Dear Sir or Madam,
My name is Simon Elsinger. I am an experienced professional translator, proofreader and subtitler from Germany.
As a German native, I can translate all kinds of texts from English to German.
I already have extensive experience in the field of translations, proofreading and subtitling; especially in the area of websites, marketing, product placement and gaming.
In my 14 years as a former full-stack software developer I also have localized many websites and applications. From business software to technical tutorials, everything was represented.
For more than 6 years now, I've been working as a translator for the industry heavyweight of football management simulation (video gaming).
Furthermore, I have been serving the world's largest online retailer with translations on a daily basis for more than a year now.
Please find more of my projects in my CV.
You are very welcome to view excerpts from my previous translations so that you can get an idea of my work.
I could start immediately.
Please tell me how many words does your document contain and what's the context of the content.
My rates are 0.088 € per source word.
I look forward to hearing from you.
Sincerely
Simon Elsinger - Freelancer
Translations - MTPE - Subtitling - Proofreading - Project Management