0308 - Italian to English Translator/Proofreader

Native Italian speaker, IELTS certificate and living in the UK for the past 4 years.

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects like history, science, music, sport (check my feedback) and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the subject, but also trying to locate the best relevant translated term. In order to do this there will be need to do a thorough search and this takes time; anyone can adapt a Google translation in much less time, but the accuracy quality of the finished job will be pretty low. What are you after, an accurate or a half assed job? I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.;

Hi, I'm Italian native with perfect knowledge on English. Happy to help you, please contact me over chat. Thanks, Piero

I'm an efficient guy, that hates delays and being late, always putting all my effort in every task. Very fast and with an excellent use of both languages.

Hello, I am an Italian native speaker currently working as a translator and transcriber for a UK-based market research company. Let me know if you would like me to join your project!

Hola!, te puedo ayudar con tu proyecto, poseo amplia experiencia traduciendo del italiano al inglés, y viceversa, entrego el proyecto en una hora aproximadamente. Contactar para mayor detalles, saludos.

Hi there.... this is saravana from India... I have recently form a group to handle global Translation about 27 foreign language and all from native speaker ... I have around more than 120+ people to handle about the translation... I can do Translate your documents into targeted language and vice versa... if you want I can do a short test in order to assign the project... kindly ping with me that we can discuss it further... thanks

I am a native Italian speaker, however I have total mastery of the English language: I live and work in the UK, where I carry out translations to/from English, Italian and Spanish on a daily basis, and on a diverse range of technical topics. I am precise, quick, and I deliver high quality results respecting tight deadlines

A proposal has not yet been provided

Hello, I'm an an experienced italian translator. I have a degree in linguistics and my english level is C1 (Cambridge certificate).

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hi There, How r u? I am a professional native and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from . We have over 5+ years of experience. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. Contact us today to see what we can do for you. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Thanks.

I am a fast and accurate worker, with a keen eye for detail and I should be very grateful for the opportunity to progress in my skills. I am able to take on the responsibility of this position immediately, and have the enthusiasm and determination to ensure that I make a success of it.

We present our rate as Translation @ 0.05 USD per word, Proofreading @ 0.03 USD per word We are able to provide good quality and timely delivery for all projects. Please share the project details so we can confirm you the deadline

A proposal has not yet been provided

Have been translating Italian into English documents for the past 14 years, mostly legal and financial/commercial-related. I have also proofread English documents translated in Italy and in Asia. Relevant Skills and Experience I am a full-time translator and proofreader of both English and Spanish, as I am both British and Nicaraguan. Fluent also in French and Italian.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided