Add edit delete mysql php4 işler
Merhaba, Python diline hakim bize düzenli yardım edebilecek yazılımcı aramaktayız. Şuan aktif çalışmakta olan online satış sitemizde düzenlemeler ve geliştirmeler yapılacaktır. Proje bazlı sürekli olarak çalışılacaktır. Çalışacağımız takım arkadaşımıza Asana üzerinden yapılacakların listesi iletilecek ve liste t...düzenlenecek ve yeni eklenecek geliştirmeler Asana üzerinden bir liste ile teslim edilecek. Yapılan geliştirme yazılım ekibimiz tarafından kontrol edilerek yayına alınmasına onay verilecektir. Sitenin kullandığı teknik alt yapılar aşağıdaki gibidir. Front-end • HTML5 • JavaScript • jQuery • CSS 3 • SASS (SCSS) • Gulp • Django Template Language Back-end • Python • Django 3 • Ubu...
üzerinden almış olduğumuz ubuntu linux tabanlı sunucu üzerinden domainlerin ayarlanması MYSQL veritabanı kurulumu web sunucusu olarak ngnix veya apache'nin kurulumu gereklidir. Bu tür sunucu ayarlarından anlayan uzman bir arkadaş'a ihtiyacımız bulunmaktadır.
Merhaba; Daha önce php ile hazırladığımız web servislerinin ceptelefonu ve tabletlere de uyumlu web sitesi hazırlanması. Yeni kullanıcı kaydı alınması, kayıtlı olanların bilgilerinin güncellenmesi. Kullanıcıların projelerinin kaydedilmesi ve kayıtlı olanların güncellenmesi. Web servis...içine kaydedilmesi. Web servislerimiz. bazı sayısal verileri veya listelerden seçilen verileri kullanarak mesleki hesaplar yapıyor. Bu listelerin hazırlanması ve verilerin çekilmesi ile ilgili tüm altyapı hazır. Arayüz tasarımı ve kullanıcı bilgilerinin düzenlenmesi ana isteğimiz. İstanbulda ikamet edenler ve benzer uygulama geliştirilmesinde çalışan arkadaşlar tercih sebebi olacaktır. Php + Mysql Laravel Rest Api Deneyimi Sw...
Var olan Wordpress websitesini yenilemek istiyoruz. MySQL, PHP ve Wordpress deneyimi olan iyi bir programci varsa luften portfoliosunu yollasin. Websitesi insaat websitesi, banyo ve mutfak yenilemek icin paket halinde satin alinilabiliyor. Design'i biz size tam olarak ne yapilmasi gerektigiyle verecegiz. Cogunlukla frontend ama en komplike kucuk kismi kullanicinin secenekleriyle sayfanin fiyat hesaplamasi gerekiyor.
Turk WordPress'ci Araniyor. Merhabalar, sitemizi Turk bir WordPress ciye yaptirmak istiyoruz. Sitemizi tamamen bitirecek, yarim birkamayacak ileride kullanirken kucuk duzenlemelerde ulastigimizda yardimci olacak hazir WordPress template leri uzerine butun detaylariyla sitemizin kurulumunu yapabilecek uzun sureci calisabilecegimiz calisma arkadasi ariyoruz. Sitemizin konusu: Uc...sitemizde satacagiz. Sitemizdeki olmasini istedigimiz butun ayrinti ve detayalari ekteki dosyada ince ince belirttik. Lutfen detayli bir sekilde istedigimiz herseyi inceleyin, eger yonlendirmelere uyup isimizi istedigimiz gibi bize teslim edebileceksiniz bize donus yapmanizi bekliyoruz. Ek'diye bahsettigimiz belge:
...gönderecektir. Web Uygulaması: 1- Web soket sunucusu özelliği olacaktır. Video kayıt cihazları ile uygulamalar bu web soket sunucusu üzerinden haberleşecektir. 2- Her video kayıt cihazının tekil bir id bilgisi olacaktır. Uygulamalar video kayıt cihazlarına bu tekil id bilgisi ile web soket sunucu anahtarlaması ile bağlanacaktır. 3- Web soket data yapısı json formatında olacaktır. 4- Hesap bilgileri mysql veritabanında tutulacaktır. Android, IOS ve Web Uygulamaları: 1- Web sunucuya e-mail adresi ve şifre ile bağlanacaklardır. Ayrıca yeni hesap açma ve şifre unutma ekranları olacaktır. 2- Yeni hesap açarken hesap aktifleştirmesi mail adresine gönderilecektir. 3- Ekranda cihazlar bölümü olacaktır. Buradan yeni cihaz eklenebilecek...
arkadaşlar biz arkadaşla ortak mizah sayfası kurduk instada tek edit kısmında takılıyoruz büyüyeceğiz inşalah bize katılmak istiyen editci var mı instadan para kazanmaya başlayınca para dert değil ama bizi para icin değil gercekten ortak olacak biri lazım editleri yapacak
Logo Tasarım Ücretleri: 10$-250$ (Kurumsallığa, kaç farklı hali olması gerektiğine ve zorluk derecesine göre.) Video Edit Ücretleri: 15$-500$ Video Renklendirme Ücretleri: 15$-250$ Fotoğraf Renklendirme Ücretleri: 10$-100$ Arkaplan Silme Ücretleri: 1$ (5 Fotoğraf)
Merhaba hazır scriptim var. Ben admin panel yazdırmak istiyorum. Girilen bilgiler mysql kaydolacak ve admin panelden görüntülenecek. Admin panel için özellikler IP Kayıt Olacak IP Bloke Atılabilecek Admin Panelden Sil Yapabileceğiz Admin Panele Bilgi Girişi Post Oldumu Anında Hızlı Görüntülenmesi gerek. Fiyat tekliflerinizi bekliyorum. İyi çalışmalar.
...(kullanıcı girişi veya online ödeme vs. OLMAYAN) sitelerinden oluşacaktır. Sıfırdan e-ticaret sitesi geliştirme gibi işlerimizde oluyor, onlar için daha detaylı ve tabiki de daha fazla bütçe ile çalışabiliriz ancak genel ağırlığımız kurumsal siteler. GENEL GEREKSİNİMLER - PHP dilinde CMS geliştirmiş ve referans gösterebilecek (Framework kullanılabilir, hazır CRUD yapılarıda kullanılabilir.) - MYSQL, - Verdiğimiz HTML'leri anlayacak kadar (ki maalesef böyle bir şey yazma gereksinimi duyuyorum tecrübelerim sonucu) HTML,JQ ve CSS bilgisi olan. GENEL PANEL GEREKSİNİMLER - Menü Yönetimi ve Sıralaması, - Menü linkleme seçeneği (dış link mi yoksa sayfa mı yoksa bir kategori listeleme sayfasına mı yönlec...
Php tabanlı mysql veritabanıyla çalışan kullanıcı girişli fatura oluşturma ve pdf olarak çıktı alma yazılımı...
Although the GPS tracking app running on the Android phone shows the GPS device correctly, the app shows the phone's location incorrectly. In order for the application to show the location information correctly, it must get the location from the google maps application, not the phone hardware. When installing the application on the phone, necessary changes should be made to ensure that the application runs in a high priority classroom and the application works without any restrictions when the phone switches to battery saving mode. Actions to be taken: 1-Fix location update error of app 2- Changing app permissions to high priority 3-Ensuring that the application is not affected by battery saving restrictions Turkish language: Android telefonda çalışan GPS izleme uygulaması G...
1 yıl kadar bir süredir edit ve logo yapıyorum, 1 yıl biraz az gelebilir ama bu işte profesyonelim. Bir çok satışım oldu ve satın alanlardan kimse iade istemedi.
Fotoğraf edit. Logo tasarım. Web Tasarım. Sosyal Medya Gönderileriz. Ve aklınıza gelecek her türlü photoshop işleriniz için.
Youtube gezi kanalima yukleyecegim videolari edit yapacak editor ,isik,goruntu duzenlenmesi
Merhabalar, E-Ticaret İçin Full Stack Developer Arıyoruz. Firmamız için "uzaktan freelancer" olarak çalışacak takım arkadaşları arıyoruz. Aranan Yetenekler: * PHP & MySQL, * HTML/CSS3/Javascript, * API integrasyonlarında deneyim. Tercihen: * Restful API deneyimi. * BigCommerce olmak üzere Amazon MWS ve Ebay platformlarında API integrasyonu deneyimi. * Orta seviye veya üstü İngilizce. Konum: Herhangi (Uzaktan Çalışma). destek@ adresine mail atarak başvuru yapabilirsiniz. Teşekkürler.
Gelişmekte ...geliştirmesi ve fikir sunması bizim için yeterlidir. Sizin işinize yarayacak kadar İngilizce bilmeniz bizimde işimize yarar. İŞ TANIMI • Tasarım, Kod Geliştirme, Analiz ve Yazılım Testleri yapmak • Mevcut yazılım kodlarını çözümlemek, hatalarını gidermek veya yeni yazılımlar geliştirmek • Hatasız ve kaliteli kod geliştirmek için yazılım standartlarını göz önünde bulundurmak. GENEL NİTELİKLER • Php & Mysql konusunda 4 yıl tecrübeli • Algoritma ve kod geliştirme kabiliyeti iyi seviyede olan • Ajax, Javascript, XML ve HTML5 teknolojilerine hakim ve responsive web arayüz geliştirmesi yapabilen, • Web Sitesi yapımı ve geliştirilmesi konusunda, hızlı, pratik, çöz&...
takvim ozellikl li ad soyad iletisim numarasi mail adresi girdi cikti hesaplamasi sms gonderen randevu uygulamasi lazim veri tabanimy mysql olmasi gerekmektedir
N11 TRENDYOL HEPSİBURADA AMAZON ENTEGRASYONU BİR ADMİN PANELİM OLACAK ORADA HEPSİNİ GÖRECEGİM MESELA VERİ TABANI ŞÖYLE OLACK ÖRNEGİN; ÜRÜN KODU , ÜRÜN ADI, ÜRÜN ADETİ , N11 FİYATI, TRENDYOL FİYATI, HEPSİBURADA FİYAT, AMAZON FİYATI 1) BURDAKİ MYSQL VERİ TABANINDAKİ FİYATLARI GİDECEK PAZAR YERİNE GİNCELLİYECEK 2) MYSQL DEKİ STOK ADETİNİ PAZAR YERİERİNE GÖNCELLEYECEK 3) PAZAR YERLERİNDE SATILAN SİPARİŞİ MYSQL YE SİPARİŞ OLARAK AKTARACAK BU KADAR İSTEDİGİM SİSTEM .
Hibernate kullanarak küçük bir market için alın satım programı gerçekleştirilecek. Projede veri tabanı olarak mysql kullanılacaktııca proje maven olarak gerçekleş Mutlaka kullanıcı giriş ekranı olmalı.Çok profesyonel olmasına gerek yoktur.
kendi tasarımımı yaptığım java uygulamamda sayfalar arası geçiş ve local mysql bağlantısı yapılması gerekiyor
delphi7 ile yazılmış mysql altında çalışan otel yazılımına booklogic veya otelrunner kanal yönetim programının bağlantılarını sağlamak..kaynak mevcut
Merhabalar, Yeni bir startup projemiz için yazılımcı arayışımız mevcuttur. Projenin tam detayları "gizlilik sözleşmesi" yapıldıktan sonra yazılımcı ile paylaşılacaktır. Ancak, anlaşılabilir olması için Udemy örneğini veriyorum. (Udemy aynısı yapılmayacak. Fakat, Udemy gibi bir yazılım geliştirebilirim diyen kişi projemizi başarıyl...yapıldıktan sonra yazılımcı ile paylaşılacaktır. Ancak, anlaşılabilir olması için Udemy örneğini veriyorum. (Udemy aynısı yapılmayacak. Fakat, Udemy gibi bir yazılım geliştirebilirim diyen kişi projemizi başarıyla yürütebilir.) Özetle, Udemy tarzında bir yazılımı geliştirebilecek nitelikte yazılımcı aramaktayız. Php bilgisinin üst düzey olması gerekmektedir. Aranan diğer nitelikler:...
Thank you for your attention. Please Turkish Freelancers! PHP Tabanlı, uzun soluklu bir proje hazırlığı yapmaktayım. PHP PDO, CRUD mantığı öğretecek, Bootstrap, NodeJS, Ajax, MySQL ve Güvenlik konularında danışmanlık yapacak, daha önce büyük projelerde çalışmış ve öğretmeye hevesli bir danışman arıyorum.
Herkese merhabalar. Hali hazırda yayına alımak üzere olan bir site için son revizelerin yapılması lazım. Front End tarafını ben kodladım. Backend tarafını da arkadaş kodladı. Ancak özel işlerinin yogunlugu dolayısıyla son revizelere bakamayacağını söyleyerek projeden ayrıldı. Site cloud sunucuda barınıyor. Digitalocen da barınıyor. Database olarak mysql kullanıldı. Server linux server.
size özel edit,yaptıgınız videoyu cinematic olacak şekilde editleyebilriim
I am using an existing panel. I want to add an additional feature to this panel that I have used. The panel name is opengamepanel. I want to add plugins for counter-strike. Open the plug-in, close the plug-in, there will be plug-in information. That's all I want. price: 10 $ website panel.
İyi günler, Ben php,mysql ve bootstrap olarak kodlanmış olan sitemdeki giriş sisteminin güvenli hale getirilmesini ( mysql injection korumasi, CSFR atak koruması, token ile giriş vb...) beni hatırla sisteminin güvenli hale getirilmesi ve belli bir zaman sonra sistemde atma fonksiyonları ekletmek istiyorum.
• React Native dilinde yazılacak • Projenin ortak görülmesi için gitlab da bir hesap açılıp yüklenmesi. • Bu projenin bilgisayarım da da çalışması konunda sizden destek istiyorum. • Uzakta mevcut bir serverda bir mysql veri tabanına bağlanacak. • Mevcut mysql sorgulamalar ile raporlar çıkartılacak.. • Programın php şekilnde yazılmış hali mevcut olduğundan programın analist kısmını tamamen ben yürüteceğim. Bu konuda size her türlü desteği vereceğim. • İçinde aynı zamanda excel ve pdf dosyalarından bağlantı ile okuma işlem özelliklerinde olacak bu özellikler php tarafında kodları yazılı olduğunda bu konumunda kolay olacağını tahmin ediyorum • Raporlar pdf, e...
...destegi mutlaka olmalı programa ister proxyli ister proxysiz hesap ekleyebilmeliyiz. 1 eye of porgram rt - fav - commenting accounts will be loaded 2 eyes of the program will be uploaded only tweeting accounts We will say that we will process in 2 eyes ...... ...... sec. by txt file throw tweets respectively in 2 favorite accounts when tweeting will continue to throw tweets out of the txt file where delete the old tweet before the account in the 1st row throws the second tweet will have the option In the second eye of the program, in the accounts that will make rt fav comments ...... rt number ...... fav number ...... number of comments 5 seconds after the indication and the tweet. catch the tweet and it should throw the indicated rt fav and comment There will also be a manual...
Delphi de yazılmış yazılımımız için Delphi de yapılmış n11, trendyol, hepsiburada ve gittigidiyor çalışması istiyoruz. Veritabanı olarak MySQL kullanıyoruz. Veri tabanını size yollarım. Örnek bir uygulama yaparsanız. Biz de sizin bu çalışmalarınızı kendi yazılımımıza entegre edeceğiz. JSON ve ya SOAP olabilir. Ama bizim öncelikli tercihimiz JSON olmasıdır. C# ta dll olarakta yapabilirsiniz. Biz bu dll 'i entegre edebiliriz.
Merhaba, Hali hazırda vb.net ile geliştirilen masaüstü yazılımı için, swarm check-in ekleme ve silme modülü yaptırmak istiyorum. Bu modül bir form üzerinde 3 adet buton ve datagridview kullanılarak ekteki görselde ki gibi bir y...masaüstü yazılımı için, swarm check-in ekleme ve silme modülü yaptırmak istiyorum. Bu modül bir form üzerinde 3 adet buton ve datagridview kullanılarak ekteki görselde ki gibi bir yapıya sahip olabilir. Start check-in butonu, gridview'da bulunan kullanıcıları aynı satırda bulunan mekanlara check-in yapma üzere başlatmak için kullanılır. Stop check-in butonu, tüm işlemleri durdurmak için kullanılır. Delete All check-in butonu, Yapılan check-in...
web scraping Sample web site. Mysql table in price .
ASP , PHP ve Mysql tabanlı websitesi bakım onarım ASP, PHP and Mysql database using through to website. we need to repair some commitments.
...isteriz. Php, javascript, jquery programlama dillerine hakim, Mysql veritabanı üzerinde deneyimli, Xml, json webservis konularında tecrübeli, Html5, css3, responsive design, wordpress ve amp konularında bilgili olan, Seo odaklı çalışabilecek. We are looking for friends who care about business discipline and getting the job done on time. You can get pretty good earnings in the long term. If you think you are suitable for this job, you can reach us by sending a message showing the works, references or projects with a short motivation letter. we plan to end the process in a short time. We'd love to see your CVs, your motivational writing and what you do. Mastering PHP, javascript, jquery programming languages, Experienced in Mysql database, Experie...
ONLY TURKISH SPEAKERS Merhabalar Yaklaşık 8-10 dakikalık bir kısa film editlenecek Kurgucunun edit,ses,renk yapmasını tabiri caizse anahtar teslim film vermesini istiyorum Önceki kurgu film örneklerinizi eklemeyi unutmayın.Uçuk fiyatlar yazmanızı önermiyorum,mart ayında 2-3 kısa film projem daha olacak o zaman yine görüşürüz :) Gerekli malzemeler paylaşılacak
Şu an hazırda çalışan bahis scrptimizde çalıştığımız botta bazı kısımlar işlev görmüyor veriyi çekmiyor. Scriptin içeriği ve sayfa bilgiler...yapılması gerekenler: 1- Bot ta çalışmayan kısımlar onarılacak 2- Scriptte çalışmayan bazı sayfalar yapılacak editleme olacak ( hata şu; sitede yapılan değişikliklerin veritabanına işlememesi ? 3- ek olarak yaptırılacak bölümler olursa onlara da ek ücret verilebilir. şartlarımız: kesinlikle işinin ehli olacak ve deneyimli olması gerekiyor. şu konularda iyi olması gerekiyor php ajax javascript mysql jquery Bahis yazılımı scriptidir ! daha önce bahis yazılımı üzerinde çalışmış bahis yazılımı deneyimi olanlar sadece yazsın. Xml botta bazı veriler ç...
dating ve ödeme sistemlerinden anlayan ve bu konuda referansı olan turkce bilen freelancerlar..
php mysql ödeme sistemleri bulunana site anahtar teslimi yapılacak konusu : dating sadece Turkce bilen freelancerlar
sadece Turkce konusan freelancerlar yazsın.. php mysql siteler yapılacak.. aylıklada çalışma olabilir.. detaylar için yazın...
DATING site projeleri için 1 yıl boyunca 1 yada 2 freelancer arıyoruz.. TURKCE bilmek şarttır.. Php, mysql altyapılı anahtar teslimi siteler yapılacak.. Tasarım, frontend, backend, seo, güvenllik ve ödeme sistemleri altyapıları, test ve destek.. 1 kişi : 1 yıl toplam 60.000 tl, 2 kişi ekip : toplam 100.000 tl
1 yıl boyunca kesintisiz calışacak 1-2 yazılımcı ÜCRET : 5.000 TL/ay, 2 kişi ekip 8.000 TL/ay.. ücret iş başı değil aylık şekildedir yani uzmanlık alanına giren tüm işler ayırt edilmeden yapılacaktır. Aradığım özellikler : iyi derecede bilgili ve hızlı olmalıdır,.. front end, grafik tasarım, backend photoshop, css, html5, seo…güvenlik, bootstrap, JS, sanal POS, Linux server, PHP, Mysql, Çalışma saatleri : Pazar hariç her gün ortalama 4-5 saat kesintisiz çalışılacak… ÖNEMLİ : Çalışmaların anlık takibi açılacak demo hesabından yapılacaktır.. ÖDEME : haftalık olarak ve bu site üzerinden yapılacaktır,Ayrıca komisyon ödenmez,Avans verilmez! Teklif verirken Yaş, Şehir, Tahsil, uzmanlı...
Merhaba, Size vereceğim bir apk dosyası veya programın içinde bulunan video id içeren api url adresinin bulunmasını istiyorum. Böyle bir şey tam olarak mümkün mü bilmiyorum fakat bu işi yapabileceğine inanan arkadaşlar var ise eğer teklif bekliyorum. Api spor yayınları üzerinedir daha fazla detay isteyen olursa bilgi verilecektir.
Konu : dating..örnek bir site ile aynı mantıkla çalışacak ama benim tasarımlarıma göre düzenlenecektir.. tecrübesi olanlardan teklif bekliyorum..Yapmadım ama yaparım mantığıyla yazmayın ! Verdiği sözlerin tamamını zamanında yerine getirmeyecekler hiç teklif vermesin, işin sonu mahkemede bitmesin ! Şartlar uymuyorsa vaktimi almayın… SİTE : Php, mysql altyapılı web ve mobilde çalışacak formatta responsive yapılacak, ( mobil version ayrıca yapılmayacaktır ) sitede ödeme sistemleride bulunacaktır...gelişmiş bir admin paneli yapılacaktır.. Tasarım - Frontend kısmı bitmek üzere olan sitemin backend kısmı verilecektir..front end kısmındaki hatalar varsa raporlanacak ve düzelitecek.. Süre. 60 gün + 15 gü...
Hi, I create YouTube videos for my channel (). I regularly 1-2 videos a week and approximately 4-5mins videos. I need video editing for my videos. I will upload my videos on GoogleDrive with video file and audio files. These two files must be synchronize then edited like on my videos. Video language is Turkish. - Youtube kanalımda yayınladığım videolar için montaj hizmeti almayı planlıyorum. Her bir video için, parça başına ücretlendirme olabilir. Haftada iki adet video yayınlamaktayım, video uzunlukları 5dk'dan kısa. Hata miktarı da azdır, kesip biçmesi zor değil. Videoların detayları için Teşekkürler.
sadece Türkçe bilen yada Türkiyeden arkadaşlar yazsın lütfen front end kısmı % 70 bitmiş siteme backend, işleri yapılacaktır..php, mysql altyapısı, admin panel ödeme sistemleri ve test aşaması olacaktır.. Fiyat 10.000 TL, ödeme buradn ve aşamalı olacaktır..baştan AVANS isteyenler yazmasın ! süre : 30 gün.. şartları kabul edenler detaylar için yazabilirsiniz..
Tasarım - Front end kısmı bitmek üzere olan sitemin backend kısmı verilecektir.. Php, mysql altyapılı web ve mobilde çalışacak formatta responsive yapılacak, ( mobil version ayrıca yapılmayacaktır ) Süre. 30 gün, ÖDEME : 10.000 …Ödemeler haftalık olarak ve bu site üzerinden yapılacaktır, ilk ödeme iş başladıktan 7 gün sonra ve çalışma gerçekleştiği takdirde yapılacaktır..Ayrıca komisyon ödenmez ! Avans verilmez...Çalışma şartı : Çalışmaların anlık takibi açılacak demo hesabından yapılacaktır.. çalıştığım bazı kişiler beni zarara uğrattıklarından dolayı artık sadece kendi şartlarımı kabul edenlerle çalışmaya karar verdim… Şartlar uymuyorsa vaktimi almayın…
Sabah 5.00 ve öğle 12-1 arası home office olarak çalışacak klavyesi hızlı, çok iyi derecede ingilizce bilen, ekip çalışmasına ayak uyduracak, hızlı öğrenen ve dizi altyazıları için yetiştirilecek altyazı çevirmeni aranmaktadır. Lütfen gerçekten belirlediğimiz kurallara uyabilecek ki...uyduracak, hızlı öğrenen ve dizi altyazıları için yetiştirilecek altyazı çevirmeni aranmaktadır. Lütfen gerçekten belirlediğimiz kurallara uyabilecek kişiler bizimle bağlantıya geçsinler. Ücretimiz dizi başına 40 liradır ve dizi dışında istediğiniz kadar da film altyazısı çevirebilirsiniz. İş başvurunuz için ekte verdiğimiz altyazının sadece ilk 25 satırını çevirmeniz yeterlidir. Altyaz...
Sabah 5.00 ve öğle 12-1 arası home office olarak çalışacak klavyesi hızlı, çok iyi derecede ingilizce bilen, ekip çalışmasına ayak uyduracak, hızlı öğrenen ve dizi altyazıları için yetiştirilecek altyazı çevirmeni aranma...altyazısı çevirebilirsiniz. Biz büyük bir altyazı ekibiyiz ve lütfen fiyat beklentinizi gerçekçi tutun. Çünkü altyazı piyasasında kimse bir dizi altyazısı için size kalkıp da yüzlerce lira vermez. Öncelikle piyasamızı araştırın ki, bizim piyasanın en yüksek fiyatı verdiğimizi görebilesiniz. İş başvurunuz için ekte verdiğimiz altyazının sadece ilk 25 satırını çevirmeniz yeterlidir. Altyazıyı subtitle edit programı ile kolayca ...
