous experience in similar jobs will be highly valued. Any questions...

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Overview This project entails the translation of financial statements from Romanian to Italian, accompanied by a reclassification according to Italian accounting principles. The primary document in question is a Romanian balance sheet denominated in the local currency (RON - Romanian Leu). The final deliverable will be an Excel spreadsheet that not only presents the translated information but also aligns the financial data with Italian accounting standards, ensuring clarity and compliance for stakeholders in Italy. Objectives 1. Translation Accuracy: To ensure the financial statements are accurately translated from Romanian to Italian, capturing all financial terminologies and nuances without loss of meaning. 2. Compliance with Italian Accounting Standards: To reclassi...

I'm currently in need of assistance with a data entry task that involves copying and pasting data derived from scanned documents. The core responsibility for the task will be extracting the right information from these documents and accurately pasting it into a Word document. • Task Requirements: - Extracting data from s...accurately pasting it into a Word document. • Task Requirements: - Extracting data from scanned documents - Ensuring high accuracy in copied information - Compiling the extracted data into a well-formatted Word document This task will require someone with keen attention to detail to ensure high accuracy, proficiency in using Microsoft Word, and experience in handling similar data entry jobs. Understanding of document formatting wo...

Translation of a document from English to Traditional Chinese characters.

In need of a skilled translator to provide English subtitles for a Hindi language film. K...translated text with the film's audio and visual content. - Deliver a subtitle file that can be integrated into the film. Ideal talents for this project would have: - Fluent in Hindi and English. - Relevant experience in subtitle creation, especially with foreign language films. - A good grasp of cultural nuances to ensure faithful, respectful translations. - Striking a balance between literal translation and readability in the target language. - Attention to detail to time the subtitles correctly with the dialogues. This project requires not only language skills but also a sense of storytelling, as the goal is to provide an English-speaking audience with the full experience of the...

I need an English-Russian translator to work on texts intended for publication. Key responsibilities: - Translate and edit the provided English text into fluent Russian - Maintain the ori...translator to work on texts intended for publication. Key responsibilities: - Translate and edit the provided English text into fluent Russian - Maintain the original intent, tone, and context through the translation - Ensure the translated Russian version is ready for publication Desired expertise: - Proven translation experience, preferably with a portfolio of past work - Social Media content - Native-level understanding of Russian - Fluency in English - Excellent writing and editing skills for publication standards To apply, please provide a sample of your past English-Russian ...

I'm in need of a skillful Telugu writer who can creatively rewrite a story from an English original. - Story Length: This project will involve a story of approximately 1800 words. Experience in crafting engaging...though the original is in English, the translated version should capture and preserve the intended mood, which will be dependent on the story. You should have the expertise to convey each story's tone and mood while staying true to the source material narrative. In candidates, I am looking for proven creative writing and translation skills, an excellent grasp of the Telugu language, and robust understanding of diverse genres. Familiarity with English-to-Telugu literary translation would be a significant advantage. The successful candidate will ...

I’m seeking someone skilled in literature research, who has a penchant for fiction. This person will be like a literary detective, helping me to discover fantastic fictional works by an array of authors. Skills and experience needed: - Good knowledge of fiction literature - Research in literature - An understanding of sub-genres within fiction Here are my specific requirements: - I’m interested in a range of authors, so don’t limit your search to just one or two. - The books need to belong to a specific sub-genre within fiction. I'm open to discussing which one initially. Looking forward to discovering some brilliant new reads together.

...critical documents designated investors rely on to determine whether the business meets their requirements. For this reason, a highly detailed business plan that explains how the innovative business will create jobs and will be competitive in the domestic and international markets is an essential part of the application. The business plan should show the designated investor how: Your business is not marginal, meaning the company will allow you to thrive financially while in Canada Your business will achieve profitability to support you, your dependents, employees and create new jobs in Canada Your business financial projections and hiring plan will grow You have the skills and experience to develop and direct the enterprise Business Background & Structure Investment...

I require a translator skilled in K'iche language to translate one flyer. The document is non-technical and non-legal in nature, suggestion prior experience in casual, promotional translation may be beneficial. A fast turnaround time is essential. Fluent English and K’iche language skills are necessary for this task.

...(Auslan) to assist with an exciting project. As part of this role, you will watch video content, record translations in front of a green screen, and ensure synchronization between the source video and the Auslan interpretation. If you have a strong command of Auslan, we’d love to hear from you. Responsibilities: Video Translation: Watch a substantial number of hours of video content. Record Auslan interpretations in front of a green screen. Ensure accurate translation and synchronization with the source material. Requirements: Proficiency in Australian Sign Language (Auslan). Familiarity with green screen technology and recording equipment. Ability to work independently and efficiently. Attention to detail and commitment to accuracy. Location and Setup: The s...

We are seeking a motivated Virtual Assistant skilled in job posting and managing responses on LinkedIn. Entry-level applicants are welcome; no specific LinkedIn experience is required. Your key tasks will include: - Posting jobs on our LinkedIn page - Monitoring and replying to LinkedIn messages efficiently Ideal skills and qualifications: - Proficiency in English communication - Familiarity with LinkedIn and its features - Ability to multitask and prioritize responses - Quick learner with a positive attitude Your primary responsibility would be to ensure that all job posts are correctly uploaded and any incoming messages are promptly addressed. This role is remote and flexible, so you can work at your own pace.

We are searching for Hindi Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.

I'm on the hunt for an experienced and talented Matlab and Python programmer to work on software development for my project. This task will require strong algorithm development skills. The ideal freelancer for this job will have: - Proficiency with both Matlab and Python - Proven track record with software development - Evident capability...have a rather big Matlab script (roughly 2000 lines of code) and a simple test case which runs the code given some mocked input files. I have the task of translating this code to Python and Adding tests. The Python Code should have the same functionality as the original code. In addition I want to have some better tests in Python, so ideally a very high test coverage. First priority is the translation of the code and second one to add s...