Hello!
we are looking for an educated, highly literate native French speaker to translate texts from either German or English into French. The subjects vary: from social aspects, marriage and family, marketing, travelling, media articles to more technical subjects, like IT, finance, legal etc.
Special requirements: most texts will be part of a websites. Texts are written as SEO friendly texts and shall be SEO friendly also after translation.
The translation needs to be done online using an easy to use CMS (Content management System).
We need someone very responsible, reliable and with an excellent knowledge of French grammar, spelling and punctuation.
This is an ongoing casual work opportunity. We will give you assignments as they become available. The text sizes also vary: some are a couple of dozen, or even a couple of hundred, pages, others are just a few pages long.
Your bid should be for translating 500 words. 500 words are approximately one page. Each project will include several thousand words. Please offer your price.
In your bid please also state the following:
1. Subjects you feel comfortable with for translation jobs
2. Your turn-around times: how many words per day can you translate on average
3. A little about yourself: your education and experience as translator.
Thank you!
Thank you for taking the time to review my proposal. When you choose me as your service provider, you will benefit not only from my experience in hundreds of translation projects, covering a wide variety of topics and styles, but also from my attention to detail and my commitment to continuous learning and improvement. Please look for more details in a private message.
Helo Fannabrock, ready to work with you. I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately. I can manage tags and SEO. (price for a4 format /500 words ). Regards
Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French, from French into English, and from German into French/English. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check my profile and my feedbacks for more information.
Hello,
I'm a native french translator. I am use to translate and proofread all kinds of documents in French (in particular apps, articles & websites).
I can work from $20/500 words. I will be happy to do a test translation for you to check quality.
Feel free to check my feedback and LinkedIn recommendations.
I can deliver within 2 hours.
I hope to work with you soon!
Best Regards,
Cédric
Hi ! I'm a French native translator and copywriter. I'm used to writer SEO friendly articles and to use CMS. I will provide you with stylish translations, mistake free and pleasant to read. I work from home so I'm constantly available. I guarantee a 100% manual translation, mistake free. I will be more than happy to translate a sample, if you want. In PM, you'll find the URL to my professional website. I'm looking forward to hear from you. Pauline
i am human translator from English to french
I deal with any text
could translate about 500 word per day
i am civil engineer , fluent in english & i lead a team of french native speakrs
Hello, I am professional and experienced English to French translator and would be very interested in translating for your company. Please see my PM. Thank you.
Hi, I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French, from French into English manually of course, I've written a few books and I did two years of law so the themes of family, health, science, and law suit me.
Native French speaker, fluent English speaker, with M.A. in Applied Linguistics. Experienced Eng/Fr Translator/Proofreader, Professional Writer and Scriptwriter - French Language Expert. Please check PM for further details. Looking forward to hearing from you. Thanks!
