Find Jobs
Hire Freelancers

Check Translation and solve mistakes

$30-250 USD

Tamamlandı
İlan edilme: 3 yıldan fazla önce

$30-250 USD

Teslimde ödenir
Hi, i'm looking for someone to check and solve some mistakes in a document than was translated from spanish to english. The document has at least 60 pages of functional requirements of a e-commerce proyect. The job have to be done in al least 4 days, we have a small budget. I you have cuestiones, you cant contact me by chat, thanks
Proje No: 28400120

Proje hakkında

35 teklif
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 3 yıl önce

Biraz para mı kazanmak istiyorsunuz?

Freelancer'da teklif vermenin faydaları

Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
Seçilen:
Kullanıcı Avatarı
Hello There, I will find your spelling and grammar errors and also will improve the cohesive structure of your documents. My most substantial areas are editing for grammar, spelling, punctuation, style and cohesion and content development. My goal is to grow your work and make it shine. All of this will be delivered back to you, clean and polished! I always offer on-time and often ahead of schedule. After editing, I will send you two documents: One document with Microsoft track changes to show you the work I have done and a clean copy that you can work. Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews Please ask me any question you may have, I will answer promptly. Thanks" A B M
$30 USD 1 gün içinde
5,0 (362 değerlendirme)
7,8
7,8
35 freelancer bu proje için ortalama $66 USD teklif veriyor
Kullanıcı Avatarı
Hello there, Our native and experienced SPANISH TO ENGLISH AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Here are the links: https://www.freelancer.com/projects/translation/convert-translate-files-from-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-15855305/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traducci-ingl-espa-libro-novela/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$30 USD 1 gün içinde
5,0 (356 değerlendirme)
9,3
9,3
Kullanıcı Avatarı
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your 60 pages of functional requirements of a e-Commerce by an Spanish and English native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. PLEASE HAVE A LOOK ON MY PROFILE AND WORK SAMPLE FROM THIS LINK: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ https://www.freelancer.com/projects/editing/proof-reading-editing-24302595/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-editing-proofreading-22621238/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$30 USD 4 gün içinde
4,9 (1547 değerlendirme)
9,2
9,2
Kullanıcı Avatarı
Hi There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in the same format? ii) Can you tell us the total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? We’re happy to proofread any document, even if we didn’t translate it for you. All our proofreaders are in-country linguists with mother tongue command of the target language and fluency in the source language. We strongly recommend proofreading as part of your translation process, to verify content, localized style, and clarity. And to ensure consistency with your in-house style and terminology, we’ll ask for reference materials such as previous translations. We will not let you down until you are satisfied. You want we do. Please check our previous reviews and contact us so that we can discuss in detail and adjust our deadline and budget. Regards. Desource
$30 USD 1 gün içinde
4,8 (2388 değerlendirme)
9,5
9,5
Kullanıcı Avatarı
Dear Client We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We can offer you a 100% accurate human translation from English to Spanish. We never use Google translator or any kind of other automatic translation software. We not only Translate but also proofread it. The Proofreading is done by another Professional native to ensure the translated work is excellent and error-free. PLEASE CHECK OUR BIGGEST PROJECT IN THE LINK BELOW. https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-project-9674118/reviews If you give us to do the project, we are going to do that as quickly as possible. We will try to handover you the project before the deadline. We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. May we know how many words are there so we can give you a fixed price?!!! We won't be happy unless you are too. Thank you for your time & attention !! Eagerly waiting for your response.SRplanet.
$30 USD 1 gün içinde
5,0 (115 değerlendirme)
8,3
8,3
Kullanıcı Avatarı
✅ ⭐✅ ⭐✅ ⭐Hello there,I have read the details of your project description and I assure you that I am the right person for this job and you would like to Spanish proofreading services. I graduated with a Master of Arts degree major in English. With over twenty years of teaching experience at the college and university level. I had taught writing skills to students in different Universities.I'm ready to checked several documents like business Books,letters,Applications,Articles,Thesis,Websites, case studies, position papers, proposals, research reports, resumes, essays etc and it all helps me polish your document fast so that it shines for you. I edit and track my Mature for: -Misused words (like their, they're, and there) -Wrongly spelled words -Commas and other punctuation -Awkward sentences -Inconsistent use of tenses (such as he was compared to he is) -Unclear meanings
$30 USD 1 gün içinde
4,8 (459 değerlendirme)
7,9
7,9
Kullanıcı Avatarı
Hello there, We are a team of native English speaker and professional proofreader. We will carefully proofread and wordsmith your document to make it an engaging read. I will optimize and sense check for grammar, syntax, idioms, flow, word choice, structural issues, inconsistencies, redundancies, and vague statements. I work with any and every type of document: -Book -Blog post -Article -Personal statement -Statement of purpose -College application essay -Letter of motivation -Cover letter -Recommendation letter If you have any questions, feel free to inquire. I'd love to work with you! Best wishes Text B.
$30 USD 1 gün içinde
5,0 (139 değerlendirme)
7,0
7,0
Kullanıcı Avatarı
Hi, I am Maria, a bilingual with English and Spanish as my languages. I can surely help you to correct the English text. However, I have placed a placeholder bid and can quote an exact price once you share the file. For a ballpark price, my rate is 0.01 usd /word. Kind Regards Maria Isabel
$30 USD 4 gün içinde
5,0 (121 değerlendirme)
6,4
6,4
Kullanıcı Avatarı
"Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in Proofreading the content for you. I have extensive experience from more than 6 years in translating and proofreading from Spanish to English and vice versa. I have an excellent grasp of Spanish as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 I always proofread and fix all the issues like (grammar, punctuation, spelling, misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues). Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be proofread? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Best, Santa Maria "
$30 USD 1 gün içinde
5,0 (141 değerlendirme)
6,3
6,3
Kullanıcı Avatarı
Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human Translation/Proofreading of Spanish to English . We are one of the best leading Translation/Proofreading team, we work not only virtually but also in professionally. All of our Translation/Proofreading are done by NATIVE translators/Proofreaders; the price includes Translation/proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform Translation/proofreading by a 2nd Translator/proofreader to make sure everything is perfect. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE PROOFREAD SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Regards! DCL.
$30 USD 1 gün içinde
4,9 (78 değerlendirme)
6,1
6,1
Kullanıcı Avatarı
Hello! Native Spanish Speaker & 100% Manual Translation! I will provide fast and accurate translation of your document you will provide me. I've been doing this for quite a while and I'm very sure I can help you to translate your document. I am an English language editor and proofreader by profession, so I will make sure that your document, once translated to English, is clear and concise. Why me? I am responsive, engaging, consistent and love the work I do. Have an amazing day and let's start working! Thanks, Jasmine
$30 USD 1 gün içinde
4,9 (92 değerlendirme)
5,7
5,7
Kullanıcı Avatarı
Hello, my name is Sanjay. I am from Germany and a native Spanish speaker with years of experience as a translator. I will translate any document from Spanish to English and vice versa. I do not use translation software, everything's done by myself. Why you should give me a chance to help you: Several years of experience. *I do not use translation software *I will proofread all translations several times *translations ready in time *I will make sure that you are always satisfied with the document *Any topic is accepted *I will give you the best service, I am always available for you. Please, if you need big translations or you have a special request or questions make sure to contact me first. Regards Sanjay Kumar
$140 USD 1 gün içinde
4,9 (23 değerlendirme)
4,1
4,1
Kullanıcı Avatarı
Hi there, Have a good day! I'm a native English speaker and I will translate from English to Spanish. I will provide Translation, Proofreading, editing and copywriting service for a long time being. All these works are done manually and professionally. I can assure you that you will get high quality and 100% correct translation with reasonable price and perfect deadline from me. Customer satisfaction is the main goal to me. So, hopefully it will be a great deal for both of us. If you need any inquiries, feel free to connect with me. Best regards Salim....
$30 USD 1 gün içinde
5,0 (7 değerlendirme)
3,1
3,1
Kullanıcı Avatarı
Check Translation and solve mistakes I have over 100 “NATIVE TRANSLATORS” from all across the borders with having “FULL COMMAND” over their “LANGUAGES”. Your solutions are just a click away, just message me and think your work is done with 100% human efforts. I can translate, proofread voice-over and write articles/blogs in many languages; Spanish, Arabic, German, Swedish, Dutch, Polish, Chinese, Hebrew, and Many More. We take responsibility for making changes in your document until our client doesn’t satisfy. In addition, we can manage big orders at very short deadlines against very reasonable prices. Please visit my profile link below and start working together. :-) https://www.freelancer.com/u/toplinesolutions
$30 USD 1 gün içinde
4,9 (3 değerlendirme)
2,8
2,8
Kullanıcı Avatarı
I am currently pursuing a BA Linguistic at La Sorbonne University, Paris. Moreover, I already have some experience as a freelance translator, proofreader and content writer. I am a native French speaker and English is also my mother tongue. I master several other languages as well -Spanish included. It would be a pleasure to work for you. Thank you for your consideration. Sincerely Yours, SEOANE Gabriel
$30 USD 1 gün içinde
4,9 (2 değerlendirme)
2,4
2,4
Kullanıcı Avatarı
Hi There, Hope you are doing great. After reviewing your project details, I can assure you that I can easily handle the job with best quality. May I know your total word count please? Though I am new here, I have a huge experience in Proofreading service. After working in different translation and proofreading agencies for a long period of time, I have established my own platform here in this site. So, I guarantee you getting a perfect work from me. Client satisfaction is the main goal of mine. You will never be disheartened trusting on me. Let's have a chat to discuss more over the project. Regards Ishwar---
$30 USD 1 gün içinde
5,0 (1 değerlendirme)
1,9
1,9
Kullanıcı Avatarı
Hi handsome Look here .i am certificated dear dude. I am new but in waiting like you nice and respected client. Because when you get you project with neat and clean and 100% correct. Then himself give me star in feed back. Many miss me due to newly account .give me a chance first.
$120 USD 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
We are a team and each one of us have at least the Master of Art in English. And we have plenty experience about it. If you want high quality text we are here
$194 USD 2 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hi, I am a native Spanish speaker and very fluent in English and translation, also typewriting. Only one dollar a page! I'd really like to support your small business and this task seems tailor-made for me. Hola, soy hispanohablante de nacimiento y muy fluido en inglés, traducción y tipeo. ¡Sólo pido un dólar por página! Me gustaría mucho apoyar tu pequeño emprendimiento y esta tarea me viene como anillo al dedo.
$60 USD 2 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hi, my expertise as translator dates more than fifteen years work on this field. The proofreading is a similar task since we have to start from scratch working with both languages. However, experience has trained me to catch details at the first sight and correct any mistake made. Just let me know if you are interested in, I'm available these days.
$200 USD 4 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello Boss, After read your project description i understand i can do this. That's why i really want to do this job. Thank you
$222 USD 1 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0

Müşteri hakkında

   MEXICO bayrağı
Mexico, Mexico
5,0
1
Ödeme yöntemi onaylandı
Kas 22, 2013 tarihinden bu yana üye

Müşteri Doğrulaması

Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.