English document Editing and Proofreading işler
Translating from Turkish to English, 5 documents, 10 pages, ~3450 words in total Türkçe'den İngilizceye çeviri, toplamda 5 döküman, 10 sayfa, ~3400 kelime
Elimde turkceye cevirmek istedigim 37,000 satirlik bir ingilice kelime/tumce listesi var. Her satir genellikle 1 kelime veya 2-3 kelime barindriyor. Toplamda 73,298 adet kelime var. Bu kelimerlin bazilari marka, urun adi veya ozel isim. bunlarin tercume edilmemesi gerekiyor. (Arada tekrar eden kelimeler yada az sayida anlami olmayan kelimeler de bulunmakta) Dosyanin bir kismi ornek olarak ekte paylasilmistir. Lutfen inceleyip tum calisma icin fiyat verin. Mumkun olan en uygun fiyati ariyorum fakat kalitesiz isi aynen geri iade ederim. Kendim iyi derecede ingilizce biliyorum ve detayciyim.
proje aslında o kadarda zor biwey diyil ... sade bloglar ben vericem 200-300-400 en fazla 500 ifadelik makalaler. İşte magazin haberleri ,sosyal medya haberleri gibi şeyler olacak..Çokta ağır bi tercümü istemiyor....makale başına para ve ya siteye yazdığı makaleye uykun YÜZDEYLE çalışırım...tekliflerinizi bekliyorum
konuşarak ve yazarak İngilizce'mi geliştirmek istiyorum
22 sunum sayfası İngilizce'den Türkçe'ye 1-2 gün içerisinde çevrilmesi gerekiyor. Örnek olarak bir sunum ektedir. Görüldüğü gibi her bir sayfadaki metinler uzun değil. Düşük teklifler işi alacaktır.
10 sayfalık basit bir metin acil çevrilmesi gerekiyor. Birkaç saat içinde teslim edilmeli.
Yaklasik toplamda 900 kelime/9.000 karakter(no spaces) uzunlugunda cevirilmesi gereken Amerika'daki turistik yerlerden bahseden aciklamalar Turkceden Ingilizceye cevirilecek. Ornek olarak: "Gecelerin gündüz olduğu, karanlığın olmadığı bir şehire, Manhattan'a gidiyoruz. Gelin bu şehirde Amerika kültürüyle tanışalım. Kültürel farklılığın yanısıra günde binlerce turistin ziyaret ettiği meşhur yerleri gezelim. Devasa gökdelenleri, kozmopolit yapısı, Özgürlük Heykeli, taksileri, köprüleri ile dünyanın ilgisini çekmiş bir şehir. " Yukaridaki formattaki tipte, Turkcesi zaten duzgun yazilmis ve anlasilmasi kolay aciklamalarin Ingilizceye cevrilmesi gerekiyor. Birebir cevrilmesi gerekmiyor, a...
Previously made 4 Flash (SWF) file. They will do the same . Only dimensions will change and will run on local computers offline, translated in Turkish language with XML. There SWF and XML files ready.
Merhaba, Çok iyi İngilizce bilen ve konuları screen o matic (ekran kaydedici google dan bakıp inceleyebilirsiniz. ) kullanarak Türkçe olarak anlatabilecek bir arkadaşa ihtiyaç var. Ödemeyi saat ücreti üzerinden yapacağız. Saat ücreti 10 dolar'dır. 10-15 saatlik bir kayıt işi yapılacak. Tam olarak işi anlatmak gerekirse şu şekilde size anlatmanızı istediğimiz ingilizce grammar konusunu pdf olarak göndereceğiz ve siz bunu ekran kaydedici program kullanarak sesli bir şekilde konuyu özel ders veriyormuş gibi anlatacaksınız. Daha sonra mp4 video dosyasını bize göndereceksiniz. İlk bakışta kolay gibi gelse de herşeyden önce disiplinli bir arkadaşa ihtiyacımız var. Ulaşılabilir olmalı ve yaptığı işe saygı duymalı. ...
profesyonel olarak retouch - photo editing yapılmaktadır
Çocuk ve gençler için programlama eğitimini amaçlayan Scratch () programının yerelleştirme projesinin gönüllü adminiyim. Text kısmının %80'i tamamlandı. Metin aralarında geçen arayüz görsellerinden metin içerenlerinin Türkçe arayüzden capture edilmesi ve bunların üzerinde bazı editing işlemlerinde desteğe ihtiyacım var, özellikle gif olanlarında. Görsellerin İngilizce orijinalleri şu adreste:
Türkçe'den İngilizceye çevrilmiş metinde son kontrolleri yaparak Editing gerekiyor mu diye bakacak akademik yazım konusunda yetkin birini arıyorum.
Türkçe'den İngilizceye çevrilmiş metinde son kontrolleri yaparak Editing gerekiyor mu diye bakacak akademik yazım konusunda yetkin birini arıyorum.
I need a translator who can make a translation from English to Turkish. The article is about chemistry and it's about 30 pages. Deadline: 15th of February. Kimya alanında yaklaşık 30 sayfalık bir makaleyi İngilizceden Türkçeye çevirecek bir tercüman arıyorum. Ayın 15'i çevirinin teslimi için son tarih.
Looking for someone who can check the translation of a document and proofread. Turkish document is 13,000 Words. English document is 16,000 Words. They are scripts and take around 100 mins to read.
I have 2200 words to be translated. The entire translation must be done in 24 hours after the start of the project. I will pay 33 USDs for the project. Please bid accordingly. The bidders must translate the small sample below and send me for review. Sample: Bir ucu düz, diğer ucu muflu olarak imal edilen çelik borular, muf içine yerleştirilmek için özel olarak imal edilmiş kauçuk esaslı lastik conta ile bağlanacaktır. Bu suretle nispeten esnek bir bağlantı teşkil edilmiş olur. muf = bushing kauçuk esaslı lastik conta = rubber-based plastic gaskets
Need translation some phrases for website (English - Turkish), total about 100 words.
Arkadaşlar selam, Finans içerikli bir videonun alt yazısının İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmesi gerekiyor. Word count 1770..Bütçem sınırlı, çeviriden memnun kalirsam daha fazlası da gelecektir. Lütfen başvurunuz ile beraber ekli dosyayı da çevirip gönderiniz. Çevirinin kelime kelime değil, anlamını kaybetmeden Türkçe'de anlaşılabilir olması gerekiyor. Çevirinin kontrolünü ben yapacağım.. Alt yazı olduğu için bazı yerler tam olarak bir anlam ifade etmeyebilir, elinizden gelenin en iyisini yapmanız yeterli olur, gerekli düzenlemeleri ben yapacağım. İşi verdikten sonra bir gün içerisinde teslim edilmesi gerekiyor. Finans bilginiz olması faydanıza o...
Turkish is my native language. I also worked at my own local radio station for years. I lived in US, NY for 11 years. I have been a blogger for 8 years. Active blogger, writer, reviewer. Also completed a certificate program about medical billing in Colorado, US. Turkish article writing, editing, translations Turkish to English and English to Turkish. I'd love to work on these projects or similiar ones. Türkçe benim ana dilim. Yillarca kendim baslattigim lokal radyo istasyonunda da profesyonel konuşmacı olarak görev aldım. Amerika, New York'da 11 yıl kaldım. 8 yıldır blogumda yazıyor ve ürün tanıtımları da yapıyorum Colorado'da medikal faturalandırma üzerine bir sertifika programını başlarıyla tamamladım. T&uum...
Anadilim Türkçe olup İngilizcem oldukça iyi derecede. Kısa/uzun vadeli çalışmalarda İngilizce / Türkçe makale yazımı...olup İngilizcem oldukça iyi derecede. Kısa/uzun vadeli çalışmalarda İngilizce / Türkçe makale yazımı, editörlüğü ve bu iki dil arasında İngilizce-Türkçe / Türkçe-İngilizce çeviri yapabilirim. Bu ve buna benzer projelerde temiz çalışma-temiz ödeme şartlarıyla güvenilir iş yapmak istiyorum. My English is pretty good while My native language is Turkish. For Short/long options I can do English / Turkish article writing, editing and translation of one of these languages into another Turkish-English / English-...
Önceki projemizle ilgili devam eden işlerim var 'a manual of an electrichal tool to be translated from english to turkish'
translation of sketch scenarios from turkish to english Sample text (about 15 similar texts are available) • bir hastanenin (otel girişi gibi) giriş kapısında bir bekleme kürsüsü var ve burda bir vale bekliyor. Valenin önünde bir ekran var. bizim vale ekranı görünüyor. Vale kafasını kaldırıp bakınca bir araba yanaşıyor, taglerin dizili olduğu anahtarlık dolabından bir tag alıyor ve anahtarlığını çıkarıyor tagden. • Bu sırada tag e bir zoom yapılıyor tag, anahtarlık ve bir Numara plakası var. plakadaki 143 yazısına bir zoom yapılıyor. Vale bu yapıyı ikiye ayırıyor. Bir tarafta bir kanca ve 143 nolu plaka, diğer tarafta bir halkaya takılı plaka ve bu halka da bizim tag2e takılı. • Bir tane adam arabasıyla hastane ön&...
translation of sketch scenarios from turkish to english Sample text (about 15 similar texts are available) • bir hastanenin (otel girişi gibi) giriş kapısında bir bekleme kürsüsü var ve burda bir vale bekliyor. Valenin önünde bir ekran var. bizim vale ekranı görünüyor. Vale kafasını kaldırıp bakınca bir araba yanaşıyor, taglerin dizili olduğu anahtarlık dolabından bir tag alıyor ve anahtarlığını çıkarıyor tagden. • Bu sırada tag e bir zoom yapılıyor tag, anahtarlık ve bir Numara plakası var. plakadaki 143 yazısına bir zoom yapılıyor. Vale bu yapıyı ikiye ayırıyor. Bir tarafta bir kanca ve 143 nolu plaka, diğer tarafta bir halkaya takılı plaka ve bu halka da bizim tag2e takılı. • Bir tane adam arabasıyla hastane ön&...
translation of sketch scenarios from turkish to english (price negotiable) Sample text (about 15 similar texts are available) • bir hastanenin (otel girişi gibi) giriş kapısında bir bekleme kürsüsü var ve burda bir vale bekliyor. Valenin önünde bir ekran var. bizim vale ekranı görünüyor. Vale kafasını kaldırıp bakınca bir araba yanaşıyor, taglerin dizili olduğu anahtarlık dolabından bir tag alıyor ve anahtarlığını çıkarıyor tagden. • Bu sırada tag e bir zoom yapılıyor tag, anahtarlık ve bir Numara plakası var. plakadaki 143 yazısına bir zoom yapılıyor. Vale bu yapıyı ikiye ayırıyor. Bir tarafta bir kanca ve 143 nolu plaka, diğer tarafta bir halkaya takılı plaka ve bu halka da bizim tag2e takılı. • Bir tane adam arabasıyl...
...have a PDF document that I need to convert into a typed format for easier editing and updating purposes. The volume of the document is between 50 to 100 pages and I need the freelancer to preserve the original formatting during the typing process. Key Requirements: - Convert a 50 to 100 pages PDF document into a typed format - The typed document should retain the original formatting (fonts, alignments, etc.) - The main objective of this task is to facilitate editing and updating the content in the future Ideal Freelancer: - Proficient in typing and data entry - Familiar with PDF conversion tools - Attention to detail to ensure accurate and precise typing - Previous experience in similar projects would be an a...
As the client, I require someone skilled in computer graphics and specifically dealing with image enhancement. The task entails: - Removing background noise - Amending colors for precision - Extracting the image background - Polishing and refining lines - Converting the final image into SVG format The ideal candidate should possess profound skills in graphic editing software. It is essential to keep the original image style intact, hence your ability to enhance while maintaining originality will be crucial. Please note, the final deliverable must be in SVG format.
I'm seeking an audio editor who can assist me with an important task. - Audio Editing: Primarily, you'll be required to remove background noise from multiple MP3 files. Ensuring a clean and professional final output is key. - Equalization: Besides noise reduction, I'll need a level of equalization to ensure the audio is balanced across all frequencies. The ideal candidate for this project should: - Have a strong background in audio editing, with previous experience in removing background noise and applying equalization. - Be proficient in working with MP3 files. - Possess a good understanding of the importance of maintaining audio quality.
I need a freelancer to transcribe handwritten, printed, and digital documents into Word documents. About The Project: - You will be converting a variety of documents types, including handwritten, printed, and digital. - There are less than 10 handwritten pages, but the quantity of printed and digital pages will be confirmed later. - Final delivery should be in Word Document format. Ideal Candidate: - Should have excellent typing skills and experience in data entry. - Experience in transcribing diverse formats is preferred. - Accuracy and attention to detail are key. - Must be fluent in English as the documents are written in this language.
...types. Key requirements include: - Accessibility: The system should be accessible both from desktop and mobile devices. Ensuring a user-friendly experience across platforms is crucial. - Approval Types: The system needs to manage approvals for document submissions, leave requests, and expense reports. Each type of request should be clearly identifiable within the system. - Automated Triggers: It's essential that the approval process is triggered automatically. For example, once a document is submitted, the relevant approvers should receive a notification to review it. Ideal skills for this project would include: - Proficiency in Sharepoint Online development - Experience in creating and implementing approval systems - Ability to design user-f...
Transform your brand's image with our "Brochure Design/Document Revamp/Company Profile" service. Our skilled design team creates visually striking and cohesive materials, ensuring your brand stands out. Elevate your communication and leave a lasting impression on your audience.
I am in need of a skilled video editor who specializes in editing for social media platforms, primarily Instagram and YouTube. Key Requirements: - Experience in editing videos for social media platforms, specifically Instagram and YouTube. - Proficiency with video editing software and tools. - Ability to create engaging content that is visually appealing and aligns with our brand identity. - Understanding of social media trends and best practices for video content. The ideal candidate should possess a creative mindset, excellent attention to detail, and the capacity to deliver high-quality work within a specified time frame. Please provide examples of previous social media video editing work in your bid.
Classified Business Listing with full dynamic frontend and backend control . With different type of features to boost exposure . Whatsapp integration knowledge for automated broadcast and OTP verification settings is a MUST Please provide a proper quotation after you go through the document
...have a PNG file that I need the text extracted from and accurately transferred into a Word document. This is to preserve the text and make it editable for future use. The key requirements for this job include: - The extracted text must be precise, with no paraphrasing. - The text should be structured into two continuous columns, which are to be part of a table. The ideal freelancer for this project should: - Have experience in text extraction and document formatting. - Be proficient in Microsoft Word and capable of using its advanced features to meet the specified formatting requirements. - Have an eye for detail and a commitment to delivering work accurately and efficiently. By providing this service, you are helping me to ...
It seems people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive ...
I'm seeking a proficient ...a diverse skill set including data entry, Excel operation, content creation management, and a strong background in graphic design, specifically using Adobe Illustrator. Key tasks of this position include: - Medium volume data entry, approximately 100-500 entries, across various platforms. - Expertise in Excel for data organization, manipulation, and reporting. - Content Creation Management: overseeing and coordinating content creation, editing, and scheduling. - Adobe Illustrator skills: design and editing of graphics for web and print, adhering to brand guidelines. Your experience and skills in these areas will be crucial to the success of this project. Please outline your relevant experie...
I'm looking for an experienced editor to help with my academic research. The document is more than 5000 words and is in need of paraphrasing to reduce the Ai percentage found. Key requirements include: - Paraphrasing to reduce Ai percentage found - Proofreading for grammar, punctuation, and syntax - Formatting to ensure the document's layout is professional and consistent Ideal candidates should have a strong background in academic writing, editing, and formatting. Experience with plagiarism checkers and academic writing software is a plus. Attention to detail and the ability to deliver within a specified timeline are essential.
...illustrator to make specific edits on an illustration and create a separate vector file for a product packaging box. This separate file will serve to highlight where a shiny foil will be placed. Key Requirements: - Add or Remove Elements: The illustration needs to be adjusted by adding or removing certain elements to achieve a specific effect. - Shiny Foil Highlighting: The separate vector file created for the packaging box should indicate where the shiny foil will be placed. This should be done in a way that the shiny foil has an overall effect on certain areas of the design. Deliverables: - You will be required to deliver the final illustration in SVG (Scalable Vector Graphics) format. Ideal Skills: - Proficient in illustration and vector design - Experience in cr...
I'm looking for a skilled photo editor to creatively transform two photos of my kids in...skilled photo editor to creatively transform two photos of my kids into an outer space theme. - **Cartoony Look**: I want the overall design to be moderately cartoony, but with realistic features for my kids' faces. - **Outer Space Elements**: The theme should include planets and stars, as well as aliens or UFOs. - **Vibrant Colors**: The colors should be very vibrant, giving the design a lively and engaging feel. Ideal Skill Set: - Proficient in photo editing software - Experience with cartoon-style editing - Creative and imaginative, able to interpret my vision in a unique way. Please let me know if you have any experience with similar projects or hav...
I have a photograph where my arm is posed up and I would like to have it adjusted to a natural down position. I need a Photoshop expert with experience in image editing to help me with this project. Key requirements: - Experience in Photoshop and image editing - Ability to make the pose adjustment look natural and seamless - A portfolio or previous work demonstrating similar image edits Please provide examples of your past work and be sure to include any relevant experience in your application.
We are seeking a talented and creative freelancer to assist in the creation of faceless TikTok videos. As part of our team, you will be provided with an example video and tasked with producing similar content that aligns with our brand and objectives. Responsibilities: Create engaging and captivating TikTok videos following a provided example. Ensure that the videos are consistent with our brand image and messaging. Collaborate with our team to brainstorm ideas and concepts for new videos. Stay up-to-date with TikTok trends and features to incorporate into content creation. Requirements: Proficient in TikTok video creation and editing. Strong understanding of current trends and popular content on TikTok. Ability to re...
I have a wedding photo that I'd like edited. In the picture, one eye is closed and I'd like it to be opened. I have a reference photo where the left eye is open that you can use as a guide. Ideal Skills and Experience: - Proficient in photo editing software - Experience with retouching and editing portraits - Ability to seamlessly blend in features from reference photos - Attention to detail for a realistic outcome If you've worked on similar projects before or if you're confident in your ability to make this edit, I'd love to hear from you.
We are seeking a talented and creative freelancer to assist in the creation of faceless TikTok videos. As part of our team, you will be provided with an example video and tasked with producing similar content that aligns with our brand and objectives. Responsibilities: Create engaging and captivating TikTok videos following a provided example. Ensure that the videos are consistent with our brand image and messaging. Collaborate with our team to brainstorm ideas and concepts for new videos. Stay up-to-date with TikTok trends and features to incorporate into content creation. Requirements: Proficient in TikTok video creation and editing. Strong understanding of current trends and popular content on TikTok. Ability to re...
I am seeking an expert editor with substantial knowledge of machine learning and the ability to perform proofreading. Here is what I require: - Substantive editing for my article - improve grammar, punctuation, consistency - Editing to be done in a Word Document format. - The article is lengthy as it contains more than 1000 words. The ideal candidate for this job must possess a strong command of the English language and should have prior editing experience, preferably on machine learning-related documents. I look forward to transforming my article into a well-structured, clear, and impactful piece.
I need a professional proficient in Word and English writing language to edit and format a contract in Word. Key Tasks: - Edit and reformat the following sections: - Introduction and scope - Payment terms and conditions - Rights and obligations - Add simple numeric numbering (1, 2, 3) to over 20 sections Experience and Skills Required: - Advanced proficiency in Word - Strong understanding of English language - Previous experience in contract editing - Attention to detail - Ability to follow specific formatting instructions.
Lütfen detayları görmek için Kaydolun ya da Giriş Yapın.
...words of research in construction engineering cost analysis and I'm looking for an experienced editor to refine the technical terminology. The main requirements for this project include: - Technical Editing: This project requires an editor with a background in construction engineering. You need to be able to understand and improve the technical terminology used in the research. - Publication Ready: The research will be submitted to a journal and hence needs to adhere to the specific guidelines of the publication. The ideal candidate should have: - A strong background in construction engineering. - Proven experience in technical editing. - Familiarity with academic publication guidelines. The outcome should be a polished, coherent and ...
I'm in need of a skilled proofreader who is familiar with APA citation style to review and edit my 1200-word essay on the 2005 Avatar: The Last Airbender series. The task involves fixing grammatical errors, ensuring coherence, and most importantly, filling in the blank spaces with proper APA style citations. A deep understanding of the show would be an added advantage. Or Writing a 1600-1800 word argumentative essay on either student loan debt and cost of education or low minimum wage. You may pick which topic and must be written with 4-5 sources 2 of which I will provide as it must come from my schools online library and cited in APA format. Key Requirements: - Proofreading skills - Proficiency in APA citation style
I have a photograph that I'd like to have the unwanted person removed from. The photo is for personal use, and there's no strict deadline - I'd like it done within a week, but I'm flexible. Key Requirements: - Remove an unwanted person from a photograph. - Provide a clean, professional-looking final result. Ideal Freelancer: - Proficient in image editing software like Adobe Photoshop. - Experienced in photo retouching and manipulation. - Attention to detail and creative problem-solving skills.
We have custodial crypto wallet app and system on cloud environment. Please create design document for that. Language Java platform Heroku for app side and DB side on AWS
