Traduzioni inglese-italiano

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello Sir, Native ITALIAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Sakere Mime

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native English to Italian Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. please fell free to contact us at a time of your convenience to discuss your background as well as the requirement for the role. With best regards ITbase69

Buongiorno! Il mio nome è Adela. Vivo a Bergamo. Ho una laurea in lingue (Italiano-inglese) e lavoro come traduttrice/interprete e insegnante di lingue dal 2001. Mi piacerebbe lavorare per Lei. Le mie traduzioni sono sempre accurate, professionali e veloci, garantite non solo dall'esperienza e dalla mia formazione, ma soprattutto dall'energia e dalla passione per questo tipo di lavoro. Fornisco un servizio efficiente e di alta qualità. I tempi di consegna sono rapidissimi. Resto a Sua disposizione per ulteriori chiarimenti! Grazie! Cordiali saluti! Adela

Dear Sir/Madam, We are an experienced professional native Italian translator’s team. Our team of native speakers is at your beckon call ready to translate your files! We will give you fast, accurate and high quality human translation services with very fast delivery and within your budget. Don't hesitate to Contact us with any questions you might have. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Your satisfaction is guaranteed with us Best regards GLOBAL SOLUTIONS 2 LTD

Salve, sono un giornalista Italiano con oltre 30 anni di esperienza in traduzioni da ed in Inglese; ho tradotto moltissimi documenti, articoli e libri dagli argomenti più vari (storia, scienza, musica, sport) e posso assicurare una traduzione fatta a mano di qualità, il cui punto focale sarà rivolto al 'significato' del testo: ciò richiede non solo la comprensione dello stesso, ma anche cercare di identificare quelli che sono i termini più adatti nella traduzione. Io effettuerò anche una rilettura e correzione finale per assicurarmi che il prodotto finale sia coerente. Se ci fossero domande in merito, prego non esitate ad inviarmi un Messaggio Privato, risponderò quanto prima.

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into Italian and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David

Salve, mi interessa la collaborazione. Sono laureato in lingua inglese e tedesca, da poco sono su freelancer ed ho già completato diversi progetti con successo. Vi prego di contattarmi per ulteriori informazioni. Buona serata. Paolo

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ITALIAN translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Italian and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We are the experts on website translation,webpage translation,over 80 language pairs translation,transcriptions and proofreading. We offer multiple communication channels like Freelancer, E-Mail and even Skype to enable you to give feedback on every stage and refine your requirements any time. Contact us right now and transform your visions into the quality results, your customers expect. Kind Regards, Team TransGlobal

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

A proposal has not yet been provided

Ciao! Sono Stefano. Ho letto la tua offerta e mi piacerebbe prendere parte al progetto. Sono da poco su questo sito, ma ho una certa esperienza come traduttore dall'inglese all'italiano, anche se non sono purtroppo un professionista. Possiedo comunque un'ottima conoscenza della lingua (livello C1, scritto e parlato), sono una persona precisa e motivata. Nel caso fossi interessato sarei curioso di avere maggiori informazioni al riguardo. A presto, Stefano

Buongiorno, sono interessata al Suo progetto. Lavoro come traduttrice (da inglese e spagnolo a italiano) e come correttrice di bozze (di soli testi italiani). Sono specializzata in narrativa/romanzi/racconti, ma traduco abitualmente vari tipi di testi, articoli, app, siti internet ecc., purché non particolarmente tecnici e/o settoriali. Quindi, se possibile, sarei interessata a conoscere l'argomento dei testi di cui necessita la traduzione. La mia tariffa è solitamente di €0.03 a parola. Non traduco mai letteralmente, parola per parola, ma cerco sempre di rendere il testo il più fluido e scorrevole possibile, ovviamente mantenendone il significato originario. Resto a disposizione per qualsiasi domanda/richiesta e sono anche disponibile ad effettuare una traduzione di prova (gratuita), se lo desidera. Grazie per l'attenzione Erika C.

Ciao :-) Sarei felicissima se io potessi aiutarti :-) Qui sotto mi presento Sono Top User su Freelancer dal 2013 e sono al 21° livello (quello al momento dell'iscrizione è il 1°) il che indica la mia profonda competenza. Sono giornalista madrelingua italiana e sono espertissima in SEO (ho scritto migliaia di testi amati dai motori di ricerca) e sono traduttrice dall'inglese all'italiano (specializzata in software ed altro). Sono anche esperta in link building e in Comunicati Stampa online per aumentare la visibilità online di un sito. Attendo che mi contatti per parlarne. Gli indiani (e altre nazionalità a basso costo... ma anche colleghi italiani) possono proporti tanti artifici che trovano il tempo che trovano, . Ci vogliono testi con seo scritti in italiano, con parole chiavi italiane e scritte da chi è italiano! E anche il link building deve essere fatto dall'Italia. Cosa che, ovviamente, io ho la competenza di fare. Ciao :-)

Ciao, mi chiamo Giuseppe e sono anche un traduttore freelancer. Ho letto la tua proposta e vorrei collaborare con te. Mi piacerebbe conoscere qualche dettaglio in più del tuo progetto. Ti offro serietà, supporto, responsabilità e professionalità. Spero di leggere presto una "chat". Buona domenica, Giuseppe.

Buongiorno sono un ragazzo Italiano e la mia specialità sono le traduzioni da inglese ad Italiano. Sono sempre on line disponibile per i progetti. Ho vari anni di studi di inglese avanzato, laurea in Economia e varie esperienze all'estero, alle spalle. distinti saluti Umberto