Tamamlanmış

translate from English to Turkish

Benim ingilis dili contentim var. Onu ingilisceden turkceye tercume isterim.

Toplam, 4770 soz ve 4770 cumle var. bir excel CSV formatinda gondericem, ayni weyleri uzerinde degishiklik yaparaq geri atmasi lazim bana.

Beceriler: Çeviri, English (US) Translator, Türkçe, Local Job

Konum: ?stanbul, Turkey

Müşteri Hakkında:
( 3 değerlendirme ) Sumqayit, Azerbaijan

Proje NO: #32017076

Seçilen:

helinnxcelebi

I'm native Turkish speaker and i have intermediate knowledge at English. I can help you if you like?

%selectedBids___i_period_sub_7% gün içinde 40%project_currencyDetails_sign_sub_9% %project_currencyDetails_code_sub_10%
(1 Yorum)
1.4

Bu iş için 92 freelancer ortalamada $49 teklif veriyor

(45 Değerlendirme)
5.2
melisapacaci

Merhaba! Excel dosyanızdaki satırları birebir olarak Türkçe'ye çevirebilirim. Hiçbir online çevirici kullanmaya ihtiyacım yok, dolayısıyla çevrilmiş cümleler kulağa tamamen doğal gelecektir. 4770 sözü 2 gün içinde çevi Daha Fazla

$40 USD in 2 gün içinde
(5 Değerlendirme)
5.1
emirtayiz

Hi! I am a native Turkish studying at the most prestigious university in Turkey, Bogazici University. Besides, I have been working as a translator over the past three years. I charge $0.01 per word. I look forward to Daha Fazla

$30 USD in 7 gün içinde
(18 Değerlendirme)
4.7
(12 Değerlendirme)
4.3
serkankancagi

Hello. I am a native Turkish citizen graduated from a reputable university in Turkey. I have an advanced knowledge of English and I am experienced in translating essays, websites etc. I am looking forward to hearing fr Daha Fazla

$40 USD in 5 gün içinde
(2 Değerlendirme)
2.6
sevalata

Merhaba, Gerekli tercümeyi en kısa sürede keyifle yapacağıma güvenebilirsiniz. Bir an önce çalışmaya başlamak isterim. Umarım beraber çalışma fırsatımız olur. Sağlıklı günler dilerim, Seval

$40 USD in 3 gün içinde
(2 Değerlendirme)
1.9
gulay8310

Merhaba, İngilizce-Türkçe çeviri konusunda tecrübeliyim. Birçok çeviri projesi tamamladım. Bu haftasonu projenizi teslim edebilirim. Teşekkürler, Gülay

$50 USD in 7 gün içinde
(1 Yorum)
1.8
Yunusbey06

Merhaba. 4 yıldır İngilizce ve Türkçe dilleri arasında, yurt içi ve yurt dışı müşterilerime kalitesi kanıtlanmış platformlarda tercümanlık yapıyorum. Hadi sizine kaliteli bir iş çıkaralım.

$45 USD in 6 gün içinde
(1 Yorum)
1.4
BBerebor

Merhaba, İngilizce içeriği Türkiye Türkçesine çeviride yardımcı olabilirim.

$47 USD in 4 gün içinde
(1 Yorum)
1.1
yusufcodur

İstediğiniz çeviriyi kısa zamanda yapabilirim. B2 seviyesinde İngilizceye sahibim. Eklerde belirttiğiniz ekran görüntüsünü inceledim ve bu iş için uygun olduğumu düşünüyorum.

$30 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
yagmurky

Hello, I am Turkish and I know 5 languages ​​well. I can do this project in the best way. Contact me if you want to work with me.

$30 USD in 2 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
sevvalk101

Hello . I'm an English language student in Turkey . And turkish is my native language . So I'm quite good in translations

$40 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
edademrcc

I can make a English to Turkish translate, or what you want it will be take maximum 7 day for me If you accept my offer you can keep in touch my mail addres edakucukdemirci@gmail Thank you Have a good day

$50 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
furkanbatir9

If you're thinking, let me take a look and I'll set the time accordingly. .................................................................................................................... ........................ Daha Fazla

$50 USD in 9 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
mzeydan200229

Çok iyi bir şekilde tercüme hizmeti edeceğim umarım bana güvenin ve ayını zamanda en kısa zamanda teslim ederim

$30 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
aliburaak

Hello there, My name is Burak. I will try to give you the best service. I can complete the project by paying attention to the Turkish spelling rules. Thank you.

$40 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
mustafakaloglu

I translate contents everyday as my current job requires. So i believe that i can match with the qualifications of this case.

$45 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
TranslatePro

Merhabalar, Projenizi %100 insan çevirisi olarak gerçekleştirmek istiyorsanız benimle iletişime geçiniz. I'm fluent in English and believe to be the perfect fit for this particular project.

$50 USD in 2 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
elifergul07

Hello, because I studied English Language and Literature we had lots of translations like this. I said the due date will be in 5 days but it can be shorter.

$50 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
heiasatdesign

I am Translator and I can handle this job professionally from Turkish to English and English to Turkish

$40 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0